Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prop sth. open / up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prop sth. open / up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prop sth open up

Übersetzung 401 - 450 von 41555  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to smash sth. (up)etw. zusammenschlagen [ugs.] [zertrümmern]
econ. to start up sth. [firm etc.]aufziehen [gründen]
to stick up sb./sth.jdn./etw. überfallen
to stir sth. up [conflict, embers]etw. schüren
to straighten sth. up [set upright]etw. geraderichten
to take sth. upan etw.Akk. anknüpfen
to take sth. upetw. aufnehmen [aufgreifen, anknüpfen]
to think sth. up [coll.]etw. ausspinnen [ugs.]
to think sth. up [invent]etw. ersinnen [erfinden]
to turn sth. upetw. aufdrehen [Heizung, Lautstärke]
to twirl sth. up [moustache]etw. aufzwirbeln [Bart]
to use sth. upetw. verzehren [veraltend] [verbrauchen]
to warm sb./sth. upjdn./etw. wärmen
sth. got mixed upetw. geriet durcheinander
comm. math. to add up to sth.etw. ausmachen [Summe]
to brisk up to sth.auf etw. zustürzen
to brush up on sth.etw. wieder auffrischen
to bump (up) against sth.gegen etw. stoßen
to chop / cut sth. upetw. klein hacken
to come up with sth.mit etw. aufwarten
to eat sth. right upetw. sofort aufessen
to end up doing sth.letztendlich etw. tun
to float up into sth.in etw. hinaufschweben
to make up for sth.als Ersatz dienen
to make up for sth.etw.Akk. wettmachen
to measure up to sth.an etw. herankommen
to pick up on sth. [coll.]etw. bemerken
to pick up on sth. [coll.]etw. wahrnehmen
to put up with sth. [to tolerate]etw. ertragen
to save (up) for sth.auf etw. sparen
to separate sth. up intoetw. aufteilen in
to trip up (on sth.)(über etw.) stolpern
covering up (for sth.)Deckung {f} (von etw.)
sth. went up in smokeetw. verrauchte
sth. would be thrown upetw. stöbe
looked sth. up [coll.]nach etw.Dat. geschaut
sb. hacks sth. upjd. hackt etw. klein
sb./sth. digs upjd./etw. gräbt aus
sb./sth. picked upjd./etw. hob auf
sb./sth. shins (up)jd./etw. klettert hinauf
sb./sth. snuggles upjd./etw. kuschelt sich
to balls sth. up [Br.] [vulg.]etw. verhunzen [ugs.]
to bottle up sth. [fig.]etw. in sich hineinfressen
agr. hort. to break sth. (up) [soil]etw. umbrechen [Ackerboden, Erdreich]
to bring sth. up [topic etc.]etw. aufbringen [Thema]
to buff up sth. [coll.]etw. aufpolieren [ugs.] [fig.]
to bugger sth. up [vulg.] [Br.]etw. versauen [ugs.]
to bung sth. (up) [esp. a barrel]etw. verspunden
to buoy up sth. [fig.]etw.Dat. Auftrieb geben
to call up sth. [recall]etw. ins Gedächtnis zurückrufen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prop+sth.+open+%2F+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.401 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach prop sth. open / up suchen
» Im Forum nach prop sth. open / up fragen

Recent Searches
Similar Terms
proofs and certificates
prop
prop man
prop master
prop of one's parents
prop plane
prop room
prop root
prop sb. up
prop sb./sth. up
prop shaft
prop sth. against sth.
prop sth. open / up
prop the sunglasses up
prop up
prop up one's legs
prop up sth.
prop wash
propaedeutic
propaedeutics
propafenone

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten