About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: protected

Übersetzung 1 - 50 von 125 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	protected \| more protected \| most protected
edit	VERB	to protect \| protected \| protected ... protecting \| protects
	SYNO	protected \| saved
	protected \| saved © Princeton University

–

protected {adj} {past-p}

147

geschützt

protected {adj} {past-p} [safeguarded, secured]

gesichert

sb./sth. protected

jd./etw. schützte

protected {adj} {past-p} [e.g. childhood]

behütet

sb. protected

jd. behütete

protected {adj} {past-p}

protektiert [selten]

sb./sth. protected

jd./etw. beschirmte

2 Wörter: Andere

fin. stocks capital-protected {adj} [also: capital protected]

kapitalgeschützt

copy-protected {adj}

kopiergeschützt

tech. corrosion-protected {adj}

korrosionsgeschützt

dust-protected {adj}

staubdicht

dust-protected {adj}

staubgeschützt

flood-protected {adj}

hochwassergeschützt

frost-protected {adj}

frostfrei

electr. fuse-protected {adj}

mit einer Sicherung abgesichert

archaeo. archi. heritage-protected {adj}

denkmalgeschützt

law legally protected {adj}

rechtlich geschützt

mil. mine-protected {adj}

minengeschützt

over-protected {adj} {past-p}

überbehütet

electr. overvoltage-protected {adj}

überspannungsgeschützt

comp. password-protected {adj}

passwortgeschützt

rust-protected {adj}

rostgeschützt

shock-protected {adj}

stoßgeschützt

comm. pol. tariff-protected {adj}

durch Zoll geschützt

twice-protected {adj}

zweimal geschützt

water-protected {adj}

wassergeschützt

well-protected {adj}

gut beschützt

well-protected {adj} [secret etc.]

wohlgehütet

wind-protected {adj}

windgeschützt

comp. write-protected {adj}

schreibgeschützt

2 Wörter: Verben

to be protected

geschützt sein

archi. to be protected

unter Denkmalschutz stehen

to be protected

unter Schutz stehen

2 Wörter: Substantive

protected area

Schutzgebiet {n}

protected area

Schutzzone {f}

protected area

geschützter Bereich {m}

protected domain [of individual rights, on a storage medium, etc.]

geschützter Bereich {m} [persönlicher Rechte, eines Speichermediums etc.]

protected field

geschütztes Feld {n}

comp. protected file

geschützte Datei {f}

for. protected forest

Bannwald {m}

hist. Protected Jew [patent of citizenship granted to Jews]

Patentjude {m}

hist. Protected Jew [status for German Jews granted by the imperial, princely or royal courts]

Schutzjude {m}

ecol. protected landscape

Landschaftsschutzgebiet {n}

comp. protected location

geschützter Speicherplatz {m}

comp. protected memory

geschützter Speicher {m}

comp. protected memory

geschützter Speicherbereich {m}

comp. protected mode

abgesicherter Modus {m}

protected name

geschützter Name {m}

law relig. protected person [Islam: dhimmi]

Schutzgenosse {m}

law protected person [ward]

Mündel {n} [lt. BGB; auch {m} {f}]

» Weitere 11 Übersetzungen für protected innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=protected
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

protected in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: protected

Übersetzung 1 - 50 von 125 >>