New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: popularity

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Englisch	Deutsch
	popularity	419 Beliebtheit `{f}`
	popularity	185 Popularität `{f}`
	popularity	73 Zuspruch `{m}` `[geh.]` `[Zulauf]`
	popularity	Allgemeinverständlichkeit `{f}`
	popularity	Volkstümlichkeit `{f}`
2 Wörter
	to enjoy popularity	großen Zuspruch finden
	to enjoy popularity	großen Zuspruch genießen
	to enjoy popularity	sich großen Zuspruchs erfreuen
	cheap popularity	billige Popularität `{f}`
	enormous popularity	große Beliebtheit `{f}`
	increasing popularity	zunehmende Beliebtheit `{f}`
	popularity (rating)	Beliebtheitsgrad `{m}`
	popularity contest	Beliebtheitswettbewerb `{m}`
	popularity rating	Beliebtheitsquote `{f}`
	popularity ratings	Popularitätswerte `{pl}`
	pol. popularity ratings	Umfragewerte `{pl}`
	popularity scale	Beliebtheitsskala `{f}`
3 Wörter
	sb./sth. grew in popularity	jd./etw. erlangte Popularität
	sb./sth. grew in popularity	jd./etw. wurde populär
	to enjoy great popularity	sich großer Beliebtheit erfreuen
	to grow in popularity	populär werden
	to grow in popularity	Popularität erlangen
	revival in popularity	Erneuerung `{f}` der Beliebtheit
	wave of popularity	Popularitätswoge `{f}`
4 Wörter
	sb./sth. is steadily gaining popularity	jd./etw. erfreut sich immer größerer Beliebtheit
	film theatre popularity among the audience	Publikumszuspruch `{m}`
	pol. popularity with the voters	Wählergunst `{f}`
	pol. popularity with the voters	Beliebtheit `{f}` bei den Wählern
5+ Wörter
	to be at the top of the popularity scale	auf der Beliebtheitsskala ganz oben rangieren

» Weitere 1 Übersetzungen für popularity innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=popularity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

A 2012-01-24: No, build is fine. Think of it as their popularity/fan base getting larger :-)
F 2010-06-01: Popularity breeds content
A 2010-05-20: Some thoughts on the American popularity of +Das Boot+
A 2009-05-26: degree of popularity etc.
A 2009-05-26: high popularity ...?
A 2008-05-14: ? the cut-price car gains a (spontaneous) popularity of 25 % in no time
A 2007-03-30: not just me then....I found contest, but its still strange...popularity is...
A 2007-03-30: a popularity contest?
A 2006-10-16: ? high popularity
A 2006-08-24: This idea tended to increase in popularity in spite of some critical opinions
A 2006-08-24: There was a tendency of this idea increasing in popularity, however,
A 2004-10-11: Sorry, I meant "popularity" kick.

» Im Forum nach popularity suchen
» Im Forum nach popularity fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

popularity in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: popularity

Übersetzung 1 - 29 von 29