| EN SV IS RU IT FR RO PT HU NL LA SK ES BG HR FI NO CS DA TR PL EL SR EO | SK HU FR PL NL SQ RU ES NO SV IT DA CS PT HR FI BG RO | more ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: positiv

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch

Deutsch

–

affirmative {adj}

3314

positive {adj}

539

favourable {adj} [Br.]

440

assertive {adj}

75

favorable {adj} [Am.]

71

beneficial {adj}

44

positively {adv}

36

mil. Positive. [yes]

5

Positiv. [ja]

affirmatory {adj}

Substantive

ling. positive [primary degree of an adjective or adverb]

Positiv {m} [ungesteigerte Form des Adjektivs od. Adverbs]

mus. positive organ

Positiv {n}

photo. positive image

Positiv {n} [Lichtbild in der wirklichkeitsgetreuen Wiedergabe von Licht, Schatten und Farben; Ggs. Negativ]

2 Wörter: Andere

plus {adj}

elektrisch positiv

med. false positive [e.g. findings]

falsch positiv [z. B. Befunde]

med. HIV-positive {adj}

HIV-positiv

biochem. catalase-positive {adj}

Katalase-positiv

biochem. oxidase-positive {adj}

Oxidase-positiv

math. positive / negative {adj}

positiv / negativ

answered in the positive {adj} {past-p}

positiv beantwortet

well-reviewed {adj}

positiv besprochen [kritisiert]

math. positive definite {adj}

positiv definit

phys. positively charged {adj}

positiv geladen

math. positive semidefinite {adj}

positiv semidefinit

electr. positively biased {adj} {past-p}

positiv vorgespannt

med. Rh positive {adj}

Rhesus-positiv

2 Wörter: Verben

to receive sth. favourably [Br.]

etw. positiv aufnehmen

to judge sth. favourably [Br.]

etw. positiv beurteilen

to welcome sth.

etw. positiv bewerten [begrüßen, etw. willkommen heißen]

to make a good / positive impression on sb.

jdm. positiv auffallen

to think positive

positiv denken

3 Wörter: Andere

idiom On the positive side, ...

Positiv zu vermerken ...

Sieh es positiv!

3 Wörter: Verben

to feel positive about sth.

etw. (als) positiv einschätzen

med. to test positive for sth.

positiv auf etw. testen

to be well received

positiv aufgenommen werden

sports to fail a drugs test

positiv getestet werden

3 Wörter: Substantive

med. false positive rate <FPR>

Falsch-Positiv-Rate {f} <FPR>

affirmative action

positiv bejahende Handlung {f}

loaded term [positive word]

positiv besetztes Wort {n}

word with positive connotations

positiv besetztes Wort {n}

phys. positively charged ions

positiv geladene Ionen {pl}

chem. positively charged molecules

positiv geladene Moleküle {pl}

phys. positively charged ion

positiv geladenes Ion {n}

chem. positively charged molecule

positiv geladenes Molekül {n}

MedTech. positive/negative image inversion

Positiv-/Negativ-Bilddarstellung {f}

med. MedTech. positive-negative pressure ventilation <PNPV>

Positiv-Negativ-Beatmung {f} [auch: PNPV-Beatmung]

med. true positive rate <TPR>

Richtig-Positiv-Rate {f} <RPR>

4 Wörter: Verben

journ. to give a report a positive spin

einen Bericht positiv darstellen

4 Wörter: Substantive

med. MedTech. alternating positive-negative pressure breathing <APNB>

alternierend positiv-negative Druckbeatmung {f} <APNB, APN-Beatmung>

5+ Wörter: Andere

econ. pol. Germany's economy is well on track.

Die deutsche Wirtschaft entwickelt sich weiterhin positiv.

» Weitere 9 Übersetzungen für positiv innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=positiv
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2016-06-02: @christinchen: Wenn Du der Meinung...
A 2015-08-03: positiv
A 2015-03-09: brummen nicht immer positiv besetz...
A 2015-01-27: Alte Regel einfach erklärt - für d...
A 2014-08-03: oder positiv ausdrücken: ich bin e...
A 2013-11-29: leider nicht so positiv
A 2013-06-22: Ich denke, man muss das im EN posi...
A 2013-04-05: sag hier besser nicht (abwertend) ...
A 2013-01-24: Trying German: leicht abgeschwächt...
A 2012-12-18: oder (wenn positiv): streamlined s...
A 2012-11-13: Seit 14. 10. bringst du dich ein, ...
A 2012-09-27: positiv
F 2012-08-13: korrelierte signifikant positiv mit
A 2012-08-08: http://de.wikipedia.org/wiki/Affir...
A 2012-07-27: Er glaubt, dass seine guten Gedank...
A 2012-06-14: +technology drivers+ scheint doch ...
A 2012-04-24: typo 10:08 Das Adjektiv im Positi...
A 2012-04-17: Ne, in meinem Kontext ist das alle...
A 2012-04-08: dass sie sich positiv auf Körper…a...
A 2012-04-03: hier positiv und Erstaunen .....

» Im Forum nach positiv suchen
» Im Forum nach positiv fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Positionsrückmeldung
Positionssensor
Positionssteuerung
Positionssystem
Positionstaste
Positionstypengruppe
Positionswandler
Positionswert
Positionszähler
Positionsänderung
• Positiv
positiv / negativ
positiv auf etw. testen
positiv auffallen
positiv aufnehmen
positiv beantwortet
positiv besetztes Wort
positiv besprochen
positiv beurteilen
positiv bewerten
positiv definit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden