|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: plea
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

plea in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: plea

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
NOUN   a plea | pleas
 
SYNO   plea | supplication
plea
2507
Bitte {f}
plea
1616
Appell {m}
plea
1055
Plädoyer {n}
law plea
718
Einspruch {m}
plea
183
Gesuch {n}
plea
151
Ausrede {f}
plea [excuse, pretext]
107
Vorwand {m}
law plea
86
Vorbringen {n}
plea [for mercy, forgiveness]
66
Fürbitte {f}
plea
64
Verteidigung {f}
law plea
61
Einrede {f}
plea
61
Entschuldigung {f}
plea
45
Befürwortung {f}
law pleaAntwort {f} des Angeklagten
2 Words: Nouns
aid pleaHilfsappell {m}
pol. asylum pleaAsylantrag {m}
law defense plea [Am.]Klageerwiderung {f}
law guilty pleaSchuldanerkenntnis {n}
law guilty pleaSchuldbekenntnis {n}
law guilty pleaSchuldeingeständnis {n}
impassioned plealeidenschaftlicher Appell {m}
law plea agreementDeal {m} [ugs.]
law plea agreementVerständigung {f} im Strafverfahren
law plea bargainDeal {m} [ugs.]
law plea bargainVerständigung {f} im Strafverfahren
law plea dealDeal {m} [ugs.]
law plea dealVerständigung {f} im Strafverfahren
law plea dealAbmachung {f} (mit dem Gericht)
law special pleaerweiterte Einrede {f} mit neuen Fakten
3 Words: Verbs
law to cop a plea [Am.] [coll.][sich schuldig bekennen, um eine Strafminderung zu erhalten]
law to make a pleaEinspruch erheben
to raise a pleaeinen Einwand erheben
3 Words: Nouns
law copping a plea [sl.]Deal {m} [ugs.]
law copping a plea [sl.]Verständigung {f} im Strafverfahren
plea for annulmentNichtigkeitsklage {f}
law plea for clemencyGnadengesuch {n}
plea for justiceBitte {f} um Gerechtigkeit
plea for mercyBitte {f} um Gnade
plea for sanityAufruf {m} zur Vernunft
plea for sanityAppell {m} an die Vernunft
law plea in lawKlagegrund {m}
law plea of abatementAntrag {m} auf Klageabweisung
law plea of guiltySchuldbekenntnis {n}
law plea of guiltySchuldeingeständnis {n}
law plea of guiltySchuldgeständnis {n}
4 Words: Verbs
law to put in a pleaeine Einrede erheben
law to put in a pleaeine Einrede vorbringen
4 Words: Nouns
plea for (a) reprieveBegnadigungsgesuch {n}
law plea of nolo contendere [Am.][mögliche Klageerwiderung in US-amerikanischen Gerichtsverhandlungen; bedeutet den Verzicht auf das Bestreiten der behaupteten Straftat]
5+ Words: Verbs
law to enter a plea of guilty [as advocate]auf schuldig plädieren
law to enter a plea of not guilty [as advocate]auf nicht schuldig plädieren
to make a (passionate) plea for sth.(leidenschaftlich) für etw. plädieren
5+ Words: Nouns
plea of justification and privilegeEinwand {m} der Wahrung berechtigter Interessen
law plea of the statute of limitationsEinrede {f} der Verjährung
Fiction (Literature and Film)
lit. F Plea of Insanity [Jilliane Hoffman]Vater unser
» See 6 more translations for plea within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=plea
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2022-07-25: "make/take a guilty plea"?
A 2019-04-23: mir fiel zuerst "Verfahrensabsprache" ein ?? plea bargain
A 2019-04-23: https://www.dict.cc/?s=plea+agreement
Q 2019-04-23: plea agreement in amerikanischen Strafverfahren
A 2018-11-16: Please ignore Wenz's ridiculous plea.
A 2018-04-05: Mangels Kontext lässt sich nur raten. Z.B. +blessed plea bargaining > segn...
A 2012-08-19: A belated plea for a practical solution: no comma after "e.g." and "i.e." ...
A 2011-12-08: Probably a plea bargain for second degree murder instead of first degree murder.
A 2011-04-07: A plea for placeholders
A 2010-08-20: the supplier waives the plea of late notification of defect.
A 2010-02-12: bitte in dict.cc eingeben: plea bargain > Vereinbarung im Strafprozess / V...
A 2010-02-12: plea bargain ?
Q 2010-02-12: take a plea
A 2009-09-06: a plea for 'Unabhängigkeit' and a comment.
A 2009-07-28: Arrest plea?
A 2009-05-27: Rechtsöffnung > dismissal of objection, Rechtsöffnungsgesuch > plea for di...
Q 2009-03-27: just as i am without one plea
A 2009-02-08: This is legal stuff: plea / objection of inappropriateness
A 2008-12-18: Quote: We renounce the plea of contestability, compensability and prelimin...
A 2008-12-13: The clothes / products put in a plea for uniqueness

» Search forum for plea
» Ask forum members for plea

Recent Searches
Similar Terms
plaza-like
plazomicin
PLB
PLC
PLC control
PLCE
PLCH
PLD
PLDs
PLE
• plea
plea agreement
plea bargain
pleach
pleached
pleached hedge
pleach sth.
plead
plead a cause
plead as an excuse
plea deal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement