|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: prop
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

prop in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: prop

Translation 1 - 51 of 51


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a prop | props
VERB  to prop | propped | propped ... 
SYNO   prop | property | to prop ... 
to prop
constr. to prop
sprießen [abstützen]
film theatre prop
Requisite {f}
theatre prop
Requisit {n}
prop [support]
Stütze {f}
proprietor <prop., propr.>
Inhaber {m} <Inh.>
law pol. proposition <prop>
[Gesetzesvorhaben bzw. Vorlage für einen Volksentscheid, bes. im amerikan. Recht]
aviat. prop [coll.] [aircraft propeller]
Propeller {m}
constr. prop [support]
Abbolzungsstütze {f}
2 Words: Verbs
to prop sb. up [fig.]jdn. unterstützen
to prop sb./sth. up [e.g. patient, head]jdn./etw. aufstützen [einen Kranken, den Kopf usw.]
to prop sth. against sth.etw.Akk. gegen etw.Akk. lehnen
to prop upabstützen
to prop up [fig.] [financially]finanziell stützen
to prop up sth.etw. aufbocken
to prop up sth.etw. stützen
to prop up sth. [extremity, head]etw. hochbetten [selten] [hochlegen, hochlagern]
FireResc med. to prop up sth. [extremity, head]etw. hochlagern [Extremität, Kopf]
2 Words: Nouns
mining (safety) propStrebestempel {m}
clothes propWäschestange {f}
tech. fan propLüfterrad {n}
sports loosehead prop [rugby]linker Pfeiler {m}
mining mine prop [esp. Am.]Grubenstempel {m}
mining pit propGrubenholz {n}
mining pit prop [esp. Br.]Grubenstempel {m}
mining pit prop [esp. Br.]Stempel {m} [Grubenholz]
film theatre prop gunRequisitenpistole {f}
film jobs theatre prop manRequisiteur {m}
film jobs theatre prop masterRequisiteur {m}
aviat. prop plane [coll.]Propellermaschine {f}
film theatre prop roomRequisite {f} [Raum]
theatre prop roomRequisitenkammer {f}
theatre Unverified prop room [at theatres]Theaterfundus {m}
bot. prop rootStützwurzel {f}
automot. prop shaftKardanwelle {f}
tech. prop shaft [coll.]Antriebswelle {f}
aviat. prop washLuftschraubenstrahl {m}
aviat. propjet (aircraft)Turbo-Prop-Flugzeug {n}
mining safety propHilfsstempel {m}
steel propStahlstempel {m}
sports tighthead prop [rugby]rechter Pfeiler {m}
hort. tree propBaumstütze {f}
aviat. turboprop (aircraft)Turbo-Prop-Flugzeug {n}
oenol. vine propRebpfahl {m}
oenol. vine propWeinbergpfahl {m}
3 Words: Verbs
to prop sth. open / upetw. offen halten [durch einen Keil etc. geöffnet halten]
4 Words: Verbs
to prop oneself up (on sb./sth.)sichAkk. (auf jdn./etw.) aufstützen
to prop the sunglasses up [on one's head]die Sonnenbrille hochschieben
4 Words: Nouns
prop of one's parentsStütze {f} der Eltern
5+ Words: Verbs
to prop up one's legs (on sth.)seine Beine hochlegen (auf etw.)
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
» See 12 more translations for prop within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prop
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

A 2022-05-16: no, I was thinking of "shore" in a sense of "a supporting prop" or as in "...
Q 2014-05-19: prop(osition) = Volksentscheid ?
A 2011-12-17: Yes, one can "prop up one's head".
Q 2011-07-28: to prop off
A 2011-07-09: They are a »prop« that do not necessarily force through results but they m...
A 2011-03-25: Though often rolled out as a prop, ...
Q 2010-12-17: prop table???
A 2009-12-17: I would probably interpret ctr. as control, but prop. is definitely property.
A 2009-12-17: Auch in der Verbindung "int. prop." ?
A 2009-12-17: Ich würde es mit "Int. prop. ctr." abkürzen - das wird sicher verstanden...
A 2009-11-30: I agree. :-) Above, Tis made a point about having to prop a door open with...
Q 2009-11-30: Prop the door open!
A 2008-07-24: oft abgekürzt: Prop. Daniel X
A 2007-07-26: context ?? it's prop. figuratively .... sad situation etc. and you ha...
A 2006-04-22: is filled up to 40% with 2-prop.

» Search forum for prop
» Ask forum members for prop

Recent Searches
Similar Terms
proof theory
proof total
proof to the contrary
proof tracking index
proof voltage
proof yeast
• prop
propaganda activities
propaganda battle
propaganda bluff
propaganda broadcasts

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers