|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: prepared
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prepared in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: prepared

Translation 1 - 54 of 54

English German
 edit 
ADJ   prepared | more prepared | most prepared
 edit 
VERB  to prepare | prepared | prepared ... 
 
SYNO   disposed | fain | inclined ... 
prepared {adj} {past-p}
1268
vorbereitet
prepared {adj}
616
parat
prepared {adj}
581
bereit
prepared {adj} {past-p}
478
gefasst
prepared {adj}
408
fertig [bereit]
prepared {adj} {past-p}
371
erstellt
prepared {adj} {past-p}
356
gerüstet
prepared {adj} {past-p}
356
zubereitet
prepared {adj} {past-p}
6
zugerichtet [vorbereitet, hergerichtet]
prepared {adj} {past-p}vorgerichtet
2 Words: Others
analogously prepared {adj}analog hergestellt
badly prepared {adj} {past-p}schlecht vorbereitet
Be prepared. [motto of the Boy Scout movement]Allzeit bereit. [Motto der Pfadfinderbewegung]
being preparedin Vorbereitung
carefully preparedmit Sorgfalt vorbereitet
ill-prepared {adj}schlecht vorbereitet
prepared (to) {adj}willig (zu) [bereit]
prepared for {past-p}sich angeschickt
well-prepared {adj}gut präpariert
well-prepared {adj}gut vorbereitet
2 Words: Verbs
to be preparedbereit sein
2 Words: Nouns
prepared animals [stuffed]präparierte Tiere {pl}
gastr. prepared dishesFertiggerichte {pl}
gastr. prepared foodsFertiggerichte {pl}
gastr. prepared hamsandwicheszubereitete Schinkenbrote {pl}
mus. prepared piano [John Cage]präpariertes Klavier {n}
sports prepared pistes {pl} [Br.]präparierte Skipiste {f}
prepared textsvorbereitete Texte {pl}
dent. prepared toothpräparierter Zahn {m}
3 Words: Others
(currently) being prepared {adj} [postpos.]in Vorbereitung befindlich
prepared to compromise {adj} [postpos.]kompromissbereit
prepared to negotiate {adj} [postpos.]verhandlungsbereit
prepared to supplybereit zu liefern
3 Words: Verbs
to be prepared for sb./sth.auf jdn./etw. vorbereitet sein
to be prepared for sth.etw.Gen. gewärtig sein [geh.] [etw. erwarten, auf etw. vorbereitet sein]
to be prepared for sth. [a negative outcome]auf etw.Akk. gefasst sein [vorbereitet sein]
3 Words: Nouns
ill-prepared planwenig durchdachter Plan {m}
acc. fin. self-prepared documentEigenbeleg {m}
4 Words: Others
prepared to take risks {adj} [postpos.]risikobereit
prepared to take risks {adj} [postpos.]risikofreudig
prepared to use violence {adj} [postpos.]gewaltbereit
4 Words: Verbs
to be prepared to do sth. [to be willing]bereit sein, etw. zu tun
5+ Words: Others
educ. Are you adequately prepared for your exam?Haben Sie sich auf die Prüfung in ausreichender Weise vorbereitet? [formelle Anrede]
Are you prepared to wait?Sind Sie bereit zu warten?
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
I came prepared for a cold reception.Ich war auf einen kühlen Empfang vorbereitet.
I'm prepared for the worst.Ich bin auf das Schlimmste vorbereitet.
if the bank is prepared to actfalls die Bank zu handeln bereit ist
She was prepared to listen to him.Er fand bei ihr ein williges Ohr.
whether you would be preparedob Sie bereit wären
5+ Words: Verbs
to be prepared for the worstaufs Ärgste gefasst sein
to be prepared to see / realize the error of your waysbereit sein, seine Fehler einzusehen
to not be prepared to take a chancenicht bereit sein, ein Risiko einzugehen
5+ Words: Nouns
comm. prepared feathers and articles made therewithzugerichtete Federn {pl} und Waren daraus
» See 20 more translations for prepared within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prepared
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2021-12-13: Ich finde: Google "culture medium ...
A 2019-07-12: "If you wouldn't mind" ~ if you we...
A 2017-09-20: Held against the fact that only th...
Q 2016-10-09: has been prepared
A 2016-02-26: Salat - probably lettuce, unless i...
A 2015-06-01: Have the employment contract prepared.
A 2014-12-05: sorry atemp, but pre-prepared is used
Q 2014-12-04: pre-prepared and non-negotiable
A 2014-06-30: I'd say: The consolidated financia...
Q 2014-04-27: Correcting a prepared introduction
A 2013-03-11: I'd use "remote site catering" if ...
A 2013-01-30: If you really want to use mentally...
Q 2012-09-21: all ready / good and ready / prepa...
Q 2012-04-27: Finanztext: The further down the s...
A 2012-04-01: ? meals prepared without any oil or fat
A 2011-11-02: Bewegungslandschaft > the promotio...
A 2011-10-05: on tap = scheduled, programmed, pr...
Q 2011-08-15: commercially prepared foods
A 2011-02-26: German conditional sentence, "I wo...
A 2011-02-26: be prepared ...

» Search forum for prepared
» Ask forum members for prepared

Recent Searches
Similar Terms
prepare a letter
prepare a meal
prepare an amendment
prepare an expedition
prepare an offer
prepare a plan
prepare a report
prepare a speech
prepare a / the bath
prepare breakfast
• prepared
prepared animals
prepared dishes
prepared foods
prepared for
prepared hamsandwiches
preparedly
preparedness
preparedness for battle
preparedness to kill
preparedness to negotiate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement