| Englisch | Deutsch | |
| biol. prokaryotic cells | prokaryotische Zellen {pl} | |
Teilweise Übereinstimmung |
| med. natural killer T cells <NKT cells> | natürliche Killer-T-Zellen {pl} <NKT-Zellen> | |
| biol. enterochromaffin cells <ECCs / EC cells> | enterochromaffine Zellen {pl} <EC-Zellen> | |
| biol. prokaryotic cell | prokaryotische Zelle {f} | |
| cellular {adj} | Zellen- | |
| cells | Zellen {pl} | |
| cubicles | Zellen {pl} | |
| wards | Zellen {pl} | |
| biol. B cells | B-Zellen {pl} | |
| biol. beta cells | B-Zellen {pl} | |
| biol. dead cells | abgestorbene Zellen {pl} | |
| biol. med. amphicrine cells | amphikrine Zellen {pl} | |
| biol. adjacent cells | angrenzende Zellen {pl} | |
| biol. bipolar cells | bipolare Zellen {pl} | |
| biol. c-cells [parafollicular cells] | C-Zellen {pl} | |
| biol. clue cells | Clue-Zellen {pl} | |
| biol. D cells | D-Zellen {pl} | |
| biol. med. degenerated cells | entartete Zellen {pl} | |
| biol. eukaryotic cells | eukaryotische Zellen {pl} | |
| biol. Golgi cells | Golgi-Zellen {pl} | |
| biol. HeLa cells | HeLa-Zellen {pl} | |
| biol. hela cells [spv.] | HeLa-Zellen {pl} | |
| med. Hodgkin's cells | Hodgkin-Zellen {pl} | |
| anat. med. Hortega cells [microglia] | Hortega-Zellen {pl} | |
| med. Hürthle cells | Hürthle-Zellen {pl} | |
| biol. juxtaglomerular cells | juxtaglomeruläre Zellen {pl} | |
| med. LE cells | LE-Zellen {pl} | |
| biol. human cells | menschliche Zellen {pl} | |
| bot. meristematic cells | meristematische Zellen {pl} | |
| biol. neuroendocrine cells | neuroendokrine Zellen {pl} | |
| biol. neuronal cells | neuronale Zellen {pl} | |
| biol. neurosecretory cells | neurosekretorische Zellen {pl} | |
| biol. parafollicular cells | parafollikuläre Zellen {pl} | |
| biol. prolactin-secreting cells | prolaktinproduzierende Zellen {pl} | |
| biol. Schwann cells | Schwann-Zellen {pl} | |
| biol. serous cells | seröse Zellen {pl} | |
| biol. T cells | T-Zellen {pl} | |
| biol. dead cells | tote Zellen {pl} | |
| biol. med. transformed cells | transformierte Zellen {pl} | |
| math. Voronoi cells | Voronoi-Zellen {pl} | |
| biol. Caudius cells | Cladius'sche Zellen {pl} | |
| biol. dendritic cells <DCs> | dendritische Zellen {pl} <DZ> | |
| biol. memory B cells | Gedächtnis-B-Zellen {pl} | |
| gray matter {sg} [Am.] | graue Zellen {pl} [ugs.] | |
| grey matter {sg} [Br.] | graue Zellen {pl} [ugs.] | |
| biol. Hensen cells | Hensen'sche Zellen {pl} | |
| biol. plasma B cells | Plasma-B-Zellen {pl} | |
| biol. activated endothelial cells | aktivierte endotheliale Zellen {pl} | |
| med. Niemann-Pick cells | Niemann-Pick-Zellen {pl} | |
| med. human osteogenic sarcoma cells [Saos-2 cells, SaOS-2 cells] | SaOS-2-Zellen {pl} | |
| med. Saos-2 cells [also: SaOS-2 cells] | SaOS-2-Zellen {pl} | |
| med. natural killer cells <NK cells> | natürliche Killerzellen {pl} <NK-Zellen> | |
| med. follicular dendritic cells <FDCs> | follikuläre dendritische Zellen {pl} <FDZ> | |
| med. myeloid dendritic cells <mDCs> | myeloide dendritische Zellen {pl} <mDZ> | |
| med. plasmacytoid dendritic cells <pDCs> | plasmazytoide dendritische Zellen {pl} <pDZ> | |
| biol. cells of Claudius [also: supporting cells of Claudius] | Claudius-Zellen {pl} [auch: Claudius-Stützzellen] | |
| biol. cells of Hensen [also: supporting cells of Hensen] | Hensen-Zellen {pl} [auch: Hensen-Stützzellen] | |
| biol. med. disseminated endocrine cells | disseminierte endokrine Zellen {pl} [APUD-Zellsystem] | |
| biol. med. clear-cell system [APUD cell system] | Helle-Zellen-System {n} [APUD-Zellsystem] | |
| biol. HeLa cells [pseudonym Helen Lane or rarely as Helen Larson] | Henrietta-Lacks-Zellen {pl} [HeLa-Zellen] | |
| med. peripheral blood mononuclear cells <PBMC> | mononukleäre Zellen {pl} des peripheren Blutes | |
| biol. alpha cells [also: alpha-cells] <α-cells> [endocrine cells in the islets of Langerhans] | A-Zellen {pl} [Zelltyp der Langerhans-Inseln] | |
| biotech. protein-induced pluripotent stem cells <piPS cells, piPSCs> | protein-induzierte pluripotente Stammzellen {pl} <piPS-Zellen> | |
| electr. number of cells (connected) in series | Anzahl {f} der in Reihe geschalteten Zellen | |
| cell {adj} [attr.] [e.g. number, search, window, door] | Zellen- [z. B. Nummer, Durchsuchung, Fenster, Tür] | |
| acad. biotech. med. embryonic stem cells <ES, ES cells> | embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen> | |
| med. B-cell chronic lymphotic leukemia <B-CLL, B-cell CLL> [Am.] | chronische lymphatische Leukämie {f} vom B-Zell-Typ <B-CLL, BCLL, B-Zellen-CLL> | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten