About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

prop in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: prop

Translation 1 - 53 of 53

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a prop \| props
edit	VERB	to prop \| propped \| propped ... propping \| props
	SYNO	prop \| property \| to prop ...
	prop \| property to prop \| to prop up \| to shore \| to shore up airplane propeller \| airscrew \| prop © Princeton University

–

to prop

741

stützen

constr. to prop

sprießen [abstützen]

Nouns

film theatre prop

956

Requisite {f}

theatre prop

387

Requisit {n}

prop [support]

313

Stütze {f}

proprietor <prop., propr.>

190

Inhaber {m} <Inh.>

law pol. proposition <prop>

[Gesetzesvorhaben bzw. Vorlage für einen Volksentscheid, bes. im amerikan. Recht]

aviat. prop [coll.] [aircraft propeller]

Propeller {m}

constr. prop [support]

Abbolzungsstütze {f}

2 Words: Verbs

to prop sb. up [fig.]

jdn. unterstützen

to prop sb./sth. up [e.g. patient, head]

jdn./etw. aufstützen [einen Kranken, den Kopf usw.]

tech. to prop sth. (up) [e.g. motor bike]

etw.^Akk. aufbocken [z. B. Motorrad]

to prop sth. against sth.

etw.^Akk. gegen etw.^Akk. lehnen

to prop sth. up

etw.^Akk. abstützen

to prop up [fig.] [financially]

finanziell stützen

to prop up sth.

etw.^Akk. aufbocken

to prop up sth.

etw.^Akk. stützen

to prop up sth. [extremity, head]

etw. hochbetten [selten] [hochlegen, hochlagern]

FireResc med. to prop up sth. [extremity, head]

etw. hochlagern [Extremität, Kopf]

2 Words: Nouns

mining (safety) prop

Strebestempel {m}

clothes prop

Wäschestange {f}

tech. fan prop

Lüfterrad {n}

sports loosehead prop [rugby]

linker Pfeiler {m}

mining mine prop [esp. Am.]

Grubenstempel {m}

mining pit prop

Grubenholz {n}

mining pit prop [esp. Br.]

Grubenstempel {m}

mining pit prop [esp. Br.]

Stempel {m} [Grubenholz]

film theatre prop gun

Requisitenpistole {f}

film jobs theatre prop man

Requisiteur {m}

film jobs theatre prop master

Requisiteur {m}

aviat. prop plane [coll.]

Propellermaschine {f}

film theatre prop room

Requisite {f} [Raum]

theatre prop room

Requisitenkammer {f}

theatre Unverified prop room [at theatres]

Theaterfundus {m}

bot. prop root

Stützwurzel {f}

automot. prop shaft

Kardanwelle {f}

tech. prop shaft [coll.]

Antriebswelle {f}

aviat. prop wash

Luftschraubenstrahl {m}

aviat. propjet (aircraft)

Turbo-Prop-Flugzeug {n}

mining safety prop

Hilfsstempel {m}

constr. mining steel prop

Stahlstempel {m}

sports tighthead prop [rugby]

rechter Pfeiler {m}

hort. tree prop

Baumstütze {f}

aviat. turboprop (aircraft)

Turbo-Prop-Flugzeug {n}

oenol. vine prop

Rebpfahl {m}

oenol. vine prop

Weinbergpfahl {m}

3 Words: Verbs

to prop sth. open / up

etw. offen halten [durch einen Keil etc. geöffnet halten]

4 Words: Verbs

to prop oneself up (on sb./sth.)

sich^Akk. (auf jdn./etw.) aufstützen

to prop oneself up (on sth.)

sich^Akk. (an etw.^Dat.) abstützen

to prop the sunglasses up [on one's head]

die Sonnenbrille hochschieben

4 Words: Nouns

prop of one's parents

Stütze {f} der Eltern

5+ Words: Verbs

to prop up one's legs (on sth.)

seine Beine hochlegen (auf etw.)

to use sb./sth. as a prop for sth.

jdn./etw. als Kulisse für etw.^Akk. benutzen [missbrauchen]

» See 12 more translations for prop within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prop
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren prop/DEEN

Forum

A 2022-05-16: no, I was thinking of "shore" in a sense of "a supporting prop" or as in "...
Q 2014-05-19: prop(osition) = Volksentscheid ?
A 2011-12-17: Yes, one can "prop up one's head".
Q 2011-07-28: to prop off
A 2011-07-09: They are a »prop« that do not necessarily force through results but they m...
A 2011-03-25: Though often rolled out as a prop, ...
Q 2010-12-17: prop table???
A 2009-12-17: I would probably interpret ctr. as control, but prop. is definitely property.
A 2009-12-17: Auch in der Verbindung "int. prop." ?
A 2009-12-17: Ich würde es mit "Int. prop. ctr." abkürzen - das wird sicher verstanden...
A 2009-11-30: I agree. :-) Above, Tis made a point about having to prop a door open with...
Q 2009-11-30: Prop the door open!
A 2008-07-24: oft abgekürzt: Prop. Daniel X
A 2007-07-26: context ?? it's prop. figuratively .... sad situation etc. and you ha...
A 2006-04-22: is filled up to 40% with 2-prop.

» Search forum for prop
» Ask forum members for prop

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

prop in other languages:

Dictionary English ↔ German: prop

Translation 1 - 53 of 53