Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pledge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pledge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pledge

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pledge | pledges
 edit 
VERB  to pledge | pledged | pledged ... 
 
SYNO   to pledge | to plight | to subscribe ... 
to pledge sth. [promise]
3483
etw. versprechen
to pledge
1328
schwören
to pledge
625
zusagen
to pledge
422
zusichern
to pledge
308
geloben [geh.]
to pledge
200
verpfänden
to pledge
52
angeloben [geh.] [zusagen, versprechen]
fin. to pledge
26
lombardieren
to pledgefest zusagen
to pledgesich verpflichten
to pledge sb./sth. [archaic]auf jdn./etw. trinken
Substantive
pledge [promise]
1074
Ehrenwort {n} [Versprechen]
pledge
913
Zusage {f}
pledge
607
Zusicherung {f}
pledge [security]
384
Pfand {n} [regional auch {m}]
pledge [made under oath]
291
Gelöbnis {n} [eidlich]
pledge [oath]
226
Schwur {m}
pledge [archaic] [guaranty]
160
Bürgschaft {f}
pledge
144
Versprechen {n}
pledge [pawning, hypothecation]
51
Verpfändung {f}
pledge [archaic] [pawn, also as a sign of love]
35
Unterpfand {n} [geh.]
pledge [pawn]
26
Pfandstück {n}
pledge [Am.]
20
Fuchs {m} [Jungmitglied einer Studentenverbindung]
pledge [archaic for: toast]
11
Toast {m} [Trinkspruch]
pledge [pawn]
10
Pfandgegenstand {m}
pledge
8
Versatzstück {n}
pledge [promise]feierliches Versprechen {n}
2 Wörter: Verben
to pledge jewelsSchmuck als Pfand geben
to pledge oneselfsich verpflichten
2 Wörter: Substantive
pol. campaign pledgeWahlkampfversprechen {n}
pol. campaign pledgeWahlversprechen {n}
dead pledgeFaustpfand {n}
donor pledgeSpendenzusage {f}
forfeited pledgeverfallenes Pfand {n}
forfeited pledgeverwirktes Pfand {n}
pol. manifesto pledge [Br.]Wahlversprechen {n}
fin. negative pledgeNegativerklärung {f}
law pledge agreementPfandvertrag {m}
fin. pledge clauseVerpfändungsklausel {f}
pledge driveSpendenaktion {f} [meist über Funk oder Fernsehen]
fin. law pledge endorsementPfandindossament {n}
pledge keeperPfandhalter {m}
pledge keeperPfandnehmer {m}
law share pledgeVerpfändung {f} von Gesellschaftsanteilen
solemn pledgefeierliches Gelöbnis {n}
spending pledgeZahlungszusage {f}
unfulfilled pledgeunerfülltes Versprechen {n}
written pledgeschriftliches Versprechen {n}
3 Wörter: Andere
held in pledgeals Pfand behalten
in pledge ofals Pfand für
» Weitere 10 Übersetzungen für pledge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pledge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-06-30: Meanings of +pignerare > to give a...
A 2018-06-29: the castle was held as a pledge ; ...
A 2017-06-19: Some guesses: subscription - ...
A 2016-03-17: pledge of allegiance
A 2014-03-26: sign a pledge = eine Erklärung unt...
F 2014-03-26: pledge
A 2013-03-25: (promissory) pledge agreement
F 2012-05-04: Make a Pledge Twitter Promotion
A 2012-03-22: Faustpfand hinterlegen > deposit a...
A 2010-11-15: No, nothing. And this having been ...
A 2010-10-06: When so many people pledge to dona...
A 2010-09-23: As Bacca said, with charities, it'...
A 2010-07-16: payment pledge ?
A 2010-03-22: No, it's because you just have to ...
A 2010-03-07: commitment, pledge ...
A 2010-03-07: commitment, pledge ...
A 2010-01-15: Dear here is expensive, commitment...
A 2009-12-14: real pledge rights
A 2009-12-14: real estate pledge rights
A 2009-12-14: siehe unter "land pledge rights"

» Im Forum nach pledge suchen
» Im Forum nach pledge fragen

Recent Searches
Similar Terms
plecopteran species
plecopterans
plecospondyly
plectenchyma
plectognaths
plectostele
plectra
plectrum
plectrum banjo
pled
• pledge
pledge a fraternity
pledge a sorority
pledge a toast
pledge agreement
pledge allegiance to
pledge clause
pledge drive
pledge endorsement
pledge jewels
pledge keeper

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung