| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: prone

Translation 1 - 50 of 93 >>

English

German

edit	ADJ	prone \| more prone \| most prone
	SYNO	prone \| prostrate
	prone \| prostrate © Princeton University

–

prone {adj}

4690

prone {adj} [illness, accident]

2973

prone {adj} [lying flat esp. face down]

1034

liegend [in Bauchlage]

prone {adj} [terrain]

655

prone {adv} [face downward]

292

prone {adj} [sprawled out]

88

spec. prone {adj}

50

prone {adj} [bent forward]

vornüber gebeugt

prone {adj} [face down]

auf dem Bauch liegend

Nouns

relig. prone [vernacular homily and devotions in the Mass]

5

Pronaus {m}

2 Words: Others

accident-prone {adj}

unfallanfällig

accident-prone {adj}

unfallgefährdet

accident-prone {adj}

unfallträchtig

accident-prone {adj}

vom Pech verfolgt [zu Unfällen neigend]

accident-prone {adj}

zu Unfällen neigend

med. acne-prone {adj}

zu Akne neigend

avalanche-prone {adj}

lawinengefährdet

avalanche-prone {adj}

med. cancer-prone {adj}

cancer-prone {adj}

krebsgefährdet

crisis-prone {adj}

krisenanfällig

geogr. meteo. drought-prone {adj}

dürregefährdet

med. drug-prone {adj}

suchtgefährdet

geol. earthquake-prone {adj}

erdbebengefährdet

ecol. geol. erosion-prone {adj}

erosionsgefährdet

error-prone {adj}

fehleranfällig

error-prone {adj}

explosion-prone {adj}

explosionsgefährdet

electr. tech. failure-prone {adj}

störanfällig [z. B. Gerät, Elektronik]

fault-prone {adj}

fehleranfällig

FireResc fire-prone {adj}

hydro. flood-prone {adj}

hochwassergefährdet

ecol. geogr. flood-prone {adj}

überflutungsgefährdet

flood-prone {adj}

überschwemmungsgefährdet

med. tech. fracture-prone {adj}

gaffe-prone {adj}

zu Fauxpas neigend

meteo. hurricane-prone {adj}

hurrikangefährdet

econ. inflation-prone {adj}

inflationsanfällig

sports injury-prone {adj}

verletzungsanfällig

RadioTV telecom. interference-prone {adj}

loss-prone {adj}

verlustanfällig

prone to {adj}

prone to sth. {adj} [postpos.]

anfällig für etw.^Akk. [nachgestellt]

prone to sth. {adj} [postpos.]

für etw.^Akk. anfällig

econ. recession-prone {adj}

rezessionsanfällig

theft-prone {adj}

diebstahlgefährdet

2 Words: Verbs

med. to lie prone [rare for: to be in a prone position]

auf dem Bauch liegen

2 Words: Nouns

archaeo. prone burial

Bestattung {f} in Bauchlage

prone position

Bauchlage {f}

mil. prone shelter

Schützenmulde {f} [auch: Schützenkuhle]

» See 8 more translations for prone within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prone
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2024-02-21: he does not suffer from / is not prone to tunnel vision / narrow-mindedness
Q 2016-03-19: subject to... - or prone to... - ?
A 2014-08-22: (Are they prone to having fights?)
A 2014-02-11: This is primarily due to stopping loss-prone major business relationships ...
A 2013-08-22: damage-prone
A 2011-09-18: quarter sawn rails (less prone to cracking than plain / regular sawn rails...
A 2011-06-30: @krautteich: I'm prone to understatement. :-)
A 2010-12-08: I'm prone to believe that, too.
A 2010-11-07: Well, in my case, "overthinking" would be the better word. I'm prone to th...
A 2010-09-14: Thank you! but which versions prone to be more idiomatic? are they equally...
A 2010-07-09: prone to melancholy
A 2009-06-27: I didn't know there were English distichs - Fry writes that English is not...
A 2009-01-09: I didn't say, Germans were not prone to Kitsch.
A 2008-12-11: I am more prone to assume that he worked with glass.
Q 2008-12-04: be prone to deep bouts of brooding
A 2008-11-19: I know how chocolate prone you are :-)))
A 2008-08-10: Hope I'm not stating the obvious (which I'm prone to do),
A 2008-02-14: allergy-prone??
A 2007-09-18: ich habe in dem Zusammenhang schon "prone to dirt/scratches" gehört
A 2006-09-04: You are so right, Allan - one ought not to contribute when one feels a bit...

» Search forum for prone
» Ask forum members for prone

Recent Searches

Similar Terms

pronate
pronated
pronated foot
pronation
pronation fracture
pronator
pronator drift (test)
pronator (muscle)
pronator quadratus muscle
pronator teres muscle
• prone
prone burial
proneness
proneness to errors
pronephric
pronephric duct
pronephric tubule
pronephron
pronephros
prone position
prone shelter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement