New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: pleite gehen

Übersetzung 1 - 50 von 1368 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB1	pleite gehen \| ging pleite/pleite ging \| pleite gegangen	edit
VERB2	Pleite gehen \| ging Pleite/Pleite ging \| Pleite gegangen	edit
SYNO	Gläubigerschutz beantragen ...
Gläubigerschutz beantragen \| Konkurs anmelden \| Pleite gehen \| Pleite machen \| in Insolvenz geraten \| in Konkurs gehen © OpenThesaurus.de

SIEHE AUCH pleitegehen

fin. to crash

pleite gehen [ugs.] [alt]

fin. to crash

Pleite gehen [ugs.] [alt]

to go broke

pleite gehen [ugs.] [alt]

to go broke

Pleite gehen [ugs.] [alt]

to go bust

pleite gehen [ugs.] [alt]

to go bust

Pleite gehen [ugs.] [alt]

to go out of business

Pleite gehen [ugs.] [alt]

to go out of business

pleite gehen [ugs.] [alt]

to go under [coll.] [of a company]

pleite gehen [ugs.] [alt]

to go under [coll.] [of a company]

Pleite gehen [ugs.] [alt]

Teilweise Übereinstimmung

Pleite {f}

Pleite {f}

Pleite {f}

Pleite {f}

Pleite {f}

Pleite {f}

flop [coll.]

Pleite {f}

washout

Pleite {f}

fin. bust {adj} [coll.] [bankrupt]

pleite [ugs.]

povo {adj} [Aus.] [sl.] [broke]

pleite [ugs.]

sports defeat

Pleite {f} [ugs.]

flat busted {adj} [coll.] [broke]

völlig pleite

stony {adj} [coll.] [Br.]

völlig pleite

to bust

Pleite machen

comm. to collapse

Pleite machen

to go bankrupt

Pleite machen

econ. dot-com bust

Dotcom-Pleite {f}

completely skint {adj} [Br.] [coll.]

komplett pleite [ugs.]

Nice one. [coll.] [said sarcastically]

Schöne Pleite. [ugs.]

stone-broke {adj} [coll.]

völlig pleite [ugs.]

stony broke {adj} [Br.] [coll.]

völlig pleite [ugs.]

to go bust [business, company]

Pleite machen [ugs.]

idiom a non-event [coll.]

eine Pleite {f} [ugs.]

What a frost!

So eine Pleite!

bankrupt {adj}

pleite [ugs.] [nur prädikativ]

broke {adj} [coll.]

pleite [ugs.] [nur prädikativ]

cash-strapped {adj} [coll.]

pleite [ugs.] [nur prädikativ]

on the rocks {adj} [coll.] [postpos.] [idiom] [bankrupt]

pleite [ugs.] [nur prädikativ]

penniless {adj}

pleite [ugs.] [nur prädikativ]

skint {adj} [Br.] [coll.]

pleite [ugs.] [nur prädikativ]

I'm broke. [coll.]

Ich bin pleite. [ugs.]

idiom to be dead broke

völlig pleite sein [ugs.]

on the verge of bankruptcy {adv}

am Rande der Pleite

bust [coll.] [as in: go bust]

Pleite {f} [in: Pleite machen / gehen]

pennilessness

Pleite {f} [ugs.] [Zustand der Zahlungsunfähigkeit]

flat broke {adj} [pred.] [coll.]

völlig pleite [nur prädikativ] [ugs.]

He got a whipping. [coll.]

Er erlebte eine Pleite. [ugs.]

to go bankrupt

in die Pleite schlittern [Redewendung]

to be on the verge of bankruptcy

(kurz) vor der Pleite stehen

to go bankrupt

in die Pleite schliddern [norddt.] [Redewendung]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pleite+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

pleite gehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: pleite gehen

Übersetzung 1 - 50 von 1368 >>