Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prefer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prefer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prefer

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to prefer | preferred | preferred ... 
 
SYNO   to choose | to opt | to prefer ... 
to prefer
5479
vorziehen
to prefer sb./sth.
1055
jdn./etw. bevorzugen
to prefer
189
begünstigen
to prefer sth.
66
etw. präferieren [geh.]
to preferlieber haben
to preferlieber wollen
to prefer sb./sth.jdm./etw. den Vorzug geben
to prefer sth.etw. lieber mögen
2 Wörter: Verben
to prefer A to BA (gegenüber) B vorziehen
law to prefer chargesAnklage erheben
to prefer sb./sth. to sb./sth.jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
to prefer sth. over sth.etw.Akk. etw.Dat. bevorzugen [präferieren]
to prefer sth. to sth.etw.Akk. etw.Dat. bevorzugen [präferieren]
to prefer teaTee vorziehen
to prefer teaTee lieber haben
spec. to thermodynamically preferthermodynamisch bevorzugen
3 Wörter: Andere
... than I prefer.... als mir lieb ist.
I prefer standing.Ich stehe lieber.
Unless you'd prefer ... ?Oder möchten Sie lieber ... ? [formelle Anrede]
3 Wörter: Verben
law to prefer a chargeAnklage erheben
law to prefer a chargeeine Klage vorbringen
to prefer a complainteine Beschwerde vorbringen
to prefer sb. to do sth.(es) vorziehen, wenn jd. etw. täte / tun würde
to prefer the certaintydie Sicherheit vorziehen
to prefer to do sth.etw. lieber tun
4 Wörter: Andere
I prefer to stand.Ich stehe lieber.
I would prefer some ...Etwas ... wäre mir lieber.
Prefer not to say [answer option in surveys/questionnaires]Keine Angabe [Antwortoption in Umfragen/auf Fragebögen]
4 Wörter: Verben
to prefer reading to writinglieber lesen als schreiben
to prefer to have controlVerfügungsgewalt vorziehen
5+ Wörter: Andere
I prefer brawn to brains.Für mich sind Muskeln wichtiger als Hirn.
I should prefer to wait until evening.Ich warte lieber bis zum Abend.
I should prefer to wait.Ich warte lieber.
They prefer to have control.Sie ziehen es vor, die Verfügungsgewalt zu haben.
5+ Wörter: Verben
to prefer the pears to the applesdie Birnen den Äpfeln vorziehen
to prefer working to doing nothingArbeit dem Nichtstun vorziehen
Fiktion (Literatur und Film)
film F Gentlemen Prefer Blondes [Howard Hawks]Blondinen bevorzugt
» Weitere 7 Übersetzungen für prefer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prefer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2019-02-11: ... prefer "wrong for" to prevent ...
A 2018-11-01: People who prefer to be referred t...
A 2018-09-13: He would prefer "Es ist ein italie...
F 2018-02-27: setzen eher auf - prefer?
A 2017-09-04: As there is no difference in meani...
A 2017-06-14: Nope as well. I prefer open source
A 2017-05-06: PS: Usage seems to prefer +bloodth...
A 2017-01-24: It's one of those words, isn't it?...
A 2016-12-07: Or take up aphoenix's suggestion i...
A 2016-09-24: Theoretically, yes; of the two,I p...
A 2016-06-29: Ad +hyphened+ — purists may prefer...
A 2016-01-05: I'd prefer your second suggestion....
A 2015-12-28: But I would use locations (and I p...
F 2015-12-06: Nice toy, but 2700 bucks? I prefer...
A 2015-10-18: Spruchkammer > denazification cour...
A 2015-10-15: I'd prefer this (the first) version.
A 2015-07-04: Prefer of
A 2015-07-04: Prefer OF?
A 2015-07-03: +She would prefer him to come+ ......
F 2015-07-02: syntax of the verb prefer

» Im Forum nach prefer suchen
» Im Forum nach prefer fragen

Recent Searches
Similar Terms
prefaded
prefatory
prefect
prefect of police
prefect of studies
prefecture
prefecture-level
prefecture-level city
prefectures
prefectures of Japan
• prefer
prefer a charge
prefer a complaint
prefer A to B
prefer charges
Prefer not to say
prefer sb. to do sth.
prefer sb./sth.
prefer sth.
prefer sth. over sth.
prefer sth. to sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung