|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: plunge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

plunge in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: plunge

Translation 1 - 58 of 58

English German
 edit 
NOUN   a plunge | plunges
 edit 
VERB  to plunge | plunged | plunged ... 
 
SYNO   to launch | to plunge | to immerse ... 
to plunge [fall, decrease dramatically]
3133
stürzen [plötzlich fallen, auch Kurse etc.]
to plunge
1746
eintauchen
to plunge [fall]
1058
fallen
to plunge
702
tauchen
to plunge
518
untertauchen
to plunge
182
versenken
to plunge
110
herunterfallen
to plunge
87
senken
to plunge [to thrust]
47
stecken
to plunge
40
abtauchen
to plungeplötzlich fallen
to plunge [descend abruptly]steil abfallen [Gelände, Straße etc.]
Nouns
plunge
789
Kopfsprung {m}
stocks plunge
752
Börsensturz {m}
plunge [downward movement] [also fig.]
489
Sturz {m} [auch fig.]
plunge [fall]
448
Fall {m} [Sturz]
plunge
92
Eintauchen {n}
plunge
60
Tauchen {n}
plunge
36
Untertauchen {n}
naut. plunge [diving trip]
29
Tauchfahrt {f}
2 Words: Verbs
to plunge downhinunterstürzen
to plunge into sth.abstürzen in etw.Akk.
2 Words: Nouns
fin. deep plungetiefer Kurseinbruch {m}
cloth. plunge braDekolleté-BH {m}
cloth. plunge braDirndl-BH {m}
orn. plunge diving [also: plungediving]Stoßtauchen {n}
hydro. plunge poolTosbecken {n}
hydro. plunge pool [geomorphology]Fallkolk {m} [Geomorphologie]
plunge pool [in hotels]Tauchbecken {n}
geogr. geol. plunge pool [pothole]Strudelkessel {m} [Strudelloch]
tools plunge sawTauchsäge {f}
orn. plunge-diverStoßtaucher {m}
pressure plunge(starker) Druckabfall {m}
3 Words: Verbs
to make a plungeden entscheidenden Sprung wagen [fig.]
to plunge (sth./sb.) into controversyeinen Streit (über etw./jdn.) entfachen
to plunge into activitiessichAkk. in Aktivitäten stürzen
to plunge into businesssich ins Geschäft stürzen
to plunge into darknessin die Finsternis eintauchen
to plunge into debtsich in Schulden stürzen
to plunge into debtsin Schulden fallen
idiom to plunge into disasterins Unglück taumeln
idiom to plunge into ruinin den Abgrund stürzen
idiom to plunge into ruinin den Ruin stürzen
to plunge into waterins Wasser eintauchen
to plunge into worksich in die Arbeit stürzen
to plunge sb./sth. into chaosjdn./etw. ins Chaos stürzen
to take a plungetief fallen
to take the plunge [coll.] [idiom]den Schritt tun [z. B. zu heiraten]
to take the plunge [coll.] [idiom]den Sprung wagen [fig.] [z. B. in die Ehe]
to take the plunge [coll.] [idiom] [take the risk]es (schließlich doch) wagen [das Risiko eingehen]
3 Words: Nouns
meteo. plunge in temperatureTemperatursturz {m}
constr. tools plunge-cut sawTauchsäge {f}
4 Words: Verbs
to plunge into a roomin einen Raum hineinstürzen
to plunge oneself into debtssich in Schulden stürzen
4 Words: Nouns
econ. a plunge {sg} in profitsdramatisch sinkende Profite {pl}
5+ Words: Verbs
to plunge a / the knife into sb.'s chestjdm. ein / das Messer in die Brust bohren
to plunge a country into warein Land in (den / einen) Krieg stürzen
to plunge in (at the deep end) [coll.] [idiom]ins kalte Wasser springen [fig.] [Redewendung]
» See 3 more translations for plunge within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=plunge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2017-07-24: new orders took a deep / severe pl...
A 2015-07-13: Einsetzschnitt > plunge sawing
A 2014-04-17: or maybe: has already taken first ...
Q 2012-08-14: plunge ahead
Q 2012-04-10: plunge
Q 2012-02-05: Anybody ready to join swimmers for...
A 2007-10-28: thanks, plunge... is great
A 2007-10-28: wie konrad: painting of a plunge t...
A 2007-10-28: fall/plunge through the skylight
A 2007-03-08: if you move/fall forward, you fal...
Q 2006-08-29: Planschpool - ist das ein plunge p...
A 2006-04-21: eintauchen in (übertragen) > immer...
A 2005-03-30: Agree with the girls - 'take the p...
A 2005-03-30: ... taking the plunge ...
A 2004-06-29: to plunge a/the knife in

» Search forum for plunge
» Ask forum members for plunge

Recent Searches
Similar Terms
plunder
plunderage
plundered
plundered by the troops
plunderer
plundering
plunderings
plunders
Plunder Squad
plunder (sth.)
• plunge
plunge bra
plunge-cut
plunge-cut saw
plunged
plunged in debt
plunge-diver
plunge diving
plunge down
plunge in temperature
plunge into activities

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement