Wörterbuch Englisch → Deutsch: policy towards Germany

Übersetzung 201 - 250 von 1342 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	behavior towards `[Am.]`	Verhalten `{n}` gegenüber
	behaviour towards `[Br.]`	Verhalten `{n}` gegenüber
	contribution towards sth.	Beteiligung `{f}` an etw.
	hostile towards men `{adj}`	männerfeindlich
	pointed at / towards `{past-p}`	gerichtet auf `[+Akk.]`
	sexist (towards women) `{adj}`	frauenfeindlich
	towards (the) land `{adv}`	landwärts
	naut. towards the bow `{adv}`	bugwärts
	towards the city `{adv}`	stadtwärts
	geogr. towards the south `{adv}`	nach Süden (hin)
	naut. towards the stern `{adv}`	heckwärts
	to be geared towards	abzielen auf
	to direct toward / towards	richten auf `[Aufmerksamkeit,` `Blicke,` `Wünsche` `etc.]`
	to flow toward / towards	zuströmen auf `[Fluss]`
	to progress towards completion	seiner / ihrer Vollendung entgegengehen
	to stream toward / towards	zuströmen auf `[Menschen]`
	attitude towards life	Einstellung `{f}` zum Leben
	attitude towards life	Lebensgefühl `{n}` `[Lebenseinstellung]`
	contribution towards costs	Unkostenbeitrag `{m}`
	contribution towards expenses	Beteiligung `{f}` an den Kosten
	contribution towards expenses	Unkostenbeitrag `{m}`
	hostility towards Germans	Deutschenfeindlichkeit `{f}`
	sociol. hostility towards guests	Gastfeindschaft `{f}`
	sociol. hostility towards Jews	Judenfeindlichkeit `{f}`
	sociol. hostility towards Jews	Judenfeindschaft `{f}`
	hostility towards women	Frauenfeindlichkeit `{f}`
	indisposition (to, towards)	Widerwille `{m}` (gegen)
	psych. relig. propensity towards wholeness	Streben `{n}` nach Ganzheit
	step towards reconciliation	Versöhnungsschritt `{m}`
	tech. tendency towards sagging	Ablaufneigung `{f}` `[bei` `Beschichtungsstoffen]`
	econ. trend towards unbundling	Entflechtungstendenz `{f}`
	geogr. hist. pol. Lesser Germany `[in` `contrast` `to` `Greater` `Germany]`	Kleindeutschland `{n}` `[im` `Gegensatz` `zu` `Großdeutschland]`
	hist. pol. united Germany `[here:` `re-united` `Germany]`	wiedervereinigtes Deutschland `{n}`
	rapid industrialization of Germany `[1870-1914]`	Hochindustrialisierung `{f}` Deutschlands `[1870-1914]`
	sports Unverified England and Germany drew two all.	Zwischen England und Deutschland endete es zwei zu zwei.
	of the Federal Republic of Germany `{adj}`	bundesrepublikanisch
	hist. to go from East- to West-Germany	rübermachen `[regional]` `[aus` `der` `DDR` `in` `die` `BRD` `umsiedeln` `bzw.` `flüchten]`
	pol. Anarchist Pogo Party of Germany <APPD>	Anarchistische Pogo-Partei `{f}` Deutschlands <APPD>
	anniversary of the reunification of Germany	Jahrestag `{m}` der deutschen Wiedervereinigung
	anniversary of the reunification of Germany	Jahrestag `{m}` der Wiedervereinigung Deutschlands
	ecol. BUND (Friends of the Earth Germany)	Bund `{m}` für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. <BUND>
	telecom. calling a landline number in Germany	Gespräche `{pl}` ins deutsche Festnetz
	pol. Central Council of Jews in Germany	Zentralrat `{m}` der Juden in Deutschland
	Central Council of Muslims in Germany	Zentralrat `{m}` der Muslime in Deutschland <ZMD>
	relig. Council of Christian Churches in Germany	Arbeitsgemeinschaft `{f}` Christlicher Kirchen in Deutschland <ACK>
	law Federal Court of Justice (of Germany)	Bundesgerichtshof `{m}` <BGH>
	hist. pol. Independent Social Democratic Party of Germany	Unabhängige Sozialdemokratische Partei `{f}` Deutschlands <USPD>
	pol. Initiative of Black People in Germany	Initiative `{f}` Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
	acc. Institute of Public Auditors in Germany	Institut `{n}` der Wirtschaftsprüfer in Deutschland <IDW>
	hist. pol. National Committee for a Free Germany	Nationalkomitee Freies Deutschland `{n}` <NKFD>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=policy+towards+Germany
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

policy towards Germany in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: policy towards Germany

Übersetzung 201 - 250 von 1342 << >>