Wörterbuch Englisch ← Deutsch: poesie

Übersetzung 1 - 8 von 8

Englisch

Deutsch

–

NOUN1	die Poesie \| -	edit
NOUN2	die Poesie \| die Poesien	edit
SYNO	Dichtung \| Lyrik \| Poesie ...
Dichtung \| Lyrik \| Poesie \| liedhafte Dichtung © OpenThesaurus.de

poetry

1026

Poesie {f}

lit. poesy [archaic or literary] [poetry]

Poesie {f}

lit. mus. dub poetry

Dub-Poesie {f} [auch: Dub Poesie, Dubpoesie]

lit. concrete poetry

konkrete Poesie {f}

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Nonsense-Poesie {f} [selten: Nonsensepoesie] [seltener] [Unsinnspoesie]

pure poetry [something very lovely]

reine Poesie {f} [etwas schönes]

lit. considered as poetry

als Poesie angesehen

No one can live by poetry.

Von der Poesie kann keiner leben.

» Weitere 2 Übersetzungen für poesie innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=poesie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2022-05-14: das ist Poesie, da gibt's nichts zu verstehen
F 2015-02-16: Ein Stück Poesie übersetzen
F 2015-02-11: Poesie übersetzen
F 2014-09-13: Poesie / Poetry
F 2012-09-09: Subject POET / Poetry - Poesie
A 2011-12-30: kunstgeschichte -ort der poesie
A 2011-12-28: Ort der Poesie
A 2011-09-11: Die Magie und die Poesie
F 2011-03-16: Prawda -Poesie aus dem Jahr 1920
A 2010-08-08: Die deutsche Übersetzung bietet konkrete Poesie von der ersten Seite an:
F 2009-11-05: Poesie: Gsella am Donnerstag (Ein Sonett, ein Sonett!!!)
A 2009-10-22: Hand aufs Herz, Romy, Poesie und Geschäft vertragen sich höchstens nach Fe...
A 2009-10-04: Die Poesie hat feste Regeln.
A 2009-08-12: Nö. Aber dämliche Reime auf SMS-Niveau als Dichtung oder gar Poesie zu bez...
F 2009-07-30: Poesie in Reisekatalogen:
F 2008-09-23: poesie
A 2007-10-13: Poesie
F 2007-10-13: Poesie
A 2007-09-01: Irgendwie scheinen Mixgetränke die deutsche Poesie nicht anzuregen...
A 2007-03-27: jetzt ist es dafür aber auch so etwas wie absurde Poesie geworden!

» Im Forum nach poesie suchen
» Im Forum nach poesie fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Podsolierung
Po-Ebene
Poebene
Poeciliiden
Poeciliidenart
Poecilogonie
Poem
Poeme
Poenformel
Poes
• Poesie
Poesiealbum
Poet
poet.
Poeta
Poeta laureatus
Poetaster
Poètes
Poètes maudits
Poetik
Poetin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

poesie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: poesie

Übersetzung 1 - 8 von 8