|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pleat
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pleat in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: pleat

Translation 1 - 36 of 36

English German
 edit 
NOUN   a pleat | pleats
 edit 
VERB  to pleat | pleated | pleated ... 
 
SYNO   to pleat | to plicate | to ruffle ... 
–
to pleat
138
falten [fälteln]
cloth. to pleat
30
plissieren
to pleat
9
fälteln
to pleat
5
kreppen [zu Krepp machen]
Nouns
pleat
127
Falte {f} [mit scharfer Kante]
2 Words: Nouns
cloth. (knife) pleatPlisseefalte {f}
cloth. box pleatKellerfalte {f} [an Rock, Mantel etc.]
textil. box pleatSchachtelfalte {f}
cloth. box pleatFalten {pl} am Faltenrock
cloth. textil. cartridge pleatStiftelfalte {f}
cloth. textil. durable pleatDauerfalte {f} [z. B. in Faltenrock]
French pleat [hairstlyle]Hochsteckfrisur {f} [Banane]
textil. goblet pleatKelchfalte {f}
cloth. inverted pleatKellerfalte {f}
cloth. inverted pleatRockfalte {f}
textil. inverted pleateingelegte Falte {f}
textil. kick pleatGehfalte {f} [am Rock, Kleid]
cloth. kick-pleatSaumschlitz {m}
cloth. knife pleatMesserfalte {f}
cloth. knife pleatQuetschfalte {f}
cloth. knife pleateinfache Falte {f} [z. B. am Faltenrock]
textil. middle pleatMittelfalte {f}
cloth. textil. organ pleatOrgelfalte {f} [Orgelpfeifenfalte]
textil. pinch pleatKirsorfalte {f}
cloth. textil. pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]Biese {f} [Pintuck-Falte]
cloth. textil. pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]Biesenfalte {f}
cloth. textil. pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]Haarbiese {f}
cloth. textil. pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]Pintuck-Falte {f}
textil. pleat band [for curtain folds] [Br.]Faltenband {n} [für Vorhangfalten]
pleat hook [for curtains]Faltenhaken {m} [Gardinenhaken]
pleat hook [for curtains]Gardinenhaken {m}
textil. pleat tape [for curtain folds]Faltenband {n} [für Vorhangfalten]
3 Words: Nouns
textil. pencil pleat headingBleistiftfaltenband {n}
textil. pinch-pleat headingKirschband {n}
cloth. textil. pipe-organ pleatOrgelpfeifenfalte {f}
cloth. pleat-front trousers {pl} [one pair]Bundfaltenhose {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pleat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2018-12-06: kick pleat > Gehfalte
A 2012-04-18: yes, bottom of pleat is correct, I was able to check this with a native sp...
A 2012-04-18: Faltenboden > pleat underlay \ fond de pli
A 2012-04-17: bottom of (the) pleat / base of (the) pleat / pleat base --- Seite 113
A 2012-04-17: @ bkiehn - it's pleaT .....
A 2012-04-17: no,no, this is a pleat what I showed to you, only another kind of this, th...
A 2010-10-01: Pleat front - Vorderbundfalte (see link below)
A 2009-08-14: http://images.google.co.uk/images?gbv=2&hl=en&sa=1&q=%22pencil+pleat+court...
A 2008-07-22: box-pleat

» Search forum for pleat
» Ask forum members for pleat

Recent Searches
Similar Terms
pleasures of life
pleasures of love
pleasures of the flesh
pleasures of the table
pleasure steamer
Pleasure to meet you.
pleasure trip
pleasure trips
pleasure vessel
pleasure without alloy
• pleat
pleat band
pleated
pleated blind
pleated fabric
pleated filter
pleated hose
pleated inkcap
pleated pants
pleated ribbon
pleated shade

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement