|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pretty
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pretty in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: pretty

Translation 1 - 50 of 157  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   pretty | prettier | prettiest
 edit 
VERB  to pretty | prettied | prettied ... 
 
SYNO   fairly | jolly | middling ... 
pretty {adj}
5697
hübsch
pretty {adv} [coll.] [considerably]
1450
ziemlich
pretty {adj}
296
schön
pretty {adj}
112
bezaubernd
pretty {adv} [considerably]
70
beträchtlich
pretty {adj}
59
charmant
pretty {adj}
48
reizend
pretty {adj}
37
herrlich
pretty {adj}
27
fein
pretty {adj}
25
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
pretty {adv} [coll.] [fairly, rather]
19
reichlich [ugs.] [ziemlich]
pretty {adj} [Scot.] [brave]
7
tapfer
pretty {adj}blitzsauber [österr.] [südd.] [ugs.] [veraltend] [hübsch]
pretty {adv} [coll.] [considerably, fairly]ganz schön [ugs.] [ziemlich]
2 Words: Others
awfully pretty {adj} [coll.]sehr hübsch
pretty awful {adj}ziemlich unangenehm
pretty bad {adj} [coll.]ziemlich schlecht
pretty bad {adj} [coll.]ziemlich schlimm
pretty cold {adj}ziemlich kalt
pretty cool {adj}echt lässig [ugs.]
pretty difficult {adj}ziemlich schwierig
pretty expensive {adj} [coll.] [very expensive]ganz schön teuer [ugs.]
pretty far {adv}recht weit
pretty far {adv} [distance] [also fig.]ziemlich weit [Entfernung] [auch fig.]
pretty good {adj} [note: connotations dependent on tone of voice and context]ziemlich gut
Pretty good.Ganz gut.
pretty hard {adv}ziemlich schwer [schwierig]
pretty mediocre {adj}ziemlich durchwachsen [ugs.]
pretty much {adv}größtenteils
pretty muchso ungefähr
pretty muchso ziemlich
pretty much {adv}mehr oder weniger
pretty much {adv}so (in) etwa
pretty muchso gut wie
idiom pretty nearly {adj} {adv} [coll.](fast) so gut wie
pretty neigh {adv} [archaic]beinahe
pretty satisfied {adj}ziemlich zufriedengestellt
pretty satisfied {adj}ziemlich zufrieden gestellt
pretty sick {adj} [coll.] [disgusting]ziemlich krank [ugs.] [abstoßend]
pretty sure {adj} {adv}ziemlich sicher
pretty well [coll.]so ziemlich [ugs.]
pretty well {adv} [coll.]ziemlich gut
vapidly pretty {adj}nichtssagend hübsch
very pretty {adj}bildhübsch
wonderfully pretty {adj}wunderhübsch
2 Words: Verbs
to pretty sth. up [in talking]etw.Akk. schönreden
to pretty upsich zurechthübschen [ugs.]
to pretty up [coll.]sichAkk. aufhübschen [ugs.]
to pretty up [coll.]sich aufdonnern [ugs.]
to pretty up sth. [room etc.]etw. aufhübschen [verschönern: Raum etc.]
» See 6 more translations for pretty within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pretty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2024-02-21: Feinkostladen is imo pretty much correct.
Q 2023-08-02: pretty good privacy [encryption program] Pretty Good Privacy {n}
A 2023-05-31: Right, but to run the dishwasher is a pretty conversational way to say tha...
A 2022-12-29: Maybe you misread, indeed it's pretty hard to notice the difference:
A 2022-11-19: 1000 votes is a pretty low threshold
A 2022-09-01: @polarjud: that's fair, 10 years is certainly hyperbole. Though I will say...
A 2022-03-13: typo: pretty smart for a dumb German
A 2021-11-18: The spelling quirks are what is left of Oxford English. The Oxford accent ...
A 2020-12-03: In Dublin's fair city where the girls are so pretty
A 2020-11-09: ...Very pretty in their bonnets
A 2020-01-29: Pretty please
A 2020-01-04: +hübsch+ und +pretty+ dürften hier idiomatisch-semantisch falsche Freunde sein
A 2020-01-03: Same in DE with adverbial use of pretty = ziemlich
Q 2018-10-07: pretty package
A 2018-04-04: +InterActive Terminology for Europe+ comes up with pretty much the same wording
A 2017-12-19: Pretty much looks like it,
A 2017-08-27: pretty good text
A 2017-08-15: Ahhh... debating teams - that´s a good thing, pretty much unknown in Germany
A 2017-08-10: abstraction level = pretty cool observation
A 2017-07-14: +career changer+ seems to convey pretty much the same idea

» Search forum for pretty
» Ask forum members for pretty

Recent Searches
Similar Terms
prettier
pretties
prettiest
prettified
prettifies
prettify
prettifying
prettify sth.
prettily
prettiness
• Pretty
pretty ant-spider
pretty awful
Pretty Baby
pretty bad
pretty big fish
pretty boy
pretty-boy
pretty-boy face
pretty cold
pretty cool

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement