|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: poorly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

poorly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: poorly

Translation 1 - 58 of 58

English German
 
SYNO   badly | ill | poorly | ailing ... 
poorly {adv}
418
schlecht
poorly {adv}
102
dürftig
poorly {adv}
91
mangelhaft
med. poorly {adj} [Br.] [ill]
64
krank
poorly {adv} [inadequately]
63
unzureichend
poorly {adv} [dressed, furnished etc.]
43
ärmlich
med. poorly {adj} [Br.]
40
marod [österr.] [ugs.] [leicht krank]
med. poorly {adj} [Br.] [in poor health]
29
kränklich
poorly {adj} [Br.] [ill]
28
schlecht
med. poorly {adj} [Br.]
27
unpässlich
poorly {adv} [not rich]
24
arm
poorly {adv}auf mangelhafte Weise
med. poorly {adj} [Br.] [in poor health]schlecht beisammen [bes. südd., österr.] [kränkelnd]
poorly {adv} [pay]schäbig [entlohnen]
2 Words: Others
poorly accessible {adj}schlecht zugänglich
poorly attended {adj} [event etc.]schwach besucht [Veranstaltung usw.]
poorly conceived {adj}unausgereift [Plan, Idee]
anat. psych. poorly developed {adj}gering entwickelt
med. poorly differentiated {adj} {past-p} [cancer cells]wenig differenziert [Krebszellen]
poorly documented {adj}schlecht dokumentiert
poorly done {adj} {past-p} [e.g. homework]schlecht gemacht [z. B. Hausaufgaben]
poorly drained {adj}schlecht drainiert
poorly lit {adj}lichtarm [schlecht beleuchtet]
poorly maintained {adj}schlecht erhalten
poorly managed {adj} {past-p}schlecht verwaltet
med. poorly myelinated {adj}markarm
med. poorly myelinated {adj}myelinarm
poorly paid {adj} {past-p}schlecht bezahlt
poorly screened {adj} [not sufficiently protected]schlecht abgeschirmt
poorly shielded {adj}schlecht abgeschirmt [z. B. Strahlung]
poorly shielded {adj}schlecht geschützt [vor Wasser etc.]
poorly structured {adj}schlecht strukturiert
poorly suited {adj}wenig geeignet
poorly trained {adj} {past-p}schlecht ausgebildet
poorly ventilated {adj}schlecht belüftet
poorly ventilated {adj} {past-p}schlecht gelüftet
2 Words: Verbs
to do poorlyschlecht abschneiden
to do sth. poorly [e.g. homework]etw. schlecht machen [z. B. Hausaufgaben]
med. to heal poorlyschlecht abheilen
med. to heal poorlyschlecht verheilen
audio to hear poorlyschlecht hören
to live poorlyärmlich leben
to perform poorlyschlecht abschneiden
agr. to perform poorly [crops]geringe Erträge bringen [Feldfrüchte]
to sleep poorlyschlecht schlafen
agr. econ. to yield poorlyschlechten Ertrag bringen
3 Words: Verbs
to be poorly offarm dran sein [ugs.]
to be poorly off [Br.]knapp bei Kasse sein [ugs.]
to think poorly of sb. [esp. Am.] [idiom]schlecht von jdm. denken [Redewendung]
to think poorly of sb./sth. [esp. Am.]eine schlechte Meinung von jdm./etw. haben
to think poorly of sb./sth. [esp. Am.]wenig / nicht viel von jdm./etw. halten
to turn out poorlydürftig ausfallen
3 Words: Nouns
geol. poorly graded gravelKies {m} unregelmäßiger Körnung
poorly kept secretschlecht gehütetes Geheimnis {n}
poorly paid jobschlecht bezahlte Arbeit {f}
4 Words: Others
poorly endowed by nature {adj}von der Natur schlecht ausgestattet
4 Words: Verbs
to get on poorly with sb.nicht gut mit jdm. auskommen
Unverified to think poorly of oneselfes sichDat. übel nehmen
» See 5 more translations for poorly within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=poorly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2022-01-18: It's troublesome to translate because it's poorly written.
A 2019-05-11: +switchover study+ googles rather poorly
A 2018-10-27: The English source is very poorly written
A 2017-07-06: something's missing or poorly transcribed.
A 2016-11-25: Some UK evidence +(never trust Google's original braggadocio!!!)+ In books...
A 2016-10-02: LINK; some suggestions: +wol+ > (here) +generally+ obtain only seldom; oth...
Q 2016-04-16: Kann man dies so schreiben, oder ist es "poorly written English"?
A 2016-03-28: That's (poorly translated) soap opera speak
A 2014-12-01: Sad to say, all the three phrases google inordinately poorly. They may be ...
A 2014-11-07: +judicial payment title+ googles about as poorly as can be
A 2014-03-11: I wouldn't say that the question is ambiguous, just that is is poorly written.
A 2014-03-11: Question is poorly constructed.
Q 2013-11-28: so. said something that caused you to feel poorly about yourself
A 2013-11-09: I made it through the evening rather poorly.
A 2013-03-07: For the UK, +white-collar company+ googles very poorly indeed
A 2013-03-06: It probably means what the others have said, but it's poorly written.
A 2012-08-26: they didn't have to work their way up through poorly attended, lousy…
Q 2012-01-28: ....but globally our last release performed rather poorly at the till.
A 2011-10-01: +Vatican's visitor to+ googles very poorly indeed (No results found for "V...
A 2011-07-22: poorly written English

» Search forum for poorly
» Ask forum members for poorly

Recent Searches
Similar Terms
poor law board
poor-law infirmary
poor laws
poor life
poor light
poor little creature
poor little thing
poor living
poor living quarters
poor lot
• poorly
poorly accessible
poorly attended
poorly conceived
poorly developed
poorly differentiated
poorly documented
poorly done
poorly drained
poorly endowed by nature
poorly graded gravel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement