|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: poke
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

poke in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: poke

Translation 1 - 50 of 82  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a poke | pokes
 edit 
VERB  to poke | poked | poked ... 
 
SYNO   to poke | to pound | to thump ... 
NOUN   der/das Poke | -
 edit 
to poke [e.g. rake through coals, pick at teeth]
1513
stochern
to poke sb./sth.
951
jdn./etw. stoßen
to poke sth. [fire, embers]
741
etw.Akk. schüren [Feuer, Glut]
to poke [sl.] [of a man]
627
ficken [vulg.]
to poke sb. [jab]
250
jdn. stupsen
to poke sb. [esp. in the arm / ribs]
213
jdn. knuffen [ugs.] [bes. in den Arm / in die Rippen knuffen]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
124
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to poke [sl.] [of a man]
83
bumsen [vulg.]
to poke sb. [punch] [Am.] [coll.]
67
jdn. hauen [verhauen]
to poke [sl.] [of a man]
57
poppen [vulg.]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
36
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
Nouns
poke [vulg.] [act of intercourse]
672
Fick {m} [vulg.]
poke [esp. Scot.]
89
Beutel {m}
poke [jab]
75
Stoß {m}
poke [Am.] [coll.]
63
Portemonnaie {n}
poke
41
Knuff {m} [ugs.]
poke [punch] [Am.] [coll.]
41
Schlag {m}
poke [vulg.] [act of intercourse]
19
Vögeln {n} [vulg.]
gastr. poke [fish salad]
10
Poke {n}
bot. T
8
comp. poke
7
Direktspeicheranweisung {f}
cloth. hist. poke
6
[steife] Krempe {f} [einer Schute]
poke(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]
2 Words: Others
poke-proof {adj}stochersicher
2 Words: Verbs
to poke aboutherumschnüffeln
to poke aboutherumstöbern [ugs.]
to poke alongschleichen [langsam vorankommen]
to poke aroundherumbohren [ugs.]
to poke aroundherumstochern [ugs.]
to poke around [coll.]sichAkk. umsehen
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. hineinstecken
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. pieken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. piken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. stecken
to poke sth. out [e.g. head]etw.Akk. herausstecken [z. B. den Kopf]
sports to toe-poke [Br.] [football]mit der Pike schießen [ugs.] [Fußball]
2 Words: Nouns
cloth. hist. poke (bonnet)Schute {f} [Hut]
cloth. poke bonnetKapotte {f} [Schute]
cloth. hist. poke bonnetKiepenhut {m} [Schute]
slow-pokelangweiliger Kerl {m}
slow-poke [Am.] [coll.]Transuse {f} [ugs.]
slow-poke [Am.] [coll.]Trantüte {f} [ugs.]
sports toe-pokePike-Schuss {m} [ugs.] [Schuss mit der Fußspitze]
sports toe-poke [football / soccer]Schuss {m} mit der Fußspitze
3 Words: Verbs
to poke (around in) sth. [e.g. fire, embers, fog, food]in etw.Dat. herumstochern [z. B. Feuer, Glut, Nebel, Essen]
to poke (around in) sth. [e.g. fire, embers, fog, food]in etw.Dat. rumstochern [z. B. Feuer, Glut, Nebel, Essen] [ugs.] [herumstochern]
to poke (around in) sth. [e.g. fire, embers, fog, food]in etw.Dat. stochern [z. B. Feuer, Glut, Nebel, Essen]
to poke fun at sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. lustig machen
to poke in / intohineinstecken
to poke out (of sb./sth.)(aus jdm./etw.) herausragen
» See 4 more translations for poke within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=poke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren poke/DEEN
 
Forum
Q 2020-05-17: eye poke, eye jab, eye stab, eye strike or poke in the eye
A 2014-04-08: slow poke ISP
A 2013-11-29: to poke = schnüffeln
Q 2013-11-29: poke as a noun
A 2013-10-16: Poke / stubsen
Q 2012-02-01: dont poke the bear
Q 2012-01-02: Was bedeutet in diesem Fall: "to poke the bear even harder"?
A 2010-08-18: Bitte in dict.cc eintragen: spitzeln (einen Fußball) > to toe poke
A 2009-03-06: Isn't poke the equivalent word used on Facebook and the like.
Q 2008-01-14: poke
A 2007-07-26: poke
A 2007-07-26: poke
A 2004-04-13: better than a poke in the eye with a broken coathanger

» Search forum for poke
» Ask forum members for poke

Recent Searches
Similar Terms
Poisson regression
Poisson spot
Poisson's
Poisson's equation
Poisson's ratio
Poisson's relation
poitevinite
Poitou
poitrel
poka-yoke
• poke
poke (around in) sth.
poke (bonnet)
poke (in the ribs)
poke about
poke about in a fog
poke along
poke around
poke bonnet
poke fun at sb./sth.
poke holes in sb.'s story

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement