Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pore in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: pore

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pore | pores
 edit 
VERB  to pore | pored | pored ... 
 
SYNO   pore | stoma | stomate | to center ... 
NOUN   die Pore | die Poren
 edit 
pore
74
Pore {f}
chem. geol. tech. void
29
Pore {f}
anat. bot. zool. pore [Porus]Porus {m}
2 Wörter: Andere
cosmet. deep pore {adj} {adv}porentief
open-pore {adj}offenporig
2 Wörter: Verben
to pore on sth.sich in etw. vertiefen
to pore overnachgrübeln über [+Akk.]
to pore overnachsinnen über [+Akk.]
to pore over sth.etw. genau studieren
to pore over sth.über etw. [Akk. oder Dat.] grübeln
to pore over sth.über etw.Dat. brüten
to pore over sth.über etw. nachdenken
to pore over sth.über etw. nachsinnen
to pore over sth.in etw. vertieft sein
to pore through sth.etw. genau studieren
2 Wörter: Substantive
zool. branchial poreBranchialporus {m}
zool. canal poreKanalpore {f}
zool. coelomic poreCoelompore {f}
zool. coxal poreCoxalpore {f}
zool. dermal poreDermalpore {f}
biochem. diffusion poreDiffusionspore {f}
zool. excretion poreExkretionspore {f}
zool. excretion poreExkretionsporus {m}
zool. femoral poreFemoralpore {f}
geol. phys. fine poreFeinpore {f}
zool. genital poreGenitalpore {f}
zool. genital poreGenitalporus {m}
biol. germ poreKeimpore {f}
hair poreHaarpore {f}
biol. nuclear poreKernpore {f}
constr. engin. tech. pore contentPorengehalt {m}
pore densityPorendichte {f}
anat. tech. pore diameterPorendurchmesser {m}
tech. pore distributionPorenverteilung {f}
biochem. pore domainPorendomäne {f}
pore filterPorenfilter {m}
tech. pore formationPorenbildung {f}
biol. pore kettlePorenkessel {m}
biol. tech. pore layer [normally biological pores but sometimes man-made ones]Porenschicht {f}
mycol. pore mushrooms [family Boletaceae]Boletaceen {pl}
mycol. pore mushrooms [family Boletaceae]Dickröhrlingsverwandte {pl}
mycol. pore mushrooms [family Boletaceae]Röhrenpilze {pl}
mycol. pore mushrooms [family Boletaceae]Röhrlinge {pl}
geol. pore pressurePorendruck {m}
tech. pore scalePorenmaßstab {m} [in der Größenordnung einer Pore]
pore sizePorengröße {f}
pore spacingPorenabstand {m}
biol. constr. tech. pore surfacePorenoberfläche {f}
pore systemPorensystem {n}
entom. pore tubulePorentubulus {m}
archi. biol. constr. pore wallPorenwandung {f}
hydro. pore waterPorenwasser {n}
zool. protonephridial poreProtonephridialporus {m}
geol. soil poreBodenpore {f}
anat. biol. sweat pore [Porus sudoriferus]Schweißpore {f}
biochem. translocation poreTranslokationspore {f}
biochem. transmembrane poreTransmembranpore {f}
3 Wörter: Verben
to pore over booksBücher wälzen
3 Wörter: Substantive
material air pore contentLuftporengehalt {m}
cosmet. deep pore cleansingporentiefe Reinigung {f}
zool. double-pore tapeworm [Dipylidium caninum]Gurkenkernbandwurm {m}
zool. double-pore tapeworm [Dipylidium caninum]Kürbiskernbandwurm {m}
biol. nuclear pore complexKernporenkomplex {m}
chem. constr. tech. pore (void) volumePorenvolumen {n}
tech. pore size distributionPorengrößenverteilung {f}
hydro. pore-water pressure <PWP> [also: porewater pressure]Porenwasserdruck {m}
med. sweat pore blockageverstopfte Schweißpore {f}
4 Wörter: Verben
to pore over a bookin ein Buch vertieft sein
to pore over one's booksüber seinen Büchern brüten
idiom to pore over one's booksüber seinen Büchern hocken [ugs.]
to pore over one's booksüber seinen Büchern sitzen
4 Wörter: Substantive
excess pore water pressurePorenwasserüberdruck {m}
zool. multi-pore sea star [Linckia multifora]Löchriger Seestern {m}
zool. multi-pore sea star [Linckia multifora]Kometen-Seestern / Kometenstern {m}
5+ Wörter: Substantive
zool. giant slit-pore sea rod [Plexaurella nutans]Große Schlitzporen-Strauchgorgonie {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für pore innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pore
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-02-26: https://www.dict.cc/?s=deep+pore
F 2019-02-26: pore-deep vs. deep pore
A 2010-11-07: try "Pore" instead of "Öffnung"
A 2009-05-27: Porendichtheit - pore density
A 2009-05-09: Posenmessung > pore measurement?
A 2008-12-15: Pore ist falsch
A 2007-11-21: Its safe samples and symptoms attr...
A 2007-03-05: kann auch heißen: from the ground ...
A 2006-09-29: more gore from every pore? someone...
A 2006-09-26: ?? a pore free and smooth use
A 2006-05-16: coarse pore
A 2006-05-05: suggestion: pore structure
F 2004-11-07: porengesteuert = pore controlled?

» Im Forum nach pore suchen
» Im Forum nach pore fragen

Recent Searches
Similar Terms
porcupine fish
porcupine flower
porcupine grass
porcupine puffer
porcupine ray
porcupine snail
porcupine spurge
porcupined
porcupinefish
porcupines
• pore
pore content
pore density
pore diameter
pore distribution
pore domain
pore filter
pore formation
pore kettle
pore layer
pore mushrooms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten