|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ply
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ply in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: ply

Translation 1 - 50 of 78  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a ply | plies
 edit 
VERB  to ply | plied | plied ... 
 
SYNO   to ply | to run | to cater | to ply ... 
to ply sth. [trade]
643
etw. betreiben [Handwerk, Geschäft etc.]
to ply
493
ausüben [Gewerbe]
to ply [to travel regularly over a route]
166
[regelmäßig eine Route] befahren
to ply
163
handhaben
textil. to ply
32
verzwirnen
to ply sth. [tool, brush etc.]etw. fleißig führen [Werkzeug etc.]
Nouns
ply
451
Schicht {f}
ply
344
Lage {f} [Schicht]
material ply [short for plywood]
31
Sperrholz {n}
ply [strand, esp. of yarn]
31
Strähne {f} [bes. Garn]
ply [Br.] [fold]
21
Falte {f} [gefaltet]
ply
8
Windung {f} [Technik]
games ply
5
Halbzug {m}
plyKordlage {f}
2 Words: Others
4-ply {adj}4-lagig
4-ply {adj} [wool]vierfädig [Wolle]
single-ply {adj} <1-ply> [attr.]einlagig <1-lagig>
three-ply {adj} [attr.]aus drei Schichten [nachgestellt]
three-ply {adj} <3-ply> [attr.] [e.g. toilet paper, napkins]dreilagig <3-lagig> [z. B. Toilettenpapier, Servietten]
textil. two-ply {adj} [attr.] [textile fabrics]Vollzwirn-
two-ply {adj} [e.g. two-ply toilet paper]Doppelblatt [z. B. Doppelblatt (2-lagiges) Toilettenpapier]
textil. two-ply {adj} <2-ply>zweilagig <2-lagig> [zweifädig, zweisträhnig]
two-ply {adj} <2-ply> [attr.] [e.g. toilet paper, napkins]zweilagig <2-lagig> [z. B. Toilettenpapier, Servietten]
2 Words: Verbs
to ply (with)bearbeiten (mit)
to ply betweenfahren zwischen
to ply between [train, ferry, ship, bus]pendeln zwischen
gastr. to ply sb. with sth. [dishes, drinks]jdn. mit etw.Dat. traktieren [Gerichten, Getränken]
2 Words: Nouns
automot. belt ply [radial tyre]Gürtellage {f}
automot. body plyKarkassenlage {f}
bracing ply [radial tyre]Gürtellage {f}
breaker plyGürtellage {f}
cap plyZwischenbau {m}
automot. casing plyKarkassenlage {f}
crown plyZenitlage {f}
fabric plyGewebelage {f}
constr. naut. marine plyBootsbau-Sperrholz {n}
material middle plyMittellage {f}
peel plyAbreißgewebe {n}
ply breakLagenbruch {m}
ply cordLagenkord {m}
ply loosenessLagenlösung {f}
tech. ply rating <PR>Ply Rating {n} <PR>
ply separationLagenlösung {f}
ply steerWinkeleffekt {m}
protection plySchutzlage {f}
reinforcing plyVerstärkungslage {f}
tread plyGewebeverstärkung {f} in der Lauffläche
constr. wood plyHolzlage {f}
3 Words: Others
naut. Steamers ply regularly.Dampfer fahren regelmäßig.
3 Words: Verbs
to ply between sth. and sth. [train, ferry, ship, bus]zwischen etw.Dat. und etw.Dat. (regelmäßig) verkehren
» See 2 more translations for ply within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ply
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ply/DEEN
 
Forum
A 2013-02-26: Bitte in dict.cc eintragen: Peitsche und Sporen einsetzen > ply the scourg...
A 2012-06-20: two-ply
Q 2012-06-20: two ply
Q 2007-11-21: Peel Ply
A 2007-06-06: ? multi-ply continuous paper
A 2007-05-24: single-ply paper (einlagig), plain/standard paper (ohne besondere Ausstattung)
Q 2007-04-30: ply up
A 2005-11-17: looks like: to ply / to twist - degree of twisting / plying??
A 2005-07-02: nine-ply plywood
A 2005-07-02: 9 ply plywood, can anybody confirm?
A 2005-05-22: three-ply plywood

» Search forum for ply
» Ask forum members for ply

Recent Searches
Similar Terms
pluviometers
pluviophobia
pluviose
Pluviôse
pluviotherophyte
pluvious
pluvious insurance
pluvius
pluvius insurance
PLV
• ply
ply between
ply between sth. and sth.
ply break
ply cord
plyers
plying
ply looseness
Plymothian
Plymouth
Plymouth Adventure

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement