|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prone in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prone

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   prone | more prone | most prone
 
SYNO   prone | prostrate
prone {adj}
4580
geneigt
prone {adj} [illness, accident]
2923
anfällig
prone {adj} [lying flat esp. face down]
1015
liegend [in Bauchlage]
prone {adj} [terrain]
644
abschüssig
prone {adv} [face downward]
279
bäuchlings
prone {adj} [sprawled out]
85
hingestreckt
spec. prone {adj}
50
proniert
prone {adj} [bent forward]vornüber gebeugt
prone {adj} [face down]auf dem Bauch liegend
Substantive
relig. prone [vernacular homily and devotions in the Mass]
6
Pronaus {m}
2 Wörter: Andere
accident-prone {adj}unfallanfällig
accident-prone {adj}unfallgefährdet
accident-prone {adj}unfallträchtig
accident-prone {adj}vom Pech verfolgt [zu Unfällen neigend]
accident-prone {adj}zu Unfällen neigend
med. acne-prone {adj}zu Akne neigend
avalanche-prone {adj}lawinengefährdet
avalanche-prone {adj}lawinös
med. cancer-prone {adj}krebsanfällig
cancer-prone {adj}krebsgefährdet
crisis-prone {adj}krisenanfällig
med. drug-prone {adj}suchtgefährdet
geol. earthquake-prone {adj}erdbebengefährdet
ecol. geol. erosion-prone {adj}erosionsgefährdet
error-prone {adj}fehleranfällig
error-prone {adj}fehlerbehaftet
explosion-prone {adj}explosionsgefährdet
electr. tech. failure-prone {adj}störanfällig [z. B. Gerät, Elektronik]
fault-prone {adj}fehleranfällig
FireResc fire-prone {adj}brandanfällig
hydro. flood-prone {adj}hochwassergefährdet
ecol. geogr. flood-prone {adj}überflutungsgefährdet
flood-prone {adj}überschwemmungsgefährdet
med. tech. fracture-prone {adj}bruchanfällig
gaffe-prone {adj}zu Fauxpas neigend
meteo. hurricane-prone {adj}hurrikangefährdet
econ. inflation-prone {adj}inflationsanfällig
sports injury-prone {adj}verletzungsanfällig
RadioTV telecom. interference-prone {adj}störanfällig
loss-prone {adj}verlustanfällig
prone to {adj}-anfällig
prone to sth. {adj} [postpos.]anfällig für etw.Akk. [nachgestellt]
prone to sth. {adj} [postpos.]für etw.Akk. anfällig
econ. recession-prone {adj}rezessionsanfällig
theft-prone {adj}diebstahlgefährdet
2 Wörter: Verben
med. to lie prone [rare for: to be in a prone position]auf dem Bauch liegen
2 Wörter: Substantive
archaeo. prone burialBestattung {f} in Bauchlage
prone positionBauchlage {f}
mil. prone shelterSchützenmulde {f} [auch: Schützenkuhle]
mil. sports prone shootingLiegendschießen {n}
» Weitere 7 Übersetzungen für prone innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prone
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2024-02-21: he does not suffer from / is not prone to tunnel vision / narrow-mindedness
F 2016-03-19: subject to... - or prone to... - ?
A 2014-08-22: (Are they prone to having fights?)
A 2014-02-11: This is primarily due to stopping loss-prone major business relationships ...
A 2013-08-22: damage-prone
A 2011-09-18: quarter sawn rails (less prone to cracking than plain / regular sawn rails...
A 2011-06-30: @krautteich: I'm prone to understatement. :-)
A 2010-12-08: I'm prone to believe that, too.
A 2010-11-07: Well, in my case, "overthinking" would be the better word. I'm prone to th...
A 2010-09-14: Thank you! but which versions prone to be more idiomatic? are they equally...
A 2010-07-09: prone to melancholy
A 2009-06-27: I didn't know there were English distichs - Fry writes that English is not...
A 2009-01-09: I didn't say, Germans were not prone to Kitsch.
A 2008-12-11: I am more prone to assume that he worked with glass.
F 2008-12-04: be prone to deep bouts of brooding
A 2008-11-19: I know how chocolate prone you are :-)))
A 2008-08-10: Hope I'm not stating the obvious (which I'm prone to do),
A 2008-02-14: allergy-prone??
A 2007-09-18: ich habe in dem Zusammenhang schon "prone to dirt/scratches" gehört
A 2006-09-04: You are so right, Allan - one ought not to contribute when one feels a bit...

» Im Forum nach prone suchen
» Im Forum nach prone fragen

Recent Searches
Similar Terms
pronate
pronated
pronated foot
pronation
pronation fracture
pronator
pronator drift (test)
pronator (muscle)
pronator quadratus muscle
pronator teres muscle
• prone
prone burial
proneness
pronephric
pronephric duct
pronephric tubule
pronephron
pronephros
prone position
prone shelter
prone shooting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung