prop oneself up (on sth.) in other languages:

Deutsch - Englisch

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: prop oneself up on sth

Translation 1 - 50 of 59400 >>

	English	German
Keywords contained
	to prop oneself up (on sth.)	sich^Akk. (an etw.^Dat.) abstützen
	to prop oneself up (on sb./sth.)	sich^Akk. (auf jdn./etw.) aufstützen
Partial Matches
	to prop up one's legs (on sth.)	seine Beine hochlegen (auf etw.)
	to pull oneself up on sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. hochziehen
	to prop sth. up	etw.^Akk. abstützen
	to prop up sth.	etw.^Akk. aufbocken
	to prop up sth.	etw.^Akk. stützen
	to prop sth. open / up	etw. offen halten `[durch` `einen` `Keil` `etc.` `geöffnet` `halten]`
	to prop up sth. `[extremity,` `head]`	etw. hochbetten `[selten]` `[hochlegen,` `hochlagern]`
	FireResc med. to prop up sth. `[extremity,` `head]`	etw. hochlagern `[Extremität,` `Kopf]`
	tech. to prop sth. (up) `[e.g.` `motor` `bike]`	etw.^Akk. aufbocken `[z.` `B.` `Motorrad]`
	to prop sb./sth. up `[e.g.` `patient,` `head]`	jdn./etw. aufstützen `[einen` `Kranken,` `den` `Kopf` `usw.]`
	to prop sb. up `[fig.]`	jdn. unterstützen
	to prop up `[fig.]` `[financially]`	finanziell stützen
	to brace (oneself) (up) for sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. einstellen
	to brace (oneself) (up) for sth.	sich auf etw. vorbereiten
	to brace oneself up for sth.	sich^Akk. zu etw.^Dat. aufraffen
	to gear oneself up for sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. einstellen
	to give oneself up to sth.	sich etw.^Dat. widmen
	to pull oneself up (from sth.)	sich^Akk. (von etw.^Dat.) aufraffen `[sich` `mühselig` `erheben]`
	to set oneself up (as sth.)	sich^Akk. (zu etw.^Dat.) aufwerfen `[geh.]` `[oft` `pej.]` `[als` `etw.` `aufspielen]`
	to prop the sunglasses up `[on` `one's` `head]`	die Sonnenbrille hochschieben
	to give oneself up entirely to sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. fixieren
	to give oneself up entirely to sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. fixieren
	to have set oneself up (as sth.)	sich (zu etw.) aufgeworfen haben `[als` `etw.` `aufgespielt` `haben]`
	to cut oneself on sth.	sich (an etw.^Dat.) reißen `[verletzen]`
	to gorge (oneself) on sth.	etw.^Akk. in sich^Akk. hineinschlingen `[viel` `und` `gierig` `essen]`
	to gorge oneself (on sth.)	sich^Dat. (mit etw.^Dat.) den Bauch vollschlagen `[fig.]`
	to gorge oneself on sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. überfressen `[ugs.]`
	to gorge oneself on sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen `[ugs.]` `[gierig` `und` `viel` `essen]`
	to hurt oneself (on sth.)	sich (an etw.^Dat.) verletzen
	fin. to overextend oneself (on sth.)	sich (bei etw.) (finanziell) übernehmen
	to preen oneself on sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. brüsten
	to bring down sth. on oneself	etw. auf sich laden
	to bring sth. on / upon oneself	sich^Dat. etw. selbst zuzuschreiben haben
	to insist on doing sth. oneself	es sich nicht nehmen lassen, etw. zu tun
	to pride oneself on / upon sth.	auf etw.^Akk. (sehr) stolz sein
	to pride oneself on / upon sth.	sich^Dat. etwas auf etw.^Akk. einbilden `[leicht` `pej.]`
	to pride oneself on / upon sth.	sich^Dat. etwas auf etw.^Akk. zugutehalten `[geh.]`
	to pride oneself on / upon sth.	sich^Dat. viel auf etw.^Akk. zugutetun `[geh.]`
	to pride oneself on / upon sth.	sich^Dat. viel einbilden auf etw.^Akk. `[leicht` `pej.]`
	to pride oneself on / upon sth.	sich etw.^Gen. rühmen
	to rub oneself raw on sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. wund reiben
	med. to rub oneself raw on sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. wundreiben
	to support oneself on / against sth.	sich mit / an etw.^Dat. abstützen
	to give oneself up to sth. `[abandon` `oneself` `to` `sth.]`	sich etw.^Dat. hingeben
	to gorge oneself on sth. `[also` `fig.]`	etw. verschlingen `[auch` `fig.]`
	to bring sth. on / upon oneself `[incur]`	sich^Dat. etw. zuziehen
	to pique oneself on / upon sth. `[archaic]`	sich^Dat. viel auf etw. einbilden
	to have brought sth. on / upon oneself	sich^Dat. etw. selbst eingebrockt haben `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prop+oneself+up+%28on+sth.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.553 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

prop oneself up (on sth.) in other languages:

Dictionary English → German: prop oneself up on sth

Translation 1 - 50 of 59400 >>