About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

prick in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: prick

Übersetzung 1 - 62 von 62

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a prick \| pricks
edit	VERB	to prick \| pricked \| pricked ... pricking \| pricks
	SYNO	to cock up \| to prick \| to prick up ...
	to cock up \| to prick \| to prick up to goad \| to prick to prick \| to prickle prick \| pricking to bite \| to prick \| to sting to prick \| to sting \| to twinge dent \| incision \| prick \| scratch \| slit cock \| dick \| pecker \| peter \| prick \| putz \| shaft \| tool © Princeton University

–

to prick

953

stechen

to prick

627

piksen [stechen]

to prick

406

durchstechen

to prick

350

piken [ugs.]

to prick

139

kribbeln

to prick

109

einstechen

to prick sb. [conscience]

jdn. zwicken [ugs.] [Gewissen]

to prick [blister]

aufstechen [Blase]

to prick

pikieren

to prick

prickeln

Substantive

prick [vulg.]

1112

Arschloch {n} [vulg.]

prick [vulg.] [penis]

457

Schwanz {m} [vulg.]

prick [vulg.]

400

Scheißkerl {m} [vulg.]

prick [vulg.] [unpleasant man]

303

Arsch {m} [vulg.]

prick

Stich {m} [Nadel-, Insekten-]

prick [sting, spike]

Stachel {m}

prick [injection etc.]

Einstich {m} [winzig, z. B. von Injektionsnadel]

prick [vulg.] [penis]

Nudel {f} [vulg.]

prick [stick]

Stecken {m} [regional] [Stock]

prick [vulg.] [penis]

Rute {f} [vulg.] [Penis]

med. prick

Nadelstich {m} [z. B. beim Pricktest]

prick [puncture, pricking sensation]

Piks {m} [ugs.]

prick

spitzer Gegenstand {m}

prick [painful sensation]

stechender Schmerz {m}

2 Wörter: Andere

prick-eared {adj}

mit spitzen Ohren [auch fig.]

sb./sth. would prick

jd./etw. stäche

2 Wörter: Verben

to prick in

to prick out

to prick out

to prick out

to prick out

hort. to prick out [transplant]

pikieren

to prick sb.'s pride

jds. Stolz verletzen

cloth. textil. to prick sth. (out) [sewing pattern]

etw.^Akk. ausrädeln [Schnittmuster]

cloth. textil. to prick sth. (out) [sewing pattern]

etw. ausradeln [Schnittmuster]

to prick stitch

pikieren [Näharbeit]

2 Wörter: Substantive

cock prick [sl.] [vulg.]

Arschloch {n} [vulg.]

med. finger prick [finger stick]

Fingerstich {m} [Blutabnahme]

pin-prick

Nadelstich {m}

tools prick punch [similar to a centre punch but used for marking out]

Körner {m} [Anreißkörner]

prick teaser [female] [vulg.]

Aufgeilerin {f} [ugs.]

med. prick test

Stichtest {m} [Prick-Test]

prick-tease [sl.] [female]

[Frau, die Männer anmacht und dann abblitzen lässt]

prick-tease [sl.] [male]

[Mann, der Männer anmacht und dann abblitzen lässt]

3 Wörter: Andere

tech. needle-prick-like {adj}

nadelstichartig

3 Wörter: Verben

to prick all over

zerstechen

to prick holes in sth.

Löcher in etw. stechen

to prick one's finger

sich in den Finger stechen

to prick the bubble

die Blase zum Platzen bringen

3 Wörter: Substantive

prick of conscience

Gewissensbiss {m}

med. skin prick test

Pricktest {m} [auch: Prick-Test]

4 Wörter: Verben

to prick up one's ears

aufhorchen

to prick up one's ears

die Ohren aufstellen

idiom to prick up one's ears

die Ohren spitzen

to prick-tease a man [vulg.]

einen Mann zum Spaß aufgeilen (und dann abblitzen lassen) [vulg.]

to prick-tease a man [vulg.]

einen Mann zum Spaß scharfmachen (und dann abblitzen lassen) [ugs.]

4 Wörter: Substantive

med. MedTech. skin prick allergy test

Haut-Prick-Test {m}

5+ Wörter: Verben

to make sb. prick up their ears [idiom]

jdn. hellhörig machen

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]

Tripmadam {f}

bot. T

prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]

Felsen-Fetthenne {f}

bot. T

prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Petrosedum rupestre, Sedum reflexum]

Felsen-Mauerpfeffer {m}

bot. T

prick-madam [Sedum rupestre, syn.: Sedum reflexum]

Nickende Fetthenne {f} [Felsen-Fetthenne]

» Weitere 4 Übersetzungen für prick innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten