Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: posture
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

posture in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: posture

Übersetzung 1 - 74 von 74

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a posture | postures
 edit 
VERB  to posture | postured | postured ... 
 
SYNO   military capability | military posture ... 
to posture
319
posieren
to posture sth.
158
etw. arrangieren
to posture sth.
69
etw. zurechtstellen
to posture [pose]sich in Pose stellen
to posture [pose]sich in Positur bringen
Substantive
posture
1238
Haltung {f} [Körperhaltung, geistige Einstellung]
posture [bodily]
669
Körperhaltung {f}
posture [bodily]
359
Stellung {f} [Körperstellung]
posture [pose]
96
Pose {f} [Haltung]
posture [lying]
53
Lage {f} [Art des Liegens]
posture [pose]
22
Positur {f} [oft pej.]
posture
16
Postur {f} [schweiz.]
2 Wörter: Substantive
biol. engin. sports arm posture [human or robot]Armhaltung {f}
med. bad postureHaltungsfehler {m}
med. bent posturegebeugte Haltung {f}
zool. camouflage postureTarnhaltung {f}
defensive posture [also fig.]Defensivhaltung {f} [auch fig.]
med. false postureFehlhaltung {f}
med. false postureHaltungsfehler {m}
med. fencing posture [(asymmetric) tonic neck reflex]Fechterstellung {f} [(asymmetrisch) tonischer Nackenreflex]
foot postureFußhaltung {f}
anat. med. foot postureFußstand {m} [Fußhaltung]
forced postureZwangshaltung {f}
med. frog posture [also: rag doll posture]Froschhaltung {f} [des Körpers]
med. good posturegute Haltung {f} [Körperhaltung]
habitual postureGewohnheitshaltung {f}
hand postureHandhaltung {f}
leg postureBeinhaltung {f}
leg postureBeinstellung {f}
dent. mouth postureMundhaltung {f}
entom. obelisk postureObelisk-Stellung {f}
relig. orans postureOrantenhaltung {f}
med. poor postureHaltungsfehler {m}
med. poor postureschlechte Haltung {f} [Körperhaltung]
cloth. posture braStütz-BH {m} [BH, der die Haltung verbessern soll]
furn. posture chairKniehocker {m}
MedTech. posture correctionHaltungskorrektur {f}
anat. zool. pronograde posture [quadrupedalism]pronograde Haltung {f} [Quadrupedalismus]
protective postureSchutzhaltung {f}
med. relieving postureSchonhaltung {f}
zool. resting postureRuhehaltung {f}
zool. resting postureRuhestellung {f}
VetMed. sawbuck posture [saw-buck position]Sägebockstellung {f}
VetMed. sawhorse posture [sawbuck position]Sägebockhaltung {f} [Sägebockstellung]
med. scoliotic postureskoliotische Fehlhaltung {f}
comp. security posture [situation regarding security]Sicherheitslage {f}
comp. security posture [situation regarding security]Sicherheitsstatus {m}
sitting postureSitzhaltung {f}
sitting posturesitzende Stellung {f}
sleeping postureSchlafstellung {f}
fish zool. spawning postureLaichstellung {f}
squat (posture)Hockehaltung {f} [selten]
straight postureaufrechte Haltung {f}
zool. tail postureSchwanzhaltung {f}
biol. psych. threat postureDrohstellung {f}
zool. threatening postureDrohhaltung {f}
threatening postureDrohkulisse {f}
sports tree posture [yoga]Baum-Haltung {f} [Yoga]
upright postureaufrechte Haltung {f}
med. upright postureaufrechte Körperhaltung {f}
work postureKörperhaltung {f} (bei der Arbeit)
writing postureSchreibhaltung {f}
yoga postureYoga-Haltung {f}
3 Wörter: Substantive
med. forward head posture <FHP>vorgestreckter und in den Nacken gelegter Kopf {m} [Handy-Nacken]
furn. knee (posture) chairKniestuhl {m}
sitting work posturesitzende Arbeitshaltung {f}
standing work posturestehende Arbeitshaltung {f}
4 Wörter: Verben
med. to adopt a passive postureeine passive Haltung einnehmen
med. to adopt an active postureeine aktive Haltung einnehmen
4 Wörter: Substantive
change in / of postureHaltungswechsel {m}
anat. archaeo. erect posture of manaufrechter Gang {m} des Menschen
posture of the headKopfhaltung {f}
5+ Wörter: Verben
idiom to adopt a threatening position / postureeine Drohkulisse aufbauen
5+ Wörter: Substantive
med. borderline between normal and pathologic shape and posture of the vertebral columnGrenze {f} zwischen normaler und pathologischer Form und Haltung der Wirbelsäule
» Weitere 11 Übersetzungen für posture innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=posture
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2018-10-05: foot posture ---- Frage: Ist das [...
F 2017-02-23: snake's defensive posture
A 2010-01-22: posture - Vielen Dank, Kornelius!
A 2010-01-22: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2009-04-19: Asymmetrical posture / one-sided c...
A 2009-04-19: awkward posture (?)
A 2008-12-15: mechanical anatomy of motion and posture
A 2008-12-15: posture and locomotor system (?)
A 2008-09-15: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-09-15: Schonhaltung http://www.google.de/...
A 2008-07-10: posture and movement exercise / su...
A 2008-03-23: foot posture
A 2006-12-08: advanced ability to mould itself t...
A 2006-07-05: problems of the musculo-skeletal s...
A 2005-06-25: jerk posture
A 2004-02-24: stress posture

» Im Forum nach posture suchen
» Im Forum nach posture fragen

Recent Searches
Similar Terms
postural change
postural control
postural defect
postural dysfunction
postural hypotension
postural instability
postural muscle
postural reflex
postural tremor
postural weakness
• posture
posture bra
posture chair
posture correction
posture of the head
posture sth.
postured
posturer
postures
posturing
posturography

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung