|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: poor performance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

poor performance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: poor performance

Übersetzung 301 - 350 von 1352  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN1   a poor performance | poor performances
 edit 
NOUN2   poor performance [condition] | -
Teilweise Übereinstimmung
med. to be in poor healthvon angeschlagener Gesundheit sein
to be in poor shapeschlecht in Form sein
to be in poor spiritsin schlechter Stimmung sein
to be poor at Englishim Englischen schwach sein
to be poor at Frenchim Französischen schwach sein
to collect for the poorfür die Armen sammeln
to prey upon the poordie Armen ausbeuten
to suffer from poor healthkränkeln
to yield a poor returnschlechten Ertrag bringen
(good / poor) fuel efficiency(niedriger / hoher) Kraftstoffverbrauch {m}
relig. (poor) souls in Purgatoryarme Seelen {pl} (im Fegefeuer) [auch: Arme Seelen]
all the poor relationsalle armen Verwandten {pl}
med. blood poor in oxygensauerstoffarmes Blut {n}
car of poor appearanceAuto {n} von dürftigem Aussehen
care of the poorArmenfürsorge {f}
child of poor parentsArmeleutekind {n} [ugs.]
relig. convent of Poor ClaresKlarakloster {n}
relig. convent of Poor ClaresKlarenkloster {n}
relig. convent of Poor ClaresKlarissenkloster {n}
med. disease of the poorArmenkrankheit {f}
hist. jobs guardian of the poorArmenpfleger {m} [veraltet]
period of poor weatherSchlechtwetterperiode {f}
pol. policy for the poorArmenpolitik {f}
poor growth of hairärmlicher Haarwuchs {m}
poor piece of workschlechtes Stück {n} Arbeit
sports poor quality of passesAbspielschwäche {f} [Fußball]
educ. school for the poorArmenschule {f}
gastr. soup for the poorArmensuppe {f}
the poor and needydie Armen und Notleidenden
voice of the poorStimme {f} der Armen
RadioTV F Rich Man, Poor ManReich und Arm
bot. T
fish T
poor {adj} [performance, attendance, demand, etc.]schwach [Leistung, Beteiligung, Nachfrage etc.]
geogr. tech. oil-poor {adj} [e.g. countries]ölarm [z. B. Länder]
econ. resource-poor {adj} [resource-poor country]rohstoffarm
time-poor {adj} [lacking free time]mit wenig Freizeit [nachgestellt]
poor bastard [except Am.] [coll.]armer Hund {m} [ugs.] [fig.]
poor bastard [except Am.] [coll.]armes Schwein {n} [ugs.] [fig.]
poor bugger [esp. Br.] [coll.]armes Schwein {n} [ugs.]
hist. poor chest [also: poor-chest]Armenkasten {m}
poor haul [of thieves etc.]magere Beute {f}
hist. law poor laws [laws relating to poverty]Armengesetze {pl}
pol. poor polling [Ind.] [voter turnout]geringe Wahlbeteiligung {f}
poor relief [assistance to the poor]Armenunterstützung {f}
poor thing [fig.] [esp. girl]armes Maus {n} [ugs.] [fig.] [bes. Mädchen] [armes Ding]
MedTech. photo. poor in contrast {adj} [postpos.] [image]flau
the poor cow [Br.] [sl.]die Ärmste {f} [ugs.]
the poor sod [Br.] [sl.]der Ärmste {m} [ugs.]
sociol. work-poor family [no earner]Familie {f} ohne Einkommen [kein Verdiener]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=poor+performance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
F 2016-02-17: Pat’s poor performance is hindering the productivity of the group.
A 2010-01-21: aber das hat doch einen ganz anderen Sinn?? 'poor performance' ??
A 2010-01-21: poor performance
F 2005-09-16: German team captain Berti Vogts speaks out after poor performance

» Im Forum nach poor performance suchen
» Im Forum nach poor performance fragen

Recent Searches
Similar Terms
poor motivation
poor nations
poor need
poorness
Poor of Lombardy
poor of oxygen
Poor old chap
poor orator
poor outcome
poor people
• poor performance
poor physical condition
poor picture quality
poor piece of work
poor polling
poor posture
poor price
poor prognosis
poor programme
Poor Pussy
poor quality

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung