 |
Englisch 
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
 | to practice (sth.) [Am.] [train, exercise to acquire a skill] | 1109 (etw.) üben | |
| to practice [Am.] | 291 ausüben | |
| to practice [Am.] [exercise, train] | 160 trainieren | |
| to practice sth. [Am.] [pursue, conduct, operate] | 158 etw. betreiben [Firma, Sport etc.] | |
| to practice [Am.] | 156 praktizieren | |
| mus. to practice [Am.] [band, orchestra: to rehearse] | 39 proben | |
| med. to practice [Am.] | seine Praxis ausüben [selten] | |
| med. to practice [Am.] | eine / seine / ihre Praxis betreiben | |
| Substantive |
| practice [exercise] | 1095 Übung {f} | |
| practice | 546 Praxis {f} | |
| practice [custom] | 323 Gebrauch {m} [Brauch, Gepflogenheit] | |
| practice [application] | 281 Anwendung {f} [praktische Anwendung] | |
| practice [habit, custom] | 123 Gepflogenheit {f} [geh.] | |
| sports practice | 102 Training {n} | |
| practice [method] | 72 Verfahren {n} [Methode] | |
| practice [habit] | 64 Gewohnheit {f} | |
| practice [method, strategy] | 55 Vorgehensweise {f} | |
| jobs practice [initial training] | 37 Einarbeitung {f} | |
| practice [custom] | 35 Brauch {m} | |
| practice | 27 Einüben {n} | |
| practice [experience] | 25 Routine {f} [Erfahrung in etw.] | |
| practice [habit, method, policy] | 24 Praktik {f} | |
| practice [custom] | 20 Sitte {f} [Brauch] | |
| practice | 12 Einübung {f} | |
| practice [of a profession] | 9 Ausübung {f} [eines Berufs] | |
| comm. econ. practice | 8 Geschäftsmethode {f} | |
| jobs practice [initial training] | 8 Anlernung {f} | |
| practice {sg} | 7 Gepflogenheiten {pl} | |
| med. MedTech. practice [EUR 17538] | 6 Tätigkeit {f} [EUR 17538] | |
| comm. practice | 5 Handelsbrauch {m} | |
| practice | praktische Tätigkeit {f} | |
| practice [custom, usance] | Usance {f} [geh.] [auch Kaufmannssprache] | |
| practice [experience] | praktische Erfahrung {f} | |
| 2 Wörter: Andere |
| building practice {adj} | baupraktisch | |
| commercial practice {adj} | handelsüblich | |
| for practice {adv} | übungshalber | |
| in practice {adv} | faktisch | |
| in practice {adv} | konkret | |
| in practice {adv} | praktisch [in der Praxis] | |
| in practice | in Wirklichkeit | |
| in practice | in der Praxis | |
| sports in practice {adv} [during practice] | im Training [während des Trainings] | |
| practice-approved {adj} | praxiserprobt [Material, Methode] | |
| practice-oriented {adj} | praxisgerecht | |
| practice-oriented {adj} | praxisorientiert | |
| practice-oriented {adj} | praxisrelevant | |
| 2 Wörter: Verben |
| relig. to practice celibacy [Am.] | den / das Zölibat praktizieren | |
| to practice deceit [Am.] | täuschen | |
| to practice forgiveness [Am.] | Vergebung üben | |
| to practice friendliness [Am.] | Freundlichkeit üben | |
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur
genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe
Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der
Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
