| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: plumed hat

Übersetzung 251 - 300 von 382 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a plumed hat | plumed hats

–

Teilweise Übereinstimmung

cloth. to cock one's hat

seinen Hut schief setzen

to doff one's hat

to raise one's hat

seinen Hut lüften

to raise one's hat

seinen Hut lüpfen

sports German hat-trick [coll.]

lupenreiner Hattrick {m}

comp. help authoring tool <HAT>

Autorenwerkzeug {n} für Online-Hilfen

hydro. highest astronomical tide <HAT>

höchstmöglicher Gezeitenwasserstand {m}

cloth. hist. Napoleon's (tricorn) hat

Napoleon-Dreispitz {m}

conspicuous by her hat {adj}

durch ihren Hut auffallend

This hat is his.

Dieser Hut gehört ihm.

sports to do a hat trick

einen Hattrick erzielen

sports to do a hat-trick

einen Hattrick erzielen

to pass the hat round

den Hut herumreichen

cloth. to put on a hat

einen Hut aufsetzen

sports to score a hat trick

einen Hattrick erzielen

sports to score a hat-trick

einen Hattrick erzielen

a hat to match

ein passender Hut {m}

cloth. a hat to suit

dazu passender Hut {m}

cloth. brim (of a hat)

Hutkrempe {f}

cloth. brim (of a hat)

Hutrand {m}

cloth. broad-brimmed straw hat

Strohhut {m} mit breitem Rand

hat and coat rail

Garderobenleiste {f}

law med. hat brim (line) rule

Hutkrempenregel {f}

man in the hat

Mann {m} mit Hut

shape of a hat

Form {f} eines Huts

film F Top Hat [Mark Sandrich]

Ich tanz mich in dein Herz hinein

film lit. F Sorting Hat [Harry Potter]

Sprechender Hut {m}

cloth. hist. electoral hat [Holy Roman Empire]

Kurhut {m}

cloth. Homburg (hat) [also: homburg (hat)]

Homburger Hut {m}

cloth. Karakul hat [also: caracul hat]

Astrachanmütze {f}

cloth. Karakul hat [also: caracul hat]

Persianermütze {f} [Karakulmütze]

old hat [fig.] [old news]

kalter Kaffee {m} [fig.] [Schnee von gestern, alter Hut, nichts Neues]

cloth. opera hat [collapsible top hat]

Klappzylinder {m}

cloth. Western hat [also: western hat]

Westernhut {m}

constr. traffic witches hat [coll.:construction cone]

Baustellenkegel {m}

idiom That's old hat! [coll.]

Das sind olle Kamellen! [ugs.]

That's old hat! [idiom]

Das ist doch Schnee von gestern! [Redewendung]

to be old hat [coll.] [idiom]

ein alter Hut sein [ugs.] [Redewendung]

mil. Unverified boonie (hat / cap) [Am.] [coll.]

Dschungelhut {m} [ugs.] [auch Busch- o. Krempenhut]

cloth. ten-gallon hat [Am.] [coll.]

breitrandiger Cowboyhut {m}

tent / hat function [triangular function]

tent-Funktion {f} [Dreieckfunktion]

cloth. toquilla straw hat [Panama hat]

Toquilla-Strohhut {m} [Panamahut]

idiom black as your hat {adj} [coll.]

pechschwarz [ugs.]

cloth. to clap one's hat on

seinen Hut aufsetzen

to pull off one's hat

to whip off one's hat

(sich^Dat.) den Hut vom Kopf reißen

Her new hat becomes her.

Ihr neuer Hut steht ihr gut.

lit. F Pork Pie Hat [Peter Straub]

Pork Pie Hat

zool. T

Chinese hat snails [family Calyptraeidae]

Haubenschnecken {pl}

bot. T

hat-rack cactus [Euphorbia lactea]

Veredelte Wolfsmilch {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=plumed+hat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung