Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: port
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

port in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: port

Übersetzung 1 - 50 von 312  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a port | ports
 edit 
VERB  to port | ported | ported ... 
 
SYNO   port | port wine | larboard ... 
NOUN1   der Port [EDV] | die Ports
 edit 
NOUN2   der Port [Hafen] | die Porte
 edit 
SYNO   Hafen | Port [fachspr.]
naut. port {adj} [attr.] [e.g. engine, helm, side, watch]
679
Backbord- [z. B. Motor, Ruder, Seite, Wache]
naut. port {adj}
59
backbordseitig
port {adj} [attr.] [e.g. authority, map, police, tour, town]
7
Hafen- [z. B. Behörde, Plan, Polizei, Rundfahrt, Stadt]
Verben
comp. to port
95
übertragen
comp. to port
35
portieren
Substantive
naut. port
1355
Hafen {m}
comp. telecom. port
404
Anschluss {m}
port
38
Öffnung {f}
oenol. port
18
Portwein {m}
port
12
Schlitz {m}
port
6
Kanalanschluss {m}
oenol. port [wine]
6
Port {m} [Portwein]
med. port [portacath]
5
Port {m} [Portkatheter]
fish T
fish T
2 Wörter: Andere
port-oriented {adj}hafenbezogen
aviat. naut. to port {adv}backbord
aviat. naut. to port {adv}backbords
two-port {adj} [attr.]mit zwei Anschlüssen [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
naut. to leave portden Hafen verlassen
naut. to reach portden Hafen erreichen
2 Wörter: Substantive
geogr. Adriatic portAdriahafen {m}
tech. aspiration portAnsaugstutzen {m}
naut. Atlantic portAtlantikhafen {m}
geogr. naut. Baltic portOstseehafen {m}
tech. telecom. bind portBindeport {m}
bonded portZollhafen {m}
burner portBrennerloch {n}
burner portBrenneröffnung {f}
comp. cable portKabelanschluss {m}
camera portKamerafenster {n} [in Flugzeug, Satellit]
naut. canal portKanalhafen {m}
car portCarport {m}
car portüberdachter Einstellplatz {m}
naut. coal portKohlehafen {m}
comm. naut. commercial portHandelshafen {m}
comp. computer portRechnerausgang {m}
comm. naut. container portContainerhafen {m}
customs portZollhafen {m}
geogr. naut. Danubian portDonauhafen {m}
deepwater portTiefseehafen {m}
naut. deepwater portTiefwasserhafen {m}
destination portZielhafen {m}
naut. dry port [Br.]Trockenhafen {m}
weapons ejection portAuswurffenster {n}
exhaust portAbsaugöffnung {f}
MedTech. exit port [X-rays] [esp. Am.]Austrittsfenster {n}
naut. ferry portFährhafen {m}
fishing portFischereihafen {m}
econ. fishing portFischhafen {m}
» Weitere 33 Übersetzungen für port innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=port
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2018-10-31: Port Authority
F 2017-11-17: "Sublime Port" oder "Sublime Porte"?
A 2017-10-26: port city
A 2015-12-28: Thanks for your concern, Catesse. ...
F 2015-01-21: "settled by the bow with a list to...
A 2014-12-11: sink overflow, overflow port
F 2013-12-06: fluid port
A 2013-12-03: Die Familiennamen im Span. und Por...
A 2013-05-08: line / port
A 2013-02-23: +dry port+ ~ +dry port wine+ is ha...
A 2012-11-15: How about "pull-out-your-hair-port"?
F 2012-10-29: commoning port
A 2012-04-16: to enter harbour/port
F 2010-11-24: Port-A-Cath-Implantat
F 2010-08-22: Im Port.-Forum kann ich vermutlich...
F 2010-03-21: to back port and roll out
A 2009-10-19: port
A 2009-08-06: to monitor a port
A 2009-06-04: port
A 2009-05-13: Possible that I and II refer to po...

» Im Forum nach port suchen
» Im Forum nach port fragen

Recent Searches
Similar Terms
porricin
porridge
porridge oats
porringer
Porro
Porro prism
Porsche
Porsche engine
Porsild
Porsild spruce
• port
port access
port administration
port admiral
port alley
port area
port authority
port blockade
port building
port cafe
port call

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung