|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: porridge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

porridge in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: porridge

Translation 1 - 25 of 25


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   porridge | -
NOUN   der/[älter] das Porridge | -
 edit 
gastr. porridge
629
Brei {m}
gastr. porridge [oat porridge]
538
Haferbrei {m}
gastr. porridge
58
Haferflockenbrei {m}
porridge [Br.] [coll.]
17
Knastaufenthalt {m} [ugs.]
gastr. porridge
11
Grütze {f} [Brei]
gastr. porridgePorridge {m} {n}
2 Words
idiom to do porridge [Br.] [sl.]Knast schieben [salopp] [eine Haftstrafe verbüßen]
gastr. barley porridgeGerstenbrei {m}
gastr. corn porridge [Am.]Maisbrei {m}
gastr. maize porridge [Br.]Maisbrei {m}
gastr. oat porridgeHaferbrei {m}
gastr. pease porridgeErbsensuppe {f}
gastr. porridge mealBreimahlzeit {f}
gastr. porridge oatsHaferflocken {pl}
gastr. rice porridgeReisbrei {m}
samp porridgePolentasterz {m}
gastr. semolina porridgeGrießbrei {m}
gastr. semolina porridgeGrießkoch {n} [österr.]
gastr. semolina porridge [Am.]Grießflammeri {m}
3 Words
to be doing porridge [Br.] [sl.] [dated] [idiom]im Knast sitzen [ugs.]
gastr. chicken rice porridge [Asian dish]Reissuppe {f} mit Huhn
4 Words
gastr. flour and water porridgeMehlbrei {m}
5+ Words
Keep your breath to cool your porridge. [Br.] [dated] [idiom] [Don't interfere in the business of others.]Mische dich nicht in Sachen ein, die dich nichts angehen.
Keep your breath to cool your porridge. [idiom]Spar dir die Worte! [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Sweet Porridge [Grimm Brothers]Der süße Brei [Brüder Grimm]
» See 7 more translations for porridge within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=porridge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2011-06-28: instant baby cereal / porridge / food
A 2010-04-11: porridge - mash
A 2007-06-15: Why not use 'Moro's pudding' & add (nutritious porridge made up of 7% flou...
A 2006-06-05: semolina porridge - semolina gruel ?
A 2004-02-27: wouldn't regard booked and doing time / jail / porridge as synonymous

» Search forum for porridge
» Ask forum members for porridge

Recent Searches
Similar Terms
porphyry statue
porphyry tiles
porpoise
porpoises
porpoising
Porpy
Porpy the Porpoise
porraceous
Porretans
porricin
• porridge
porridge meal
porridge oats
porringer
Porro
Porro prism
Porsche
Porsche engine
Porsild
Porsild spruce
(Porsolt)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement