About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: proportional

Translation 1 - 61 of 61

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	proportional \| more proportional \| most proportional
	SYNO	proportional \| relative
	proportional \| relative © Princeton University

ADJ	proportional \| proportionaler \| am proportionalsten ...	edit
SYNO	proportional \| verhältnisgleich ...
proportional \| verhältnisgleich \| verhältnismäßig © OpenThesaurus.de

proportionate {adj}

627

proportional

commensurate {adj}

302

proportional

proportional {adj}

138

verhältnismäßig [proportional]

proportional {adj}

anteilmäßig

proportional {adj}

proportional

proportional {adj}

anteilig

math. proportional {adj}

verhältnisgleich [proportional]

proportionally {adv}

proportional

adequate {adj}

proportional

proportionately {adv}

proportional

math. proportional {adj}

Proportionalitäts-

proportional {adj}

im Verhältnis

proportional {adj}

dem Verhältnis entsprechend

2 Words: Others

math. directly proportional {adj}

direkt proportional

math. inversely proportional {adj}

antiproportional

math. inversely proportional {adj}

umgekehrt proportional

more proportional {adj}

verhältnismäßiger

most proportional {adj}

verhältnismäßigste

proportional to {adj}

im gleichen Verhältnis stehend zu / mit

proportional to sth. {adj} [postpos. or pred.]

proportional zu etw.^Dat.

straight proportional {adj}

linear

2 Words: Nouns

proportional allotment

proportionale Verteilung {f}

electr. tech. proportional amplifier

Proportionalverstärker {m}

acc. fin. proportional consolidation

Quotenkonsolidierung {f}

proportional counter

Proportionalzähler {m}

insur. proportional cover

proportionale Deckung {f}

proportional distribution

anteilmäßige Verteilung {f}

proportional dividers

Proportionszirkel {m}

print proportional font

Proportionalschrift {f}

print proportional font

Proportionalschriftsatz {m}

print proportional font

proportionale Schrift {f}

print proportional font

nicht dicktengleiche Schrift {f} [Proportionalschrift]

proportional grid

proportionales Raster {n}

pol. proportional representation

Proportionalwahlrecht {n} [selten]

pol. proportional representation

Proporz {m}

pol. proportional representation

Verhältniswahl {f}

pol. proportional representation

Verhältniswahlrecht {n}

pol. proportional representation <PR>

Proporzwahl {f} [österr.] [schweiz.]

QM stat. proportional sampling

proportionale Probenahme {f}

proportional share

verhältnismäßiger Anteil {m}

math. proportional size

proportionale Größe {f}

proportional tax

Proportionalsteuer {f}

engin. proportional valve

Proportionalventil {n}

tech. proportional valve [generic term]

Stetigventil {n}

3 Words: Others

in proportion to

proportional zum / zur

math. inversely proportional to sth. {adj}

umgekehrt proportional zu etw.^Akk.

more than proportionally {adv}

mehr als proportional

3 Words: Verbs

to be proportional to sth.

in gleicher Relation zu etw. stehen [auch: in gleichem Verhältnis stehen]

3 Words: Nouns

insur. non-proportional cover

nichtproportionale Deckung {f}

print non-proportional font [monospace]

nichtproportionale Schriftart {f}

insur. non-proportional reinsurance

nicht proportionale Rückversicherung {f}

med. MedTech. proportional assist ventilation <PAV>

PAV-Beatmung {f} [proportionale Druckunterstützung, proportional druckunterstützte Beatmung]

econ. proportional cost rate

proportionaler Kostensatz {m}

med. MedTech. proportional pressure support <PPS>

proportionale druckunterstützte Beatmung {f} <PPS-Beatmung>

law proportional voting system

Verhältniswahlrecht {n}

straight proportional scheme

linearer Akkord {m}

econ. unit elastic demand

proportional elastische Nachfrage {f}

4 Words: Others

proportional to the distance {adj}

abstandsproportional

4 Words: Nouns

stat. Cox proportional hazards model

proportionales Hazardmodell {n} nach Cox

pol. Unverified mixed-member proportional representation <MMP, MMPR>

personalisiertes Verhältniswahlrecht {n}

5+ Words: Nouns

law proportional right to an inheritance

Erbquote {f}

» See 10 more translations for proportional within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=proportional
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren proportional/DEEN

Forum

A 2016-10-16: Da der Widerstand umgekehrt proportional zur vierten Potenz des Durchmessers ist
A 2013-12-10: sorry, war mit meinen Gedanken sonstwo .... vergiss proportional = wron...
A 2013-08-21: Proportionalbereich > proportional range
A 2013-08-19: Nur als Anregung: layout of the proportional range ???
A 2012-02-23: mathematisch ausgedrückt: " Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Brot auf die ...
Q 2011-08-13: proportional weitaus mehr zur Finanzierung der Sozialleistungen beitragen
A 2011-06-14: During this period, however, capacity was expanded at the cost of the prop...
A 2010-11-14: +The German electoral system is classified as a personalised proportional ...
A 2009-12-29: proportional allocation
A 2009-05-04: non-proportional representation , oder "first past the post (voting) system"
A 2009-02-02: reziprok=umgekehrt proportional
A 2008-07-23: ? with proportional land in
A 2007-10-19: ... werden proportional berechnet < ebenso vage wie das Original
A 2007-05-26: At constant acceleration the power used/required is proportional to the (m...
Q 2006-10-23: disadvantage(s) of proportional representation
Q 2006-10-23: Proportional representation
A 2005-08-22: proportional to...
Q 2005-08-22: proportional zur ..Spannung
A 2004-02-26: proportional representation

» Search forum for proportional
» Ask forum members for proportional

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

proportional in other languages:

Dictionary English ↔ German: proportional

Translation 1 - 61 of 61