Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: privy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

privy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: privy

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   privy | more privy | most privy
 edit 
NOUN   a privy | privies
 
SYNO   privy | secluded | secret ... 
privy {adj}
1026
eingeweiht
privy {adj}
408
mitwissend [in etw. eingeweiht sein]
privy {adj}
141
geheim
Substantive
law privy
336
Beteiligter {m}
law privy
245
Mitinteressent {m}
privy [outhouse]
113
Plumpsklo {n} [ugs.]
privy
23
Abort {m} [veraltend]
privy [toilet]
11
Abtritt {m} [veraltend, noch regional: Abort]
privy
8
Außenklo {n} [extra Gebäude]
privyHäusel {n} [österr.]
privy [toilet]Abee {m} {n} [regional] [Abort]
2 Wörter: Verben
to be privymitwissend sein
2 Wörter: Substantive
hist. privy chamberKabinettszimmer {n} [Amtsraum eines Herrschers]
hist. Privy ConferenceGeheime Konferenz {f}
hist. Privy Conference [Vienna]Geheimkonferenz {f} [Wien]
privy councilGeheimrat {m}
pol. privy councilKronrat {m}
Unverified privy councilPrivatgerichtshof {m}
pol. privy councilStaatsrat {m}
Privy CouncilGeheimer Rat {m}
hist. pol. privy councillor [Br.]Geheimrat {m}
hist. pol. privy councillor [Br.]Hofrat {m}
privy councilor [Am.]Geheimrat {m}
hist. pol. privy councilor [Am.]Hofrat {m}
privy councilor [Am.]Geheimer Rat {m} [Person]
pol. privy counsellorgeheimer Kronrat {m}
privy purse [of a prince]Privatschatulle {f}
privy seal [Br.]Geheimsiegel {n}
hist. privy secretary [hist., eccl.]Geheimsekretär {m} [historisch, kirchlich]
archi. privy towerAbortturm {m}
3 Wörter: Verben
to be privy to sth.in etw.Akk. eingeweiht sein
to be privy to sth.mit etw. vertraut sein [in etw. eingeweiht sein]
3 Wörter: Substantive
Lord Privy Seal [Br.]Großsiegelbewahrer {m}
5+ Wörter: Andere
He was made privy to it.Er wurde (mit) ins Vertrauen gezogen.
Many persons were privy to it.Viele wussten darum.
Many persons were privy to it.Viele waren darin eingeweiht.
5+ Wörter: Verben
to make sb. privy to a secretjdn. ins Geheimnis ziehen [veraltend]
5+ Wörter: Substantive
Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer]Oberstkämmerer {m} [Österreich-Ungarn]
Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer]Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes [Preußen vor 1918]
jobs pol. spec. Lord (Keeper of the) Privy SealLordsiegelbewahrer {m}
» Weitere 2 Übersetzungen für privy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=privy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2015-05-14: https://www.google.co.uk/webhp?hl=...
A 2015-05-14: vault privy
F 2015-05-14: vault privy
A 2011-04-10: wirklicher Geheimrat > real privy ...
A 2010-07-29: assistant private secretary > stel...
A 2008-10-29: Grammar: she would become privy to ...
A 2008-10-29: Typo: she became privy +to+ an end...
A 2007-06-19: Privy Councillor
A 2005-04-29: privy
F 2005-04-29: to be privy to budget information

» Im Forum nach privy suchen
» Im Forum nach privy fragen

Recent Searches
Similar Terms
privileged population
privileged position
privileged sector
privileged society
privileges
privileging
privily
privity
privity in contract
privity of contract
• privy
privy chamber
Privy Conference
privy council
privy councillor
privy councilor
privy counsellor
privy purse
privy seal
privy secretary
privy tower

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten