Dictionary English → German: pork tongue in aspic

Translation 1 - 50 of 21782 >>

	English	German
	gastr. pork tongue in aspic	Schweinezunge `{f}` in Gelee
Partial Matches
	gastr. pork in aspic	Schweinesülze `{f}`
	gastr. diced tongue in aspic	Zungensülze `{f}`
	aspic tongue `[fig.]` `[a` `slanderous,` `foulmouthed` `person]`	Otternzunge `{f}` `[fig.]` `[veraltet]` `[Person` `mit` `gottlosem,` `bösem` `Maul]`
	gastr. pork tongue	Schweinezunge `{f}`
	gastr. pork tongue	Schweinezüngle `{n}` `[regional,` `z.` `B.` `in` `Franken,` `Schwaben]`
	gastr. cutlet in aspic	Sülzkotelett `{n}`
	gastr. cutlet in aspic	Sülzkotelett `{n}` in Aspik
	gastr. ham in aspic	Schinkensülze `{f}`
	gastr. salmon in aspic	Lachs `{m}` in Aspik
	gastr. brawn (in aspic jelly)	Schweinskopfsülze `{f}`
	gastr. brawn in wine aspic `[Br.]`	Weinsülze `{f}`
	gastr. headcheese in wine aspic `[Am.]`	Weinsülze `{f}`
	idiom tongue in cheek `{adj}` `{adv}`	mit Hintergedanken
	tech. snap-in tongue	Rastzunge `{f}`
	tongue-in-cheek `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	augenzwinkernd `[fig.]` `[nicht` `ernst` `gemeint]`
	tongue-in-cheek `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	nicht ernst gemeint `[ironisch` `gemeint,` `witzelnd]`
	tongue-in-cheek `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	nicht ernstgemeint `[ironisch` `gemeint,` `witzelnd]`
	tongue-in-cheek `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	witzelnd `[unernst]`
	tongue in cheek `{adj}` `{adv}` <TIC> `[idiom]`	ironisch (gemeint)
	med. burning sensation in the tongue	brennendes Gefühl `{n}` auf der Zunge `[Zungenbrennen]`
	to dart its tongue in and out	züngeln `[Schlangen,` `etc.]`
	gastr. aspic	Aspik `{m}` `[österr.` `meist` `{n}]`
	gastr. aspic	Gelee `{n}` `{m}` `[Aspik]`
	gastr. aspic	Sülze `{f}`
	idiom He keeps a civil tongue in his head.	Er bleibt höflich.
	to twist one's tongue in a knot `[idiom]`	sich beim Reden verheddern `[Redewendung]`
	gastr. tomato aspic	Tomatenaspik `{m}`
	to have one's tongue tied in a knot `[idiom]`	einen Knoten in der Zunge haben `[fig.]`
	Haven't you got a tongue in your head? `[idiom]`	Hast du deine Zunge verschluckt? `[Redewendung]`
	Haven't you got a tongue in your head? `[idiom]`	Hat es dir die Sprache verschlagen? `[Redewendung]`
	with (one's) tongue planted firmly in (one's) cheek `{adv}` `[idiom]`	ganz im Ernst `[ironisch` `oder` `nicht` `ernsthaft]`
	with (one's) tongue planted firmly in (one's) cheek `{adv}` `[idiom]`	voll im Ernst `[ironisch` `oder` `nicht` `ernsthaft]`
	zool. T aspic viper `[Vipera` `aspis]`	Alpenviper `{f}`
	zool. T aspic viper `[Vipera` `aspis]`	Aspisviper `{f}`
	zool. T aspic viper `[Vipera` `aspis]`	Juraviper `{f}`
	bot. T mother-in-law's tongue `[Dracaena` `trifasciata,` `syn.:` `Sansevieria` `trifasciata]`	Beamtenspargel `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	bot. T mother-in-law's tongue `[Dracaena` `trifasciata,` `syn.:` `Sansevieria` `trifasciata]`	Sansevieria trifasciata `{f}`
	bot. T mother-in-law's tongue `[coll.]` `[Dracaena` `trifasciata,` `formerly:` `Sansevieria` `trifasciata]`	Bogenhanf `{m}` `[Bogenhanfpflanze]`
	bot. T mother-in-law's tongue `[coll.]` `[Dracaena` `trifasciata,` `formerly:` `Sansevieria` `trifasciata]`	Schwiegermutterzunge `{f}` `[ugs.]`
	bot. T adder's-tongue / adder's tongue family `{sg}` `[family` `Ophioglossaceae]`	Natternzungengewächse `{pl}`
	bot. T least adder's-tongue / adder's tongue `[Ophioglossum` `lusitanicum]`	Portugiesische Natternzunge `{f}`
	bot. T small adder's-tongue / adder's tongue `[Ophioglossum` `azoricum]`	Azoren-Natternzunge `{f}`
	bot. T beard-tongue / beard tongue `[Penstemon` `digitalis,` `syn.:` `P.` `alluviorum,` `P.` `laevigatus` `subsp.` `digitalis]`	Fingerhutblütiger Bartfaden `{m}`
	gastr. pork	Schwein `{n}` `[ugs.]` `[ohne` `Pl.]` `[kurz` `für:` `Schweinefleisch]`
	gastr. pork	Schweinefleisch `{n}`
	gastr. pork	Schweinernes `{n}` `[österr.]` `[bayer.]` `[Fleisch` `vom` `Schwein]`
	gastr. pork	Schweiners `{n}` `[ugs.]` `[bayer.]`
	gastr. pork `{adj}` `[attr.]`	Schweine-
	gastr. (pork) jowl	Fettbacke `{f}` `[Schweinebacke]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pork+tongue+in+aspic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.237 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

pork tongue in aspic in other languages:

Dictionary English → German: pork tongue in aspic

Translation 1 - 50 of 21782 >>