|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: prejudice
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prejudice in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: prejudice

Translation 1 - 64 of 64

English German
 edit 
NOUN   a prejudice | prejudices
 edit 
VERB  to prejudice | prejudiced | prejudiced ... 
 
SYNO   to prejudice | to prepossess | bias ... 
to prejudice sth. [chances etc.]
1364
etw. beeinträchtigen
to prejudice sth. [to influence sth. in advance]
268
etw. präjudizieren [etw. im Voraus beeinflussen]
to prejudice sb./sth. [bias]
210
jdn./etw. beeinflussen
to prejudice sb./sth. [injure]
68
jdn./etw. gefährden
to prejudice sb. [be prejudiced against]gegenüber jdm. voreingenommen sein
to prejudice sb./sth. [cause harm to]jdm./etw. abträglich sein [geh.]
Nouns
prejudice
4914
Vorurteil {n}
prejudice
328
Voreingenommenheit {f}
prejudice [bias, partiality]
248
Befangenheit {f}
prejudice [detriment, injury]
99
Schaden {m}
law prejudice
58
Präjudiz {n}
prejudice {sg}
58
Vorurteile {pl} [insgesamt]
prejudiceVervorteilung {f} [veraltet]
prejudicevorgefasste Meinung {f}
prejudicevorschnelle Verurteilung {f}
2 Words: Others
prejudice-free {adj}vorurteilsfrei
without prejudice {adv}unvoreingenommen
without prejudice {adj} {adv}vorurteilslos
law without prejudice {adv}ohne Obligo <o. O.>
without prejudice {adv}ohne Vorurteil
law without prejudice {adv}ohne ein Urteil vorwegzunehmen
law without prejudice {adv}ohne eine Entscheidung vorwegzunehmen
law without prejudice {adv} [loss, injury]ohne Nachteil
without prejudice {adj} {adv} [postpos.]vorurteilsfrei
2 Words: Verbs
to fight prejudiceVorurteile bekämpfen
to prejudice sb. against sb./sth.jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
to prejudice sb. against sth.jdn. für etw. ungünstig stimmen
to prejudice sb. for sth.jdn. für etw. günstig stimmen
2 Words: Nouns
class prejudiceKlassenvorurteil {n}
colour prejudice [Br.]Farbenvorurteil {n}
colour prejudice [Br.]Rassenvorurteil {n}
complexional prejudice [rare]Vorurteil {n} aufgrund der Hautfarbe
customer prejudiceVorurteil {n} der Kunden
fin. financial prejudicefinanzieller Nachteil {m}
pure prejudicereines Vorurteil {n}
pure prejudicebloß ein Vorurteil {n}
racial prejudiceRassenvorurteil {n}
sociol. social prejudicegesellschaftliches Vorurteil {n}
3 Words: Others
blinded by prejudice {adj} [postpos.]von Vorurteilen eingenommen
free of prejudice {adj} {adv} [postpos.]vorurteilsfrei
without prejudice to {prep} [without detriment]unbeschadet [+Gen.]
3 Words: Verbs
to abandon a prejudiceein Vorurteil aufgeben
law to cause prejudice to sb.jdn. benachteiligen
law to dismiss with prejudicerechtskräftig abweisen
to prejudice the issueeiner Angelegenheit abträglich sein
3 Words: Nouns
anti-Western prejudiceantiwestliches Vorurteil {n}
broadly-held prejudiceverbreitetes Vorurteil {n}
deep-rooted prejudicetief verwurzeltes Vorurteil {n}
wall of prejudiceMauer {f} aus Vorurteilen
4 Words: Others
This is mere prejudice!Das sind bloße Vorurteile!
4 Words: Verbs
law to be without prejudice to sth. [law, legal act, right]etw. unberührt lassen [Gesetz, Rechtsakt, Recht]
to have a prejudice againstein Vorurteil haben gegen
to have a prejudice against sth.gegen etw. voreingenommen sein
to have a prejudice against sth.ein Vorurteil gegen etw. haben
4 Words: Nouns
prejudice in favour of sb. [Br.]Vorurteil {n} zu jds. Gunsten
5+ Words: Others
law without prejudice to other provisions {adv}unbeschadet anderer Vorschriften
law without prejudice to the aforesaid {adv}unbeschadet des zuvor Gesagten
without prejudice to the generality (of the foregoing) {adv}unbeschadet der Allgemeingültigkeit (der vorhergehenden Bestimmung)
5+ Words: Verbs
to run up against a wall of prejudice [fig.]gegen eine Wand von Vorurteilen anrennen [Redewendung]
5+ Words: Nouns
prejudice based on skin color [Am.]Vorurteil {n} aufgrund der Hautfarbe
prejudice which is still prevalent todaybis heute noch nicht überwundenes Vorurteil {n}
Fiction (Literature and Film)
film F Bride & Prejudice [Gurinder Chadha]Liebe lieber indisch
film F Extreme Prejudice [Walter Hill]Ausgelöscht
lit. F Pride and Prejudice [Jane Austen]Stolz und Vorurteil
» See 9 more translations for prejudice within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prejudice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2010-11-20: NB: Im Gesellschaftsrecht des Vereinigten Königreichs +unfair prejudice > ...
Q 2010-11-20: unfair prejudice
A 2009-12-10: Without any prejudice to your theological prowess and piety, Bacca, here a...
A 2009-05-29: I would never say "I am sure" or "I am certain" or- - - anything absolute ...
Q 2009-04-21: without prejudice
Q 2009-03-16: prejudice
Q 2009-02-04: ein Vorurteil haben [gegen] - have a prejudice [against]
A 2007-12-12: Aaah, und statt Punkt ein Komma: True love is not blind COMMA prejudice is.
A 2007-12-12: für mich ist das ein Tippfehler: "Prejudice is!" macht mehr Sinn
Q 2007-12-12: Prejudice it!
A 2007-11-13: "to prejudice" ist ein Verb und bedeutet etwas anderes als "the prejudice"
A 2007-04-29: Präzision und Vorurteil - das liest sich fast wie Pride and Prejudice.
A 2007-03-04: yes, freedom from prejudice (Vorurtheilsfreiheit = Vorurtheilsfreiheit)
A 2006-11-20: using (the ... program) will prejudice the availability of ...
A 2006-11-07: What does perj. stand for - or should it be prej. = prejudice ?)
A 2006-09-29: a theoretical view on prejudice concerning racists attitudes ...
A 2006-08-15: Sorry for my insular prejudice!
Q 2005-10-09: Errors and Omissions Excluded / Without Prejudice
A 2005-09-21: Mates - united in the cosy prejudice of 'native speakers'? It's a narrow-m...
A 2005-08-26: Prejudice this side of the Atlantic?

» Search forum for prejudice
» Ask forum members for prejudice

Recent Searches
Similar Terms
preiswerkite
prejudge
prejudged
prejudgement
prejudges
prejudging
prejudgment
prejudgmental
prejudgments
prejudication
• prejudice
prejudice based on skin color
prejudiced
prejudice-free
prejudice in favour of sb.
prejudices
prejudices arise from sth.
prejudice sb.
prejudice sb. against sth.
prejudice sb. for sth.
prejudice sb./sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement