Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pod in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: pod

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pod | pods
 edit 
VERB  to pod | podded | podded ... 
 
SYNO   fuel pod | pod | pod | seedpod | cod ... 
–
gastr. to pod sth. [peas, beans]
62
etw. enthülsen [Erbsen, Bohnen]
gastr. to pod sth. [peas, beans]
52
etw. pulen [Erbsen, Bohnen] [nordd.] [ugs.]
gastr. to pod sth. [peas, beans]
17
etw. auslösen [Erbsen, Bohnen]
bot. to pod [bear pods]Schoten tragen
bot. to pod [form pods]Schoten ausbilden
Substantive
pod
379
Gehäuse {n}
bot. pod
173
Schote {f}
bot. pod
143
Hülse {f}
bot. pod
61
Schale {f}
zool. pod [small herd of aquatic mammals, esp. of whales or dolphins]
57
Herde {f} [bes. von Walen oder Delfinen, auch: von Robben, Flusspferden]
aviat. pod
52
Behälter {m} [am Luftfahrzeug, z. B. für Kameras, Instrumente]
pod [e.g., the cabin of a cable car]
44
Kapsel {f} [Kabine]
pod
17
Verkleidung {f} [für techn. Instrumente]
RadioTV pod
11
Werbeblock {m}
zool. pod [of sea mammals]
11
Schule {f} [von Meeressäugetieren]
pod
9
Sockel {m} [zur Befestigung von Instrumenten]
pod
6
Fuß {m} [zur Befestigung von Instrumenten]
biochem. peroxidase <POD>Peroxidase {f} <POD>
bot. podBalg {m} [Schote]
2 Wörter: Substantive
bot. bean podBohnenhülse {f} [auch fachspr.]
bot. bean podBohnenschote {f} [nicht fachspr.]
bot. cacao podKakaoschote {f}
gastr. cardamom podKardamomkapsel {f}
bot. cocoa podKakaoschote {n}
gastr. coffee podKaffeepad {m}
equipment podMaschinenhaus {n} [Windkraftanlage]
aviat. mil. jamming podStörcontainer {m} [auch: Stör-Container]
bot. pea podErbsenhülse {f}
pod person [coll.] [lacking individuality]farblose Person {f} [fig.]
aviat. mil. recce pod [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsbehälter {m} [unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik]
aviat. mil. recon pod [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsbehälter {m} [unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik]
aviat. mil. reconnaissance podAufklärungsbehälter {m} [unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik]
gastr. vanilla podVanilleschote {f}
gastr. vanilla podVanillestange {f}
3 Wörter: Andere
comm. pay on delivery <POD, p.o.d.>per Nachnahme, zahlbar bei Ablieferung
She's in pod. [idiom] [coll.] [dated] [is pregnant]Bei ihr ist etwas (Kleines) unterwegs. [Redewendung] [Sie ist schwanger.]
3 Wörter: Substantive
med. peripheral occlusive disease <POD>periphere Verschlusskrankheit {f} <PVK>
comp. ping of death <POD>Ping of Death {m} <POD> [eine Sicherheitslücke]
zool. pod of dolphinsDelfinschule {f}
zool. pod of dolphinsDelfinschwarm {m}
zool. pod of whalesWalherde {f}
publ. print on demand <POD>Abrufbuch {n}
publ. print on demand <POD>Book-on-Demand {n} [Abrufbuch]
probability of detection <POD>Entdeckungswahrscheinlichkeit {f}
comp. econ. proof of delivery <PoD, POD>Liefernachweis {m}
comm. proof of delivery <POD>Ablieferbeleg {m}
proof of delivery <POD>Abliefernachweis {m}
proof of delivery <POD>Zustellnachweis {m}
bot. seedpod / seed podFruchtstand {m} [bei Seerosen etc.]
bot. seedpod / seed podSamenhülse {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für pod innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2015-01-28: It makes coffee in three different...
F 2014-04-13: Privacy Pod
A 2011-01-30: Not the exact same context, but in...
A 2009-03-25: don't mix up pod = Kapsel mit ...
F 2009-03-25: Coffe Pod Machine - Make gourmet p...
A 2008-12-06: we get along famously / we're like...
A 2007-11-24: Bat nut or devil pod (Trapa bicornis)
F 2007-10-05: pod bay door (2. Versuch)
F 2007-10-04: pod bay door
A 2007-09-11: wax pod beans (die werden ganz geg...
A 2006-08-24: hey, peas in a pod! My Dad's a bee...
A 2005-07-20: Did you ever look at peas in a pod...
A 2005-07-20: pod
A 2005-07-20: They're as alike as two peas in a pod.
A 2004-11-24: switch pod
F 2004-11-24: switch pod
F 2003-12-09: "like three peas in a pod"

» Im Forum nach pod suchen
» Im Forum nach pod fragen

Recent Searches
Similar Terms
pocketknife
pocketknives
pockets
pocketwatch
pockmark
pockmarked
pockmarks
pocky
poco
POCT
• POD
pod grass
pod grasses
pod husk borer
pod lover
pod of dolphins
pod of humpback whales
pod of whales
pod person
pod razor
pod razor clam

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung