Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: poke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

poke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: poke

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a poke | pokes
 edit 
VERB  to poke | poked | poked ... 
 
SYNO   to poke | to pound | to thump ... 
–
to poke
879
stochern
to poke
679
stoßen
to poke sth. [fire, embers]
408
etw. schüren [Feuer, Glut]
to poke [sl.] [of a man]
298
ficken [vulg.]
to poke sb. [esp. in the arm / ribs]
120
jdn. knuffen [ugs.] [bes. in den Arm / in die Rippen knuffen]
to poke [jab]
117
stupsen
to poke [sl.] [of a man]
60
bumsen [vulg.]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
48
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to poke [sl.] [of a man]
35
poppen [vulg.]
to poke sb. [punch] [Am.] [coll.]
31
jdn. hauen [verhauen]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
6
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
Substantive
poke [vulg.] [act of intercourse]
394
Fick {m} [vulg.]
poke [esp. Scot.]
41
Beutel {m}
poke [Am.] [coll.]
33
Portemonnaie {n}
poke [jab]
29
Stoß {m}
poke
26
Knuff {m} [ugs.]
poke [punch] [Am.] [coll.]
17
Schlag {m}
poke [vulg.] [act of intercourse]
9
Vögeln {n} [vulg.]
cloth. hist. poke[steife] Krempe {f} [einer Schute]
comp. pokeDirektspeicheranweisung {f}
poke(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]
gastr. poke [fish salad]Poke {n}
bot. T
2 Wörter: Andere
poke-proof {adj}stochersicher
2 Wörter: Verben
to poke aboutherumschnüffeln
to poke aboutherumstöbern [ugs.]
to poke alongschleichen [langsam vorankommen]
to poke aroundherumbohren [ugs.]
to poke aroundherumstochern [ugs.]
to poke around [coll.]sich umsehen
to poke outherausragen
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. hineinstecken
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. pieken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. piken [ugs.]
to poke sth. into sth.etw. in etw.Akk. stecken
sports to toe-poke [Br.] [football]mit der Pike schießen [ugs.] [Fußball]
2 Wörter: Substantive
cloth. hist. poke (bonnet)Schute {f} [Hut]
cloth. poke bonnetKapotte {f} [Schute]
cloth. hist. poke bonnetKiepenhut {m} [Schute]
slow-pokelangweiliger Kerl {m}
slow-poke [Am.] [coll.]Transuse {f} [ugs.]
slow-poke [Am.] [coll.]Trantüte {f} [ugs.]
sports toe-pokePike-Schuss {m} [ugs.] [Schuss mit der Fußspitze]
sports toe-poke [football / soccer]Schuss {m} mit der Fußspitze
3 Wörter: Verben
to poke fun at sb./sth.sich über jdn./etw. lustig machen
to poke in / intohineinstecken
4 Wörter: Verben
to poke holes in sb.'s story [fig.]jds. Geschichte zerpflücken [fig.]
to poke into every cornerin jeder Ecke schnüffeln
to poke one's nose into sth. [coll.] [idiom]seine Nase in etw.Akk. hineinstecken [ugs.] [Redewendung]
to poke sb. in the eyes [typically with the fingers forked to jab both eyes or held together]jdm. mit den Fingern in die Augen stechen [auch: mit dem Finger ins Auge stechen]
» Weitere 4 Übersetzungen für poke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=poke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2020-05-17: eye poke, eye jab, eye stab, eye s...
A 2014-04-08: slow poke ISP
A 2013-11-29: to poke = schnüffeln
F 2013-11-29: poke as a noun
A 2013-10-16: Poke / stubsen
F 2012-02-01: dont poke the bear
F 2012-01-02: Was bedeutet in diesem Fall: "to p...
A 2010-08-18: Bitte in dict.cc eintragen: spitze...
A 2009-03-06: Isn't poke the equivalent word use...
F 2008-01-14: poke
A 2007-07-26: poke
A 2007-07-26: poke
A 2004-04-13: better than a poke in the eye with...

» Im Forum nach poke suchen
» Im Forum nach poke fragen

Recent Searches
Similar Terms
Poisson process
Poisson regression
Poisson spot
Poisson's
Poisson's equation
Poisson's relation
poitevinite
Poitou
poitrel
poka-yoke
• poke
poke about
poke about in a fog
poke along
poke around
poke bonnet
poke fun at sb./sth.
poke in / into
poke into every corner
poke on the nose
poke one's tongue out

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung