Wörterbuch Englisch → Deutsch: promised for last Friday

Übersetzung 1 - 50 von 12019 >>

	Englisch	Deutsch
	promised for last Friday	für letzten Freitag versprochen
Teilweise Übereinstimmung
	a week ago last Friday `{adv}`	letzten Freitag vor einer Woche
	film F Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth `[John` `Balnhardt]`	Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe
	He promised to change for the better.	Er versprach, sich zu bessern.
	Are there any spare tickets for Friday?	Gibt es noch Karten für Freitag?
	I can't do Thursday, but Friday works for me.	Am Donnerstag geht's / gehts nicht, aber Freitag klappt. `[ugs.]`
	to last for years	Jahre andauern
	(for) the last time `{adv}`	letztmals
	for the last time `{adv}`	ein letztes Mal
	for the last time `{adv}`	letztmalig
	for the last time `{adv}`	zum letzten Mal
	for the last time `{adv}`	zum letztenmal `[alt]`
	to last for a lifetime	ein Leben lang halten
	to last for some time	eine Zeit andauern
	for the last half hour `{adv}`	seit einer halben Stunde
	idiom For the last time, no!	Nein, nein und nochmals nein!
	for the last two years `{adv}`	während der letzten beiden / zwei Jahre
	to save the best for last	(sich) das Beste bis zum Schluss aufheben
	For the last time, no! `[coll.]`	Nein und abermals nein! `[ugs.]`
	to save the best for last `[idiom]`	(sich^Dat.) das Beste bis zuletzt aufsparen
	Coffee is the last thing for me.	Kaffee ist für mich das Letzte.
	to last for another ten years at least	noch mindestens weitere zehn Jahre dauern
	to see sb./sth. for the last time	jdn./etw. zum letzten Mal sehen
	sports to sound the bell for the last round `[boxing]`	die letzte Runde einläuten `[Boxen]`
	to have sth. for a last name `[e.g.` `Smith]`	etw. zum Nachnamen haben `[z.` `B.` `Schmidt]`
	Unverified to be the last thing sb. is in the mood for now	das Letzte sein, wonach jdm. jetzt der Sinn steht
	promised `{adj}` `{past-p}`	verheißen
	promised `{adj}` `{past-p}`	versprochen
	promised `{adj}` `{past-p}`	zugesagt `[versprochen]`
	promised `{adj}` `{past-p}`	zugesichert
	sb. promised	jd. sagte zu `[versprach]`
	sb. promised	jd. versprach
	as promised `{adv}`	versprochenermaßen
	as promised `{adv}`	wie versprochen
	as promised `{adv}`	wie zugesagt
	promised quality	versprochene Qualität `{f}`
	promised quality	zugesagte Qualität `{f}`
	promised quality	zugesicherte Qualität `{f}`
	The Promised One!	Der Prophezeite!
	bibl. the Promised Land	das Gelobte Land `{n}`
	bibl. the promised land	das Land `{n}` der Verheißung `[fig.]`
	lit. F The Promised Land	Das gelobte Land `[Erich` `Maria` `Remarque]`
	at the time promised `{adv}`	zur versprochenen Zeit
	He promised to improve.	Er versprach, sich zu bessern.
	to be promised to sb. `[dated]`	jdm. versprochen sein `[veraltet` `für:` `verlobt]`
	He as good as promised ...	Er versprach praktisch ...
	We are promised higher wages.	Man verspricht uns höhere Löhne.
	lit. F Promised Land `[Robert` `B.` `Parker]`	Leichte Beute für Profis `[auch:` `Auf` `eigene` `Rechnung]`
	mus. lit. F When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd – A Requiem for Those We Love `[based` `on` `the` `poem` `by` `Walt` `Whitman]`	Als Flieder mir jüngst im Garten blüht' – Ein Requiem denen, die wir lieben `[Oratorium:` `Paul` `Hindemith]`
	Friday `{adj}` `[attr.]`	freitäglich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=promised+for+last+Friday
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

promised for last Friday in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: promised for last Friday

Übersetzung 1 - 50 von 12019 >>