| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

preserved in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: preserved

Translation 1 - 34 of 34

English

German

edit	ADJ	preserved \| more preserved \| most preserved
edit	VERB	to preserve \| preserved \| preserved ... preserving \| preserves

–

archaeo. preserved {adj} {past-p}

1004

preserved {adj} {past-p}

589

aufbewahrt [konserviert]

preserved {adj} {past-p}

454

gastr. preserved {adj} {past-p} [fruit etc.]

346

FoodInd. gastr. preserved {adj} {past-p}

44

gastr. preserved {adj} {past-p}

25

gastr. preserved {adj} {past-p} [fruit, vegetables]

7

eingekocht [Obst, Gemüse]

gastr. preserved {adj} [e.g., pickled]

6

eingelegt [konserviert]

2 Words: Others

archaeo. best-preserved {adj}

archaeo. best-preserved {adj}

am besten erhalten

better preserved [protected]

besser aufgehoben

carefully preserved {adj}

sorgfältig konserviert

twice-preserved {adj}

zweimal bewahrt

well-preserved {adj}

guterhalten [Rsv.]

well-preserved {adj}

wohlerhalten [geh.]

well-preserved {adj}

2 Words: Nouns

FoodInd. preserved food

FoodInd. preserved food {sg}

Lebensmittelkonserven {pl}

FoodInd. gastr. preserved fruit

Obstkonserve {f}

gastr. preserved fruit

eingemachtes Obst {n}

gastr. preserved lemons

Salzzitronen {pl}

FoodInd. preserved meat

Fleischkonserve {f}

bot. zool. preserved specimen

Präparat {n}

gastr. preserved vegetables {pl}

confiertes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

3 Words: Nouns

best preserved castle

besterhaltene Burg {f}

FoodInd. fully preserved food

Vollkonserve {f}

oldest preserved dwellings

älteste erhaltene Wohnhäuser {pl}

gastr. preserved fruit spoon

Kompottlöffel {m}

FoodInd. sweet preserved walnuts

schwarze Nüsse {pl}

well-preserved building

gut erhaltenes Gebäude {n}

4 Words: Nouns

gastr. fruits preserved in syrup

in Sirup eingelegte Früchte {pl}

5+ Words: Nouns

med. heart failure with preserved ejection fraction <HFpEF>

diastolische Herzinsuffizienz {f}

med. heart failure with preserved ejection fraction <HFpEF>

Herzinsuffizienz {f} bei erhaltener systolischer Pumpfunktion

med. heart failure with preserved ejection fraction <HFpEF>

Herzinsuffizienz {f} mit erhaltener systolischer linksventrikulärer Funktion

» See 16 more translations for preserved within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=preserved
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren preserved/DEEN

Forum

A 2024-06-02: Die Betonung muss auf "preserved" liegen
A 2009-03-26: only the meaning and grammatical accuracy must be preserved
A 2008-12-18: preserved in oil
A 2008-01-23: Or preserved - for fruit, usually means in a syrup and/or alcohol.
Q 2007-12-10: new preserved palms
A 2006-08-26: The basic idea was preserved during the conceptual development
A 2004-09-02: Formalin-Leichen a) Formaline-preserved cadavers b) cadavers preserved in ...
A 2004-09-02: preserved cadavers
A 2004-09-02: try my hand on bodies preserved in formaline????

» Search forum for preserved
» Ask forum members for preserved

Recent Searches

Similar Terms

preserve sb./sth. from sth.
preserve silence
preserve sth.
preserve sth. from danger
preserve the balance
preserve the dignity
preserve the estate
preserve the memory
preserve the value
preserve traces
• preserved
preserved food
preserved fruit
preserved fruit spoon
preserved lemons
preserved meat
preserved specimen
preserved vegetables
preserver
preserver of the language
preserves

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement