| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: poplar

Translation 1 - 50 of 127 >>

English

German

edit	NOUN	a poplar \| poplars
	SYNO	poplar \| poplar tree
	poplar \| poplar tree © Princeton University

–

bot. T

425

Pappel {f}

2 Words: Others

poplar-lined {adj}

2 Words: Nouns

for. poplar grove

Pappelhain {m}

poplar wood

Pappelholz {n}

3 Words: Nouns

poplar-lined road

Pappelallee {f}

poplar-lined road

von Pappeln gesäumte Straße {f}

4 Words: Nouns

small poplar longhorn beetle [Saperda (Compsidia) populnea]

Kleiner Aspenbock {m} [Käferart]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

(poplar) hornet clearwing [Sesia apiformis, syn.: Aegeria brunnea, A. rhodanis, Sphinx crabroniformis, S. sireciformis, S. vespa, S. vespiformis]

Bienenschwärmer {m}

bot. T

American poplar [Populus tremuloides, syn.: P. aurea, P. cercidiphylla, P. vancouveriana]

Amerikanische Zitterpappel {f}

bot. T

aspen poplar [Populus tremuloides, syn.: P. aurea, P. cercidiphylla, P. vancouveriana] [American aspen]

Amerikanische Zitterpappel {f}

bot. T

balsam poplar [Populus balsamifera (subsp. balsamifera), syn.: Populus tacamahaca, P. candicans]

Balsampappel / Balsam-Pappel {f}

bot. T

black poplar [Populus nigra]

Pappelweide {f}

bot. T

black poplar [Populus nigra]

Saarbaum {m} [Schwarzpappel]

bot. T

black poplar [Populus nigra]

Schwarzpappel {f}

entom. T

black poplar aphid [Pterocomma populeum]

Pappel-Röhrenlaus {f}

mycol. T

black poplar mushroom [Agrocybe cylindracea, syn.: A. aegerita]

Samthaube {f} [Südlicher Ackerling]

mycol. T

black poplar mushroom [Agrocybe cylindracea, syn.: A. aegerita]

Südlicher Ackerling {m}

mycol. T

black poplar mushroom [Agrocybe cylindracea, syn.: A. aegerita]

Südlicher Schüppling {m}

bot. T

California poplar [Populus balsamifera subsp. trichocarpa, syn.: Populus trichocarpa]

Westliche Balsampappel {f} [fachspr. auch: Westliche Balsam-Pappel]

bot. T

Canadian poplar [Populus × canadensis, syn.: Populus × euramericana] [hybrid of Populus nigra and Populus deltoides]

Bastard-Schwarz-Pappel {f} [auch: Bastard-Schwarzpappel, Bastardschwarzpappel]

bot. T

Canadian poplar [Populus × canadensis, syn.: Populus × euramericana] [hybrid of Populus nigra and Populus deltoides]

Kanadische Pappel {f} [Bastard-Schwarz-Pappel]

bot. T

Carolina poplar [Populus deltoides] [eastern cottonwood]

Karolina-Pappel {f} [Kanadische Schwarz-Pappel]

bot. T

Carolina poplar [Populus deltoides] [eastern cottonwood]

Virginische Pappel {f} [Kanadische Schwarz-Pappel]

bot. T

Chinese necklace poplar [Populus lasiocarpa]

Großblatt-Pappel {f}

bot. T

downy poplar [Populus heterophylla]

Sumpfpappel {f}

bot. T

eastern balsam-poplar [Populus balsamifera (subsp. balsamifera), syn.: Populus tacamahaca, P. candicans]

Balsampappel / Balsam-Pappel {f}

entom. T

European poplar clearwing borer [Paranthrene tabaniformis, syn.: P. annulifera, P. diaphana, P. intermedia, Sesia crabroniformis, Sphinx asiliformis, S. tabaniformis]

Bremsenschwärmer {m}

entom. T

European poplar clearwing borer [Paranthrene tabaniformis, syn.: P. annulifera, P. diaphana, P. intermedia, Sesia crabroniformis, Sphinx asiliformis, S. tabaniformis]

Kleiner Pappel-Glasflügler / Pappelglasflügler {m}

entom. T

European poplar clearwing borer [Paranthrene tabaniformis, syn.: P. annulifera, P. diaphana, P. intermedia, Sesia crabroniformis, Sphinx asiliformis, S. tabaniformis]

Kleiner Pappel-Glasschwärmer / Pappelglasschwärmer {m}

bot. T

gray poplar [Am.] [Populus canescens, syn.: Populus x canescens]

Grau-Pappel / Graupappel {f}

bot. T

grey poplar [Br.] [Populus canescens, syn.: Populus x canescens]

Grau-Pappel / Graupappel {f}

entom. T

hairy poplar sawfly [Trichiocampus viminalis, syn.: Cladius viminalis]

Gelbe Pappel-Blattwespe / Pappelblattwespe {f}

entom. T

imported poplar and willow beetle [Plagiodera versicolora]

Breiter Weidenblattkäfer {m}

bot. T

Italian poplar [Populus nigra var. italica, syn.: Populus (nigra subsp.) pyramidalis]

Italienische Pappel {f} [Pyramidenpappel]

entom. T

large poplar longhorn beetle [Saperda carcharias]

Walzenbock {m} [Bockkäfer]

entom. T

large poplar longhorn beetle [Saperda carcharias]

Großer Pappelbock {m}

bot. T

Lombardy poplar [Populus nigra 'Italica']

Pyramidenpappel {f}

bot. T

Ontario balsam poplar [Populus balsamifera, syn.: Populus tacamahaca]

Balsam-Pappel {f}

entom. T

poplar admiral [Limenitis populi]

Großer Eisvogel {m} [Tagfalter]

entom. T

poplar admiral [Limenitis populi]

Großer Espenhain-Eisvogel {m} [Tagfalterart]

mycol. T

poplar agrocybe [Agrocybe cylindracea]

Samthaube {f}

mycol. T

poplar agrocybe [Agrocybe cylindracea]

Südlicher Ackerling {m}

mycol. T

poplar agrocybe [Agrocybe cylindracea]

Südlicher Schüppling {m}

entom. T

poplar aphid [Pemphigus populinigrae, syn.: P. filaginis, P. gnaphalii, Aphioides filaginis, Hamadryaphis filaginis, Kessleria filaginis]

Pappelblattrippengallenlaus / Pappelblattrippen-Gallenlaus {f}

entom. T

poplar bark aphid [Pterocomma populeum]

Pappel-Röhrenlaus {f}

entom. T

poplar bent-wing moth [Phyllocnistis unipunctella, syn.: P. suffusella]

Pappelschneckenmotte / Pappel-Schneckenmotte {f}

bot. T

poplar birch [Betula populifolia]

Grau-Birke {f}

bot. T

poplar birch [Betula populifolia]

Pappelblättrige Birke {f}

mycol. T

poplar bolete [Xerocomus silwoodensis]

Purpurbrauner Filzröhrling {m}

entom. T

poplar bud-worm [Gypsonoma oppressana] [moth]

Grauer Pappelknospenwickler {m} [Nachtfalterspezies]

» See 8 more translations for poplar within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=poplar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement