Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: poke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

poke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: poke

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a poke | pokes
 edit 
VERB  to poke | poked | poked ... 
 
SYNO   to poke | to pound | to thump ... 
–
to poke
1065
stochern
to poke
783
stoßen
to poke sth. [fire, embers]
514
etw. schüren [Feuer, Glut]
to poke [sl.] [of a man]
400
ficken [vulg.]
to poke sb. [esp. in the arm / ribs]
137
jdn. knuffen [ugs.] [bes. in den Arm / in die Rippen knuffen]
to poke [jab]
130
stupsen
to poke [sl.] [of a man]
67
bumsen [vulg.]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
60
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to poke [sl.] [of a man]
44
poppen [vulg.]
to poke sb. [punch] [Am.] [coll.]
37
jdn. hauen [verhauen]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
10
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
Substantive
poke [vulg.] [act of intercourse]
496
Fick {m} [vulg.]
poke [esp. Scot.]
46
Beutel {m}
poke [Am.] [coll.]
36
Portemonnaie {n}
poke [jab]
31
Stoß {m}
poke
28
Knuff {m} [ugs.]
poke [punch] [Am.] [coll.]
21
Schlag {m}
poke [vulg.] [act of intercourse]
11
Vögeln {n} [vulg.]
comp. poke
5
Direktspeicheranweisung {f}
cloth. hist. poke[steife] Krempe {f} [einer Schute]
poke(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]
gastr. poke [fish salad]Poke {n}
bot. T
2 Wörter: Andere
poke-proof {adj}stochersicher
2 Wörter: Verben
to poke aboutherumschnüffeln
to poke aboutherumstöbern [ugs.]
to poke alongschleichen [langsam vorankommen]
to poke aroundherumbohren [ugs.]
to poke aroundherumstochern [ugs.]
to poke around [coll.]sich umsehen
to poke outherausragen
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. hineinstecken
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. pieken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. piken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. stecken
sports to toe-poke [Br.] [football]mit der Pike schießen [ugs.] [Fußball]
2 Wörter: Substantive
cloth. hist. poke (bonnet)Schute {f} [Hut]
cloth. poke bonnetKapotte {f} [Schute]
cloth. hist. poke bonnetKiepenhut {m} [Schute]
slow-pokelangweiliger Kerl {m}
slow-poke [Am.] [coll.]Transuse {f} [ugs.]
slow-poke [Am.] [coll.]Trantüte {f} [ugs.]
sports toe-pokePike-Schuss {m} [ugs.] [Schuss mit der Fußspitze]
sports toe-poke [football / soccer]Schuss {m} mit der Fußspitze
3 Wörter: Verben
to poke fun at sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. lustig machen
to poke in / intohineinstecken
4 Wörter: Verben
to poke holes in sb.'s story [fig.]jds. Geschichte zerpflücken [fig.]
to poke into every cornerin jeder Ecke schnüffeln
to poke one's nose into sth. [coll.] [idiom]seine Nase in etw.Akk. hineinstecken [ugs.] [Redewendung]
to poke sb. in the eyes [typically with the fingers forked to jab both eyes or held together]jdm. mit den Fingern in die Augen stechen [auch: mit dem Finger ins Auge stechen]
» Weitere 4 Übersetzungen für poke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=poke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2020-05-17: eye poke, eye jab, eye stab, eye s...
A 2014-04-08: slow poke ISP
A 2013-11-29: to poke = schnüffeln
F 2013-11-29: poke as a noun
A 2013-10-16: Poke / stubsen
F 2012-02-01: dont poke the bear
F 2012-01-02: Was bedeutet in diesem Fall: "to p...
A 2010-08-18: Bitte in dict.cc eintragen: spitze...
A 2009-03-06: Isn't poke the equivalent word use...
F 2008-01-14: poke
A 2007-07-26: poke
A 2007-07-26: poke
A 2004-04-13: better than a poke in the eye with...

» Im Forum nach poke suchen
» Im Forum nach poke fragen

Recent Searches
Similar Terms
Poisson process
Poisson regression
Poisson's
Poisson's equation
Poisson spot
Poisson's relation
poitevinite
Poitou
poitrel
poka-yoke
• poke
poke about
poke about in a fog
poke along
poke around
poke bonnet
poked
poke fun at sb./sth.
poke in / into
poke into every corner
Pokémon

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung