 | English  | German | |
| – |
 | pray [formal or archaic] [please] | 112 bitte [als Aufforderung] | |
| Verbs |
| to pray | 1168 beten | |
| 2 Words |
| Pray continue. [formal or archaic] | Bitte fahren Sie fort. [formelle Anrede] | |
| Pray tell! [sarcastic] | Nun sagen Sie schon! | |
| Pray, consider! [archaic] | Bitte bedenken Sie doch! | |
| to pray for sb. | für jdn. beten | |
| to pray to sb. | zu jdm. beten | |
| 3 Words |
| relig. Let us pray. | Lasset uns beten. | |
| Pray explain (this). [aggressive reply to an obviously wrong argument] | Erläutern Sie das bitte. [aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument] | |
| bibl. to watch and pray | wachen und beten | |
| 4 Words |
| Please pray for me. | Bitte betet / bete für mich. | |
| bibl. to pray in proxy for sb./sth. | für jdn./etw. in Fürbitte beten | |
| 5+ Words |
| And where have you been, pray tell? | Und wo bitte schön bist du gewesen? | |
| relig. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen. | Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. | |
| quote How do you feel about religion? Tell me, pray. [trans. G. M. Priest] | Nun sag, wie hast du's mit der Religion? [Johann W. v. Goethe] | |
| quote I die a Queen, but I would rather die the wife of Culpeper. God have mercy on my soul. Good people, I beg you pray for me. [Katheryn / Katherine / Catherine Howard] | Ich sterbe als Königin, aber ich würde lieber als die Frau von Culpeper sterben. Gott sei meiner Seele gnädig. Liebe Leute, ich bitte euch, betet für mich. [Catherine Howard, dt. auch: Katharina ...] | |
| My Lords, pray be seated. | Meine Lordschaften, bitte setzen Sie sich. | |
| to face more difficulties than one can pray over [idiom] | sich mehr Schwierigkeiten gegenüber sehen, als man bewältigen kann | |
| to pray to the porcelain god [coll.] | sich übergeben | |
| Fiction (Literature and Film) |
| mus. F Watch! Pray! Pray! Watch! | Wachet! betet! betet! wachet! [J. S. Bach, BWV 70, 70a] | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=prayHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Forum A 2020-11-11: Let's hope and pray that +an artist's paint+ referring to one paint only (...
A 2015-06-16: Korrektur: +Pray explain+ ~ +Bitte klär' mich auf+ -...
A 2015-06-16: +Pray explain+ ~ + Bitte klär' mich auf+ - wenn jemand einen besonderen Un...
A 2015-06-16: Pray explain.
A 2015-06-16: *pray tell* vs. *pray explain*
A 2014-11-20: And what, pray tell, is the question?
A 2013-10-01: But who, pray tell, would understand "priests of Themis" in our time?
A 2013-03-11: In the link below, they are not only allowed to pray, but also seem to run...
A 2012-11-30: Let's pray for Schandor. ;))
A 2011-12-16: If those sites are so superior, then why do folks like you and I hang arou...
A 2011-05-05: Be careful what you ask / wish / pray for, you just might get it.
A 2011-03-13: http://www.google.de/search?hl=de&q=define%3A%22Eat+Pray+Love%22&btnG=Such...
Q 2011-03-13: copy of 'Eat Pray Love'
A 2010-05-31: It's typical church talk. It simply means to "pray about."
A 2010-05-30: you might pray over a sick person
Q 2010-05-30: pray over
Q 2010-01-07: Pray/Bete
A 2009-08-01: Sache des Zusammenhangs: voller Inbrunst / inbrünstig beten > pray fervently
A 2009-06-18: So pray for him, Drax, and remember: God wills that in this life on earth ...
A 2009-02-12: Arthur Conan Doyle schreibt "pray take a seat"
» Search forum for pray
» Ask forum members for pray
| Recent Searches | Similar Terms prawner
Prawn Nebula
prawns
Praxeans
praxeological
praxeology
praxinoscope
praxis
Praxiteles
Praxithea
• pray
Pray consider
Pray continue.
prayed
(prayer
prayer
prayer areas
prayer beads
prayer bean
prayer bell
prayer bench
|
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
