Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prescribed medicines
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prescribed medicines in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: prescribed medicines

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pharm. medicinesMedikamente {pl}
med. medicinesMedizin {f}
pharm. medicinesPharmaka {pl}
pharm. herbal medicinesPhytopharmaka {pl}
law Medicines LawArzneimittelgesetz {n}
VetMed. veterinary medicinesTiermedikamente {pl}
complementary medicineskomplementärmedizinische Arzneimittel {pl}
med. pharm. essential medicinesunentbehrliche Arzneimittel {pl}
med. pharm. essential medicinesunerlässliche Arzneimittel {pl}
med. pharm. essential medicinesunverzichtbare Arzneimittel {pl}
med. class of medicinesArzneimittelklasse {f}
med. use of medicinesMedikamenteneinnahme {f}
pharm. use of medicinesMedikamentengebrauch {m}
prescribed {adj} {past-p}verordnet
prescribed {adj} {past-p}vorgegeben
prescribed {adj} {past-p}vorgeschrieben
pharm. pharmacy medicines [Br.]apothekenpflichtige Medikamente {pl}
prescribed {adj} {past-p}angeordnet [verordnet]
(as) prescribed {adj} {adv}vorschriftsmäßig
med. prescribed {adj} {past-p}verschrieben [auch fig.]
as prescribed {adv}wie vorgeschrieben
insur. law prescribed debtverjährte Forderung {f}
MedTech. pharm. prescribed doseverordnete Dosis {f}
prescribed methodvorgeschriebenes Verfahren {n}
prescribed positionvorgeschriebene Platzierung {f}
prescribed positionvorgeschriebene Stelle {f}
sb. prescribedjd. schrieb vor
sth. is prescribedetw. ist vorgeschrieben
when sb. prescribedals jd. vorschrieb
prescribed positionStelle {f} [in Tabelle, Liste]
law legally prescribed periodgesetzlich vorgeschriebener Zeitraum {m}
books prescribed for studyvorgeschriebene Studienlektüre {f}
within the prescribed time limitfristgemäß
within the prescribed time limittermingerecht
mil. prescribed nuclear load [atomic warfare]Kernwaffenmunition {f} pro Tag
prescribed by the regulationsvorgeschrieben aufgrund der Bestimmungen
within the time prescribed {adv}innerhalb der vorgegebenen Zeit
med. pharm. WHO Model List of Essential MedicinesListe {f} der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation
mil. prescribed nuclear load [atomic warfare]zugewiesene Menge {f} von Atommunition
pharm. List of World Health Organization Essential MedicinesListe {f} der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation
pharm. to be no longer required to be prescribedaus der Rezeptpflicht entlassen werden
admin. EU pharm. European Medicines Agency <EMA>Europäische Arzneimittel-Agentur {f} <EMA>
EU med. QM European Directorate for the Quality of Medicines and / & Healthcare <EDQM>EDQM {n}
prescribed in the regulations {adj} [postpos.]in den Bestimmungen vorgesehen
contrary to prescribed formentgegen der vorgeschriebenen Form
in the prescribed order {adv}in der vorgegebenen Reihenfolge
as prescribed in the articles {adv}wie in der Satzung vorgesehen
EU med. QM European Directorate for the Quality of Medicines and / & Healthcare <EDQM>Europäisches Direktorat {n} für die Qualität von Arzneimitteln [europäische Arzneibuch-Kommission]
along a prescribed path {adv} [also fig.]in vorgegebenen Bahnen [auch fig.]
med. pharm. Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency <MHRA> [UK]MHRA {f} [medizinische Zulassungs- und Aufsichtsbehörde für Arzneimittel in Großbritannien]
pharm. European Medicines Agency <EMA> [until 2009: <EMEA>]Europäische Arzneimittelagentur {f} <EMA> [bis 2009: <EMEA>]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prescribed+medicines
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach prescribed medicines suchen
» Im Forum nach prescribed medicines fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Presbyterialverfassung
Presbyterianer
Presbyterianerin
presbyterianisch
Presbyterianische
Presbyterianismus
Presbyteriat
Presbyterin
Presbyterium
Presbytiden
preschen
Preselection
Presenter
Preshave
Preshave-Lotion
Preshavelotion
Presidio
Presolana-Steinbrech
Prespa-Barbe
Prespa-Forelle
Prespa-Laube

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung