Wörterbuch Englisch → Deutsch: pronounce sb guilty

Übersetzung 1 - 50 von 35326 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	law to pronounce sb. guilty	jdn. schuldig sprechen
Teilweise Übereinstimmung
	to pronounce sb. dead	jdn. für tot erklären
	bibl. to pronounce sb. blessed `[esp.` `in` `context` `of` `the` `Beatitudes]`	jdn. seligpreisen `[bes.` `bei` `der` `Bergpredigt]`
	to account sb. guilty	jdn. als schuldig betrachten
	law to adjudge sb. guilty	jdn. für schuldig befinden
	to declare sb. guilty	jdn. für schuldig erklären
	to find sb. guilty	jdn. für schuldig befinden
	law to find sb. guilty	jdn. für schuldig erklären
	law to find sb. guilty	jdn. schuldig sprechen
	law to prove sb. guilty	jds. Schuld beweisen
	to declare sb. not guilty	jdn. für nicht schuldig erklären
	law to find sb. not guilty	jdn. für unschuldig erklären
	law to find sb. not guilty	jdn. von einer Schuld freisprechen
	to make sb. feel guilty about sth.	jdm. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` ein schlechtes Gewissen machen
	law to find sb. guilty (of a crime)	jdn. (eines Verbrechens) für schuldig befinden
	to pronounce	ankünden `[älter` `u.` `schweiz.:` `ankündigen]`
	to pronounce	ankündigen
	to pronounce	aussprechen
	relig. to pronounce absolution	(die) Absolution erteilen
	to pronounce distinctly	deutlich aussprechen
	law to pronounce judgement	Recht sprechen
	to pronounce `[proclaim,` `announce]`	verkünden
	to pronounce against sth.	sich gegen etw. aussprechen
	law to pronounce (the) sentence	das Strafmaß verkünden
	law to pronounce (the) sentence	das Urteil sprechen
	law to pronounce (the) sentence	das Urteil verkünden
	law to pronounce (the) sentence	das Urteil verlesen
	to pronounce a speech	eine Rede vortragen
	to pronounce a word	ein Wort aussprechen
	to pronounce an opinion	eine Meinung äußern
	to pronounce one's opinion	seine Meinung zum Ausdruck bringen
	to pronounce sth. a failure	etw.^Akk. zum Fehlschlag erklären
	to pronounce upon / on sth.	sich zu etw. äußern
	to pronounce clearly and distinctly	klar und deutlich sprechen
	law to pronounce sentence of death	den Stab brechen `[fig.]` `[altertümlich]`
	to pronounce unfit for use	für unbrauchbar erklären
	idiom I now pronounce you husband and wife.	Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau.
	idiom I now pronounce you husband and wife.	Hiermit erkläre ich Sie zu Mann und Frau.
	to pronounce oneself in favour of sth. `[Br.]`	sich für etw. aussprechen
	film F I Now Pronounce You Chuck and Larry `[Dennis` `Dugan]`	Chuck und Larry – Wie Feuer und Flamme
	guilty `{adj}`	fehlbar `[schweiz.]`
	guilty `{adj}`	schuldbewusst
	guilty `{adj}`	schuldig
	law guilty `{adj}` `[criminal]`	strafbar
	law guilty `{adj}` `[criminal]`	verbrecherisch
	law the guilty `{pl}`	die Schuldigen `{pl}`
	law found guilty `{past-p}`	für schuldig befunden
	law found guilty `{past-p}`	schuldig gesprochen
	to look guilty	schuldbewusst dreinsehen
	law to plead guilty	seine Schuld zugeben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pronounce+sb.+guilty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.216 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

pronounce sb. guilty in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: pronounce sb guilty

Übersetzung 1 - 50 von 35326 >>