|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: poet
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

poet in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: poet

Translation 1 - 72 of 72


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a poet | poets
NOUN   der Poet | die Poeten
poetic {adj} <poet.>
poetisch <poet.>
poetical {adj} <poet.>
poetisch <poet.>
lit. poet
Dichter {m}
lit. poet
Poet {m}
lit. poet
Lyriker {m}
2 Words: Others
born poetzum Dichter geboren
2 Words: Nouns
hist. jobs lit. (poet) laureatePoeta laureatus {m} [Hofdichter]
lit. accursed poet [Poète maudit]verfemter Dichter {m} [Poète maudit]
hist. lit. baroque poetBarockdichter {m}
born poetgeborener Dichter {m}
lit. bucolic poetpastoraler Dichter {m}
lit. theatre comic poetKomödiendichter {m}
comic poetkomischer Poet {m}
lit. court poetHofdichter {m}
lit. dialect poetMundartdichter {m}
lit. elegiac poetElegiker {m}
lit. epic poetEpiker {m}
lit. favorite poet [Am.]Lieblingsdichter {m}
lit. favourite poet [Br.]Lieblingsdichter {m}
lit. folk poetVolksdichter {m}
lit. haiku poetHaikudichter {m}
lit. lyric poetLyrikautor {m}
lit. lyric poetLyriker {m}
lit. lyric poet [female]Lyrikerin {f}
lit. national poetNationaldichter {m}
lit. nature poetNaturdichter {m}
lit. obscure poet [hard to understand]schwer verständlicher Dichter {m}
obscure poet [unknown]unbekannter Dichter {m}
lit. occasional poetGelegenheitsdichter {m}
lit. pastoral poetBukoliker {m}
lit. peasant poetBauerndichter {m}
hist. poet friendDichterfreund {m}
lit. Poet Laureate [female] [United Kingdom](offizielle) Hofdichterin {f} [in Großbritannien]
Poet Laureate [male] [United Kingdom](offizieller) Hofdichter {m} [in Großbritannien]
hist. poet-musicianDichter {m} und Sänger
relig. lit. poet-saint [esp. in India]Dichterheiliger {m} [bes. in Indien]
poet's day [coll.] [hum.] [vulg.] [Br.] [POETS = Piss off early, tomorrow's Saturday.]Freitag {m}
lit. popular poetVolksdichter {m}
jobs lit. professional poetBerufsdichter {m}
lit. regional poetHeimatdichter {m}
hist. lit. Renaissance poetRenaissancedichter {m}
mus. rock poetRockbarde {m}
sublime poetgroßartiger Dichter {m}
lit. theatre tragic poetTragiker {m}
3 Words: Others
born a poet {adj} [postpos.]zum Dichter geboren
3 Words: Verbs
to dabble in poetrysich als Poet versuchen
3 Words: Nouns
born a poetein geborener Dichter {m}
lit. worker poet / writerArbeiterdichter {m}
lit. would-be poet [pej.]Dichterling {m} [pej.]
would-be poet [pej.]Möchtegern-Poet {m} [ugs.] [pej.] [hum.]
4 Words: Verbs
to be a great poetein großer Dichter sein
to blossom into a poetzu einem Poeten erblühen
5+ Words: Verbs
to have a vocation as a poetzum Dichter berufen sein
to venerate the name of a poetden Namen eines Dichters verehren
5+ Words: Nouns
lit. poet of the working classArbeiterdichter {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Touch of the Poet [Eugene O'Neill]Fast ein Poet
lit. F The Poet [Michael Connelly]Der Poet
art F The Poor PoetDer arme Poet [Carl Spitzweg]
mus. F A Poet's LoveDichterliebe [Robert Schumann]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 390 more translations for poet within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=poet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Q 2023-07-07: Poet and translator to sue British Museum for copyright and moral rights i...
A 2018-04-30: https://en.oxforddictionaries.com/definition/podex < Earliest use found in...
Q 2017-03-03: Council (poet.)
Q 2016-04-30: Poet's imagination
A 2015-09-17: Ich würde das "Blumenbett" mit [poet.] taggen.
A 2015-04-06: I just wonder if a German poet would have gotten along with such a breech ...
A 2013-06-30: to shaft through sth. [light] [poet.] - would be perfect ..... ;))
A 2013-06-19: Eine weise Lösung für "poet." vs. "literary" The special problem of "high...
A 2013-06-19: Werden jetzt sämtliche Tags [poet.] automatisch in literary verändert
A 2013-06-18: Bin dagegen, poet durch literary zu ersetzen.
A 2013-06-18: Yes, cancel 'poet.' and replace it by 'literary'.
A 2012-12-04: Vergängnis ist auf jeden Fall veraltet oder poet.
Q 2012-10-26: http://blog.oxforddictionaries.com/a-disappearing-poet-of-always/
A 2012-09-10: Distinguish between subject field "poet" and usage tag "poet."
Q 2012-09-09: Subject POET / Poetry - Poesie
A 2012-08-13: :) Sweet, Michael. It seems like a poet got lost in you!
A 2012-04-18: If, in fact, +nomen est omen,+ the poet needs to be more discerning or tak...
Q 2011-08-11: Einverstanden? Gastkomponist > composer in residence, Gastdichter > poet i...
Q 2011-07-28: What is the meaning of "leave by" and "Turn every poet loose"
A 2011-05-25: Lisa: You're a poet and don't know it.

» Search forum for poet
» Ask forum members for poet

Recent Searches
Similar Terms
poem by Rilke
poem collection
Poeppig's woolly monkey
• poet
poètes maudits
poet friend
poetic afflatus

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers