All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: politeness
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

politeness in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: politeness

Translation 1 - 20 of 20

English German
NOUN   politeness | -
SYNO   civility | politeness | niceness
Vornehmheit {f}
Höflichkeit {f}
politeness [refinement, elegance of manners]Abgeschliffenheit {f} [veraltet] [Eleganz der Umgangsformen]
2 Words
to practise politeness [Br.]Höflichkeit üben
exquisite politenessausgesuchte Höflichkeit {f}
firm politenessverbindliche Höflichkeit {f} [Umgang]
ling. linguistic politenesssprachliche Höflichkeit {f}
politeness (to sb.)Höflichkeit {f} (jdm. gegenüber)
ling. politeness formulaeHöflichkeitsformeln {pl}
politeness theoryHöflichkeitstheorie {f}
stiff politenesssteife Höflichkeit {f}
studied politenessvorgespielte Höflichkeit {f}
3 Words
out of politeness {adv}aus Höflichkeit
proverb Politeness costs nothing.Höflich zu sein kostet nichts.
act of politenessSache {f} der Höflichkeit
varnish of politenesshöfliche Äußerlichkeiten {pl}
4 Words
idiom He was politeness itself.Er war die Höflichkeit selber.
out of sheer politenessschon der Höflichkeit halber
5+ Words
proverb Punctuality is the politeness of kings.Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige.
to tell sb. sth. with the utmost politenessjdm. etw. mit aller Höflichkeit sagen
» See 2 more translations for politeness within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2018-09-17: Similar query: https://forum.wordr...
A 2016-08-08: You should put yourself last (out ...
A 2015-08-09: Romy, I wouldn't generalize this. ...
A 2015-08-09: American friendliness may be fine,...
A 2014-09-12: What is wrong with simple politeness?
A 2014-09-12: What is wrong with simple politeness?
A 2013-09-06: Urgency and politeness should go h...
A 2011-04-19: I would not confuse politeness and...
A 2010-01-18: Please mind that in letters Du, De...
A 2008-10-06: "yourselves" is simply plural and ...
A 2008-08-14: @ jim .... Politeness dictated eat...
A 2008-07-26: for politeness but firmness, we al...
A 2008-02-15: His politeness, commitment and loy...
A 2008-02-12: True enough, and the forum has als...
A 2007-07-22: linguistic politeness
A 2006-11-03: never mind - just a matter of poli...
A 2004-11-24: (a) There are certain rules of pol...

» Search forum for politeness
» Ask forum members for politeness

Recent Searches
Similar Terms
polite arts
polite form
politely but firmly
polite manners
polite nerite
• politeness
Politeness costs nothing.
politeness formulae
politeness theory
polite phrase
polite reception
polite smile
polite society

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers