|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: plow
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

plow in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: plow

Translation 1 - 70 of 70

English German
NOUN   a plow | plows
VERB  to plow | plowed | plowed ... 
SYNO   to plough | to plow | to plow ... 
agr. to plow [Am.]
agr. to plow [Am.]
agr. to plow [Am.]
to plow sb. [Am.] [vulg.] [sl.] [to have sex]jdn. ficken [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben]
agr. tools plow [Am.]
Pflug {m}
plow [Am.] [short for: snowplow]
Schneepflug {m}
mining plow [Am.]
Hobel {m}
2 Words: Verbs
to plow ahead [Am.]weitermachen
acc. to plow back [Am.]thesaurieren
agr. to plow back [Am.]unterpflügen
agr. to plow in [Am.]einackern
agr. to plow in [Am.]unterpflügen
to plow into sth. [Am.]in etw.Akk. hineinrasen
agr. hort. to plow sth. (up) [Am.]etw. umbrechen [(erstmals) umpflügen]
agr. hort. to plow sth. up [Am.]etw.Akk. stürzen [veraltet bzw. regional] [ein abgeerntetes Feld umpflügen]
to plow through [Am.]durchackern
agr. to plow under [Am.]einackern
agr. to plow under [Am.]unterpflügen
agr. to plow up [Am.]umpflügen
2 Words: Nouns
chisel plow [Am.]Tiefgrubber {m}
rail cow plow [Am.] [pilot]Kuhfänger {m} [Schienenräumer]
agr. disk plow [Am.]Scheibenpflug {m}
agr. tools hand plow [Am.]Handpflug {m}
agr. tools hook plow [Am.] [also: hook-plow]Hakenpflug {m}
agr. tools iron plow [Am.]Eisenpflug {m}
mil. mine plow [Am.]Minenpflug {m}
agr. moldboard plow [Am.]Streichbrettpflug {m}
agr. moldboard plow [Am.]Wendepflug {m}
agr. motor plow [Am.]Motorpflug {m}
agr. paring plow [Am.]Streichblechschälpflug {m}
agr. paring plow [Am.]Streichblech-Schälpflug {m}
plow back [Am.]Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]
agr. tech. tools plow beam [Am.]Grindel {m} [Pflugbaum]
agr. tech. plow beam [Am.]Pflugbaum {m}
agr. tools plow body [Am.]Pflugkörper {m}
agr. tools plow bottom [Am.]Pflugkörper {m}
agr. tools plow handle [Am.]Pflugsterz {m}
agr. tools plow handle [Am.]Sterz {m} [Pflugsterz]
agr. plow horse [Am.]Ackerpferd {n}
agr. plow land [Am.] [coll.]Ackerland {n} [pflügbar]
agr. plow pan [Am.]Pflugsohle {f}
tools plow plane [Am.]Nuthobel {m}
plow skimmer [Am.]Streichblechschälpflug {m}
agr. plow skimmer [Am.]Streichblech-Schälpflug {m}
agr. plow team [Am.]Pflugteam {n}
agr. reversible plow [Am.]Volldrehpflug {m}
agr. tools reversible plow [Am.]Wendepflug {m}
agr. tools scratch plow [Am.]Hakenpflug {m}
skim plow [Am.]Scharschälpflug {m}
agr. tech. skim plow [Am.]Schar-Schälpflug {m}
skimmer plow [Am.]Schäler {m} [Schälpflug]
skimmer plow [Am.]Schälpflug {m}
agr. skimmer plow [Am.]Stoppelschäler {m} [Schälpflug]
tech. snow plowRäumschild {n} [Schneeschild]
tech. snow plowSchneeschild {n}
automot. sports tech. snow plow [Am.]Schneepflug {m}
agr. hist. tech. steam plow [Am.]Dampfpflug {m}
agr. tools swing plow [Am.]Schwingpflug {m}
vineyard plow [Am.]Weinbergpflug {m}
agr. tools wooden plow [Am.]Holzpflug {m}
3 Words: Verbs
Unverified to clean one's plow [idiom][jdn. durch Schläge verletzen]
to plow money into sb./sth. [Am.] [coll.] [to invest]Geld in jdn./etw. stecken [ugs.] [investieren]
to plow the sands [Am.] [idiom]sichAkk. unnütz anstrengen
3 Words: Nouns
snow plow truck [Am.]Schneeräumfahrzeug {n}
med. snow-plow phenomenon [Am.]Schneepflugphänomen {n}
agr. two-furrow plow [Am.]zweischariger Pflug {m}
4 Words: Verbs
to plow (one's way) through sth. [Am.] [fig.]sichAkk. durch etw.Akk. ackern [ugs.]
4 Words: Nouns
agr. deep tillage moldboard plow [Am.]Tiefkulturpflug {m}
agr. tools multiple-furrow moldboard plow [Am.]Beetpflug {m}
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Mr. Plow [The Simpsons]Mr. Schneepflug [Die Simpsons]
» See 6 more translations for plow within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=plow
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2016-01-18: Don't plow it, blow it.
A 2014-06-18: plow
A 2014-06-18: Plough / plow - American opinions, please (and any others, of course).
Q 2014-06-18: plow ahead – Scheuklappen auf oder zu?
A 2010-01-04: plough / (US) plow handle (linguatrix confirmed)
Q 2006-10-22: to plow the raging main

» Search forum for plow
» Ask forum members for plow

Recent Searches
Similar Terms
plough through a book
plough under
plough up
• plow
plow ahead
plow back
plow beam
plow body
plow bottom
plowed field
plowed soil

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers