Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pool
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pool in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pool

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pool | pools
 edit 
VERB  to pool | pooled | pooled ... 
 
SYNO   pond | pool | pool | puddle | kitty ... 
NOUN   der Pool | die Pools
 edit 
SYNO   Pool [ugs.] | Schwimmbecken ... 
poolside {adj} [attr.]direkt am Pool [nachgestellt]
poolside {adj} [attr.]gleich am Pool [nachgestellt]
Verben
to pool sth.
601
etw. zusammenfassen [bündeln, zusammenlegen]
to pool sth. [resources, competences, forces, etc.]
587
etw. bündeln [Ressourcen, Kompetenzen, Kräfte etc.]
to pool
408
zusammenwerfen
to pool
88
ansammeln
fin. to pool
61
zusammenlegen
to pool
48
vereinigen
to pool
31
konzentrieren
econ. to pooleine Interessengemeinschaft bilden
to pooleinen Ring bilden
spec. to pool sth.etw. poolen
Substantive
pool
392
Schwimmbecken {n}
hydro. pool [pond]
189
Teich {m}
games pool
141
Spieleinsatz {m}
comp. pool
67
Datenbasis {f}
pool
66
Becken {n} [Schwimmbecken]
sports pool
60
Poolbillard {n}
pool [accumulation]
35
Ansammlung {f}
sports pool
34
Pool {n} [Poolbillard]
pool [stock, supply]
29
Vorrat {m}
hydro. pool
27
Lache {f} [Pfütze]
comm. econ. pool
25
Interessengemeinschaft {f}
comm. econ. pool
23
Kartell {n}
games pool
20
Einsatz {m}
hydro. pool
20
Tümpel {m}
sports pool
15
Kader {m} [bes. schweiz.: {n}]
econ. pool
15
Unternehmenszusammenschluss {m}
pool [amalgamation]
15
Zusammenschluss {m}
pool
14
Reservoir {n}
pool [merging, combining]
12
Vereinigung {f}
pool
11
Pool {m}
pool
9
Ring {m}
pool
8
Interessenverband {m}
pool [swimming pool]
7
Bassin {n}
cartelPool {m}
pool [puddle, e.g. of blood, oil]Lacke {f} [österr.] [Lache]
2 Wörter: Verben
sports to play poolPoolbillard spielen
to pool forcesseine Kräfte vereinen
to pool fundsGelder zusammenlegen
to pool fundsMittel zusammenlegen
to pool moneyGeld zusammenlegen
to pool ordersAufträge zusammenfassen
to pool togetherzusammenlegen
to pool togethersich zusammentun
to pool togethereinen Ring bilden
2 Wörter: Substantive
insur. (insurance) poolVersicherungsgemeinschaft {f} [Pool]
jobs (pool) attendantBademeister {m}
Internet address poolAdresspool {m}
adventure poolErlebnisbad {n}
» Weitere 37 Übersetzungen für pool innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pool
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-08-15: anziehende Unfallgefahr / verlocke...
A 2017-04-22: Forest swimming pool
A 2017-04-21: What's wrong with "forest swimming...
F 2017-03-04: swimming pool
A 2015-12-01: +Bathing+ as against +swimming+ — ...
F 2014-10-23: Pool noodle
A 2014-07-13: https://www.google.com/search?as_q...
A 2014-07-12: Reverso gives Lisa's +wading pool+...
A 2014-07-12: AE: wading pool
A 2014-07-11: pool for non-swimmers
A 2014-01-22: Warum nicht *Pool-Putzer*? Schöne ...
A 2014-01-22: Warum nicht *Pool-Putzer*? Schöne ...
F 2014-01-21: pool cleaner
A 2013-11-22: Garden pool.
A 2013-10-13: ? pool area (with sauna / hot-air ...
A 2013-05-19: "pool" of all trades ....
A 2012-12-20: Die anderen Ausdrücke hören sich n...
A 2012-11-16: aus dem Pool (Schwimmbecken) steigen
F 2012-11-16: "to get out of [a swimming pool]"
A 2012-09-07: (something) im Ernst im Haifisch-Pool?

» Im Forum nach pool suchen
» Im Forum nach pool fragen

Recent Searches
Similar Terms
poofter
poofter bar
poofy
Pooh
Pooh Bah
pooh-pooh
pooh-pooh a difficulty
pooh-pooh an idea
pooh-pooh sth.
pooka
• pool
pool area
pool barb
pool crossover donation
pool edge
pool forces
pool frog
pool funds
pool hall
pool house
pool ladder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung