|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: proceeds
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

proceeds in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: proceeds

Translation 1 - 68 of 68

English German
NOUN   - | proceeds
VERB  to proceed | proceeded | proceeded
proceeding | proceeds
SYNO   issue | payoff | proceeds | return ... 
sth. proceeds
etw. verläuft
sb. proceeds
jd. verfährt
sb. proceedsjd. fährt fort
Einnahmen {pl}
proceeds {pl}
Erlös {m}
proceeds {pl}
Ertrag {m}
fin. proceeds {pl}
Gewinn {m}
Einkünfte {pl}
comm. proceeds
Erlöse {pl}
Geschäftseinnahmen {pl}
Erträgnisse {pl} [selten] [Erträge]
proceeds {pl}
Erträgnis {n} [selten]
2 Words: Others
until sb. proceedsbis jd. fortfährt
2 Words: Verbs
fin. to assign proceedsErlöse abtreten
fin. to generate proceedsErlöse erzielen
to reinvest proceedsden Ertrag wieder investieren
2 Words: Nouns
stocks auction proceedsVersteigerungserlöse {pl}
auction proceeds {pl}Erlös {m} der Versteigerung
bond proceeds {pl}Anleiheerlös {m}
bond proceeds {pl}Rentenerlös {m}
dilution proceedsVerwässerungserlöse {pl}
gross proceeds {pl}Bruttoertrag {m}
issue proceeds {pl}Emissionserlös {m}
lottery proceeds {pl}Lotterieerlös {m}
net proceeds {pl}Nettoerlös {m}
net proceeds {pl}Nettoertrag {m}
net proceeds {pl}Reinerlös {m}
net proceeds {pl}Reinertrag {m}
sales proceeds {pl}Umsatzerlös {m}
total proceeds {pl}Gesamterlös {m}
total proceeds {pl}Gesamtertrag {m}
turnover proceedsUmsatzerlöse {pl}
3 Words: Verbs
to collect the proceedsden Gewinn kassieren
to credit the proceedsden Gegenwert gutschreiben
to diminish the proceedsden Ertrag mindern
to distribute the proceedsden Erlös verteilen
to remit the proceedsden Erlös überweisen
to share the proceedsden Ertrag teilen
to split the proceedsden Erlös aufteilen
to tie up proceedsden Erlös binden
3 Words: Nouns
account of proceedsErlöskonto {n}
fin. law assignment (of proceeds)Zession {f}
calculation of proceedsErtragsberechnung {f}
proceeds {pl} from capitalKapitalertrag {m}
comm. proceeds {pl} from exportExporterlös {m}
acc. fin. proceeds {pl} of liquidationLiquidationserlös {m}
fin. proceeds and incomeErlöse {pl} und Erträge
proceeds from scrapSchrotterlöse {pl}
proceeds in cashBareinnahmen {pl}
proceeds of collectionInkassobeträge {pl}
proceeds of crimeTaterträge {pl}
law proceeds of crimeErlöse {pl} aus Straftaten
law proceeds of crimeErträge {pl} aus Straftaten
law proceeds of crimeGewinne {pl} aus Straftaten
proceeds-related chargeserlösabhängige Abgaben {pl}
stream of proceedsFluss {m} der Einkünfte
4 Words: Nouns
application of net proceedsVerwendung {f} des Reinertrags
appropriation of net proceedsVerteilung {f} des Reingewinns
calculation of the proceedsErrechnung {f} des Erlöses
proceeds {pl} of a loanKreditvaluta {f}
proceeds {pl} of a saleErlös {m} aus einem Verkauf
proceeds {pl} of an auctionErlös {m} der Versteigerung
receipt of the proceedsEmpfang {m} des Erlöses
share of the proceedsAnteil {m} am Gewinn
sum of net proceedsErtragssumme {f}
tying-up of proceedsBindung {f} von Erträgen
5+ Words: Others
Credit us with the proceeds!Schreiben Sie uns den Erlös gut!
5+ Words: Verbs
law to recover the proceeds of crimeErlöse aus Straftaten einziehen
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=proceeds
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2015-01-07: a court with proceeds jurisdiction
A 2014-02-20: the Y business netted (proceeds of) € 800m
A 2012-04-03: holders of concurrent interests in the proceeds
Q 2012-01-17: literary proceeds order
A 2012-01-17: http://www.dict.cc/?s=proceeds+of+crime
Q 2012-01-17: to assist in proceeds of crime action over a specified property
Q 2010-11-04: proceeds of crime
A 2010-10-27: Gross proceeds of the film.
A 2009-06-17: Everyone (man or woman) proceeds in his or her income tax progression from...
A 2008-03-01: shortfall in the proceeds
A 2008-03-01: Proceeds Deficiency- Trifft dieser Ausdruck überhaupt zu?
A 2008-02-21: thanks Riddle...genius...and Ive just found 'proceeds from disposal taxed'
A 2008-01-22: statt "income" nimm besser "proceeds"
Q 2008-01-06: literary proceeds
A 2008-01-05: so, the thing should be re-grouped: in >proceeds-of-crime< proceedings. Th...
Q 2008-01-05: in proceeds of crime proceedings
A 2007-12-15: master developer < proceeds according to a master plan
A 2007-08-19: "revenue accounting" vs. "proceeds statement"
A 2007-08-01: proceeds factor
A 2007-03-26: Ein Ertrag (proceeds or income)

» Search forum for proceeds
» Ask forum members for proceeds

Recent Searches
Similar Terms
proceed from sth.
proceed from the hope
proceed further
proceeding from
proceedings by authorities
proceedings of parliament
proceed legally
proceed on one's journey
• proceeds
proceeds and income
proceeds from capital
proceeds from export
proceeds from scrap
proceed signal
proceed similarly
proceeds in cash
proceeds of a loan
proceeds of an auction
proceeds of a sale

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers