|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pregnant
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pregnant in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: pregnant

Translation 1 - 41 of 41

English German
 edit 
ADJ   pregnant | more pregnant | most pregnant
 
SYNO   fraught | pregnant | meaning ... 
pregnant {adj}
2218
schwanger
zool. pregnant {adj} [animal]
231
trächtig
pregnant {adj} [remark, silence, pause] [fig.]
93
bedeutungsvoll
pregnant {adj} [fraught with meaning, momentous]
23
bedeutungsträchtig
pregnant {adj} [full of meaning, highly significant]
23
bedeutungsschwanger
VetMed. pregnant {adj}
9
tragend [trächtig]
2 Words: Others
heavily pregnant {adj}hochschwanger
VetMed. heavily pregnant {adj} [animals]hochträchtig
made pregnant {past-p}geschwängert
made pregnant {past-p}ohbrennd [fig. fränk.: angebrannt = geschwängert]
making pregnant {pres-p}schwängernd
sb. makes pregnantjd. schwängert
med. very pregnant {adj}hochschwanger
2 Words: Verbs
to be pregnantschwanger sein
biol. to become pregnantschwanger werden
to fall pregnant [literary]schwanger werden
to get pregnantschwanger werden
to get sb. pregnantjdn. schwängern
to make sb. pregnantjdn. schwängern
2 Words: Nouns
pregnant bellyBabybauch {m} [ugs.]
equest. VetMed. pregnant mareträchtige Stute {f}
pregnant womanSchwangere {f}
med. pregnant womanschwangere Frau {f}
pregnant womenSchwangere {pl}
3 Words: Others
med. Are you pregnant?Bist du schwanger?
med. Are you pregnant?Sind Sie schwanger? [formelle Anrede]
pregnant with consequences {adj} [postpos.]folgenschwer
pregnant with meaning {adj}bedeutungsschwanger
3 Words: Verbs
to be pregnant by sb.von jdm. schwanger sein
to be pregnant from sth. [e.g. from rape]von etw.Dat. schwanger sein [aufgrund von etwas]
3 Words: Nouns
med. mid-pregnant womanSchwangere {f} [Frau in der Schwangerschaftsmitte]
4 Words: Verbs
to be three months pregnantim dritten Monat schwanger sein
to get / become pregnant by sb.von jdm. schwanger werden
to get / become pregnant from sth. [substance; action]durch etw.Akk. schwanger werden [Substanz; Handlung]
4 Words: Nouns
psych. pica in pregnant womenPica {f} bei Schwangeren [Schwangerschafts-Pica]
5+ Words: Others
quote If men could get pregnant, abortion would be a sacrament. [Florynce Kennedy]Wenn Männer schwanger werden könnten, wäre die Abtreibung längst ein Sakrament.
Pregnant women have strange cravings.Schwangere Frauen haben eigenartige Gelüste.
You can tell by looking that she's pregnant.Man sieht ihr an, dass sie schwanger ist.
5+ Words: Nouns
med. MedTech. medical exposure to pregnant and breastfeeding womenmedizinische Exposition {f} von Schwangeren und Stillenden
women wishing to become pregnantFrauen {pl} mit Kinderwunsch [ ..., die schwanger werden möchten]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Pregnant Widow [Martin Amis]Die schwangere Witwe
» See 42 more translations for pregnant within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pregnant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2019-02-21: We got pregnant
A 2016-05-19: If a woman didn't know she was pre...
A 2015-05-24: Pregnant.
Q 2015-05-24: Pregnant ... smebody
A 2015-04-24: Yes, these were Tony's words and s...
Q 2015-02-25: good,because I'm pregnant
A 2012-06-13: First part is often: "There are no...
Q 2011-03-20: Poser from DE-FR: pregnant
Q 2010-08-25: Context: Susan Swanson is pregnant...
Q 2010-06-26: pregnant x months in
A 2010-04-26: pregnant, multi-faceted, story-tel...
A 2008-08-17: :-) more pregnant: 'we'd like to p...
A 2007-01-02: With child isn't used in everyday ...
A 2006-09-13: Ausflüge mit Übernachtung machen <...
Q 2006-08-18: Pregnant by
A 2006-06-11: ...but maybe I really meant "pregn...
A 2006-06-11: ups, you're right! :D It wasn't my...
A 2005-10-13: P.S. "pregnant term" wäre wohl ein...

» Search forum for pregnant
» Ask forum members for pregnant

Recent Searches
Similar Terms
pregnancy management
pregnancy passport
pregnancy poisoning
pregnancy rate
pregnancy-related
pregnancy termination
pregnancy terms
pregnancy test
pregnancy test strip
pregnane
• pregnant
pregnant belly
pregnantly
pregnant mare
pregnant with meaning
pregnant woman
pregnant women
Pregola
Pregola River
Pregolya
Pregolya River

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement