|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: played
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

played in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Italian
English - all languages

Dictionary English German: played

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
VERB  to play | played | played ... 
played {past-p}
89
gespielt
sb. played
26
jd. spielte
played {past-p}
8
vorgespielt
2 Words
played about {past-p} [smile, light]umspielt
played out {adj} [person]erschöpft
played out {adj} [person]völlig geschafft [ugs.]
played to {past-p}vorgespielt
played truant {past-p}geschwänzt
well played {adj} {adv} [also: well-played]gut gespielt
Well played!Gut gespielt!
3 Words
played at dice {past-p}gewürfelt
Unverified You played yourself!Das hast du jetzt davon!
to be played out [coll.]schlapp machen [ugs.]
to be played out [coll.] [exhausted]geschafft sein [ugs.] [erschöpft]
4 Words
games Good Game, Well Played! <GGWP>Gut gespielt! <GG>
idiom to have played one's partseine Rolle ausgespielt haben
5+ Words
A smile played on her lips.Ein Lächeln umspielte ihre Lippen.
proverb sports Unverified Football is a gentleman's game played by hooligans, and rugby is a hooligan's game played by gentlemen.Fußball ist ein Sport für Gentlemen, der von Hooligans ausgeübt wird, und Rugby ein Sport für Hooligans, der von Gentlemen ausgeübt wird.
I played my trump card.Ich habe meinen Trumpf ausgespielt.
Who else should have played?Wer hätte (denn) sonst spielen sollen?
sports to get played off the park by [coll.]vom Platz gefegt werden von [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F And the Band Played On [Roger Spottiswoode]... und das Leben geht weiter
lit. F The Girl Who Played with Fire [Stieg Larsson: Millennium Trilogy, Part II]Verdammnis [Millennium-Trilogie, Teil II]
film F The Greatest Game Ever Played [Bill Paxton]Das größte Spiel seines Lebens
» See 15 more translations for played within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=played
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren played/DEEN
 
Forum
A 2019-06-16: Yes, +I played in a band for many years+ means you don't do it anymore,
A 2019-06-16: I have played in a band for many years, which shows...
A 2019-03-17: Chaconnes (Ital. ciaccone) and passacaglias played on the viola lead off o...
A 2018-06-03: Taps is the tune usually played at the end of the day (or funerals),
A 2016-09-13: That sort of thing also played out in a German city state
A 2016-06-15: When MTV acutally played music
Q 2015-04-22: a played-out theory
Q 2015-03-18: played for laughs
A 2015-03-05: All the matches are played in the best-of-three format.
A 2015-01-21: Succession of 64th notes played insanely fast.
A 2014-12-13: which part/character he/she played .....
A 2013-02-22: siehe auch: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Played
Q 2013-02-21: ...drugs and booze played him
Q 2012-04-27: contrasting flavors played across his tongue
A 2012-03-07: @ Bacca - the only sports played on a lawn are croquet and tennis :-))
A 2012-03-07: A sport played on grass - http://de.wikipedia.org/wiki/Rasenspiel
A 2012-02-12: Means someone is played out and quits doing something
A 2012-01-22: "Scattegories" I know, and have played. "Categories" I wouldn't think of...
Q 2011-08-29: played sb
A 2011-06-30: +This played a role in his being awarded+ sounds incomplete -

» Search forum for played
» Ask forum members for played

Recent Searches
Similar Terms
playback station
playbill
playboard
playbook
playboy
Playboy Bunny
playboy set
playboylike
playdate
playdough
• Played
played about
played at dice
played out
played to
played truant
player
player character
player escort
player experience
player factor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement