| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: positiv

Translation 1 - 54 of 54

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

affirmative {adj}

3948

positive {adj}

787

favourable {adj} [Br.]

474

assertive {adj}

165

upbeat {adj} [coll.] [positive, optimistic]

118

positiv [optimistisch]

favorable {adj} [Am.]

79

beneficial {adj}

47

positively {adv}

39

mil. Positive. [yes]

8

Positiv. [ja]

biochem. estrogen receptor-negative {adj} [Am.] <ER-positive, ER+>

östrogenrezeptorpositiv <ER-positiv, ER+>

biochem. oestrogen receptor-positive {adj} [Br.] <ER-positive, ER+>

östrogenrezeptorpositiv <ER-positiv, ER+>

affirmatory {adj}

Nouns

ling. positive [primary degree of an adjective or adverb]

Positiv {m} [ungesteigerte Form des Adjektivs od. Adverbs]

mus. positive organ

Positiv {n}

photo. positive image

Positiv {n} [Lichtbild in der wirklichkeitsgetreuen Wiedergabe von Licht, Schatten und Farben; Ggs. Negativ]

2 Words: Others

plus {adj}

elektrisch positiv

med. false positive {adj} [e.g. findings]

falsch positiv [z. B. Befunde]

med. HIV-positive {adj}

HIV-positiv

biochem. catalase-positive {adj}

Katalase-positiv

biol. med. Congo red-positiv {adj}

kongorot-positiv

biochem. oxidase-positive {adj}

Oxidase-positiv

math. positive / negative {adj}

positiv / negativ

answered in the positive {adj} {past-p}

positiv beantwortet

well-reviewed {adj}

positiv besprochen [kritisiert]

math. positive definite {adj}

positiv definit

phys. positively charged {adj}

positiv geladen

math. positive semidefinite {adj}

positiv semidefinit

electr. positively biased {adj} {past-p}

positiv vorgespannt

med. Rh positive {adj}

Rhesus-positiv

2 Words: Verbs

to welcome sth.

etw.^Akk. positiv bewerten [begrüßen, etw. willkommen heißen]

to receive sth. favourably [Br.]

etw. positiv aufnehmen

to judge sth. favourably [Br.]

etw. positiv beurteilen

to make a good / positive impression on sb.

jdm. positiv auffallen

to think positive

positiv denken

3 Words: Others

idiom On the positive side, ...

Positiv zu vermerken ...

Sieh es positiv!

3 Words: Verbs

to feel positive about sth.

etw.^Akk. (als) positiv einschätzen

med. to test positive for sth.

positiv auf etw.^Akk. testen

to be well received

positiv aufgenommen werden

sports to fail a drugs test

positiv getestet werden

3 Words: Nouns

med. false positive rate <FPR>

Falsch-Positiv-Rate {f} <FPR>

affirmative action

positiv bejahende Handlung {f}

loaded term [positive word]

positiv besetztes Wort {n}

word with positive connotations

positiv besetztes Wort {n}

phys. positively charged ions

positiv geladene Ionen {pl}

chem. positively charged molecules

positiv geladene Moleküle {pl}

phys. positively charged ion

positiv geladenes Ion {n}

chem. positively charged molecule

positiv geladenes Molekül {n}

MedTech. positive/negative image inversion

Positiv-/Negativ-Bilddarstellung {f}

med. MedTech. positive-negative pressure ventilation <PNPV>

Positiv-Negativ-Beatmung {f} [auch: PNPV-Beatmung]

med. true positive rate <TPR>

Richtig-Positiv-Rate {f} <RPR>

4 Words: Verbs

journ. to give a report a positive spin

einen Bericht positiv darstellen

4 Words: Nouns

med. MedTech. alternating positive-negative pressure breathing <APNB>

alternierend positiv-negative Druckbeatmung {f} <APNB, APN-Beatmung>

5+ Words: Others

econ. pol. Germany's economy is well on track.

Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.

» See 10 more translations for positiv within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=positiv
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren positiv/DEEN

Forum

A 2021-12-30: Und hier noch ein paar tausend Beispiele für positiv verrückt.
A 2021-12-30: Du hast die vierte Bedeutungsebene vergessen. Die positiv gemeinte, freund...
A 2021-03-09: Im Englischen doch wohl eher positiv konnotiert https://www.lexico.com/de...
A 2021-01-18: Ist nicht die Frage, ob +vor der Wahl stehen+ jemals leicht positiv oder d...
Q 2020-12-19: etw. positiv nach oben vermarkten
Q 2020-11-05: ich habe positiv getestet
A 2019-03-13: Leithammel (negativ) Alpha-Tier (positiv) See: #906104
A 2018-12-06: Erinnert mich an "freak" das im Deutschen auch eher positiv besetzt ist.
A 2018-11-15: Beides, positiv und negativ
A 2018-10-08: Bessere Chancen ein UNDELETE positiv durchzuziehen hat man mit einer
A 2018-08-20: Ich habe bemerkt, dass sich meine Schwächen positiv auf meine Arbeit auswirken.
A 2016-06-02: @christinchen: Wenn Du der Meinung bist, daß er Eintrag ok ist, dann kanns...
A 2015-08-03: positiv
A 2015-03-09: brummen nicht immer positiv besetzt; z.B. Fliege in einem Glas gefangen
A 2015-01-27: Alte Regel einfach erklärt - für den Lesefluss sehr positiv
A 2014-08-03: oder positiv ausdrücken: ich bin ein ehrbares Mädchen
A 2013-11-29: leider nicht so positiv
A 2013-06-22: Ich denke, man muss das im EN positiv fassen.
A 2013-04-05: sag hier besser nicht (abwertend) "altmodisch" - vermutlich will der Herst...
A 2013-01-24: Trying German: leicht abgeschwächter und positiv gemeinter "Anfall von Koc...

» Search forum for positiv
» Ask forum members for positiv

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Positionstypen
Positionstypengruppe
Positionsvektor
Positionsveränderung
Positionswandler
Positionswechsel
Positionswert
Positionswurf
Positionszähler
Positionszeiger
• positiv
Positiva
Positivabdruck
Positivanteil
positiv auf etw. testen
positiv auffallen
positiv aufgenommen werden
positiv aufnehmen
positiv beantwortet
Positivbeispiel
positiv bejahende Handlung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement