About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: prove

Translation 1 - 50 of 123 >>

English

German

edit	VERB	to prove \| proved \| proved/proven ... proving \| proves
	SYNO	to prove \| to rise \| to leaven ...
	to prove \| to rise to leaven \| to prove \| to raise to demonstrate \| to establish \| to prove \| to shew \| to show to bear witness \| to evidence \| to prove \| to show \| to testify to essay \| to examine \| to prove \| to test \| to try \| to try out to prove \| to turn out \| to turn up © Princeton University

–

to prove sth.

5077

etw.^Akk. beweisen

to prove sth.

1852

etw.^Akk. belegen [beweisen, nachweisen]

to prove sth.

1714

etw.^Akk. nachweisen

to prove [test, examine]

732

prüfen

to prove

663

erproben

to prove sth.

612

etw.^Akk. erweisen [beweisen, nachweisen]

to prove

538

bekunden

to prove sth. [substantiate]

436

etw. besagen [beglaubigen]

to prove [support, strengthen]

420

erhärten

to prove [assert]

geltend machen

gastr. to prove [to allow dough to rise before baking]

gehen lassen [Teig]

2 Words: Verbs

to prove advantageous

zugutekommen

to prove advantageous

zugute kommen [alt]

to prove advantageous

sich dienlich erweisen

to prove beneficial

sich als nützlich erweisen

to prove delivery

Lieferung belegen

to prove delivery

Lieferung nachweisen

to prove difficult

sich schwierig gestalten

to prove elusive

sich als schwer realisierbar erweisen

to prove false

sich nicht bestätigen

to prove necessary

sich als notwendig erweisen

to prove necessary

sich als notwendig herausstellen

to prove oneself

sich bewähren

to prove oneself

sich beweisen

to prove oneself

sich erweisen

to prove oneself

sich (selbst) bestätigen

to prove otherwise

das Gegenteil beweisen

to prove otherwise

sich als das Gegenteil erweisen

to prove out [Am.] [turn out as expected]

wie erwartet ausgehen

to prove popular

Anklang finden

to prove popular

sich als beliebt erweisen

law to prove sb. guilty

jds. Schuld beweisen

law to prove sb. innocent

jds. Unschuld beweisen

to prove sb. right

jdm. recht geben [bestätigen]

to prove sb. right

jdm. Recht geben [bestätigen]

to prove sb. wrong

jdm. das Gegenteil beweisen

to prove sb. wrong

zeigen, dass sich jd. irrt

to prove sb./sth. wrong

jdn./etw. widerlegen

to prove sth. correct

die Richtigkeit einer Sache beweisen

to prove sth. incorrect

beweisen, dass etw. falsch ist

to prove sth. to sb.

jdm. etw. nachweisen

to prove successful

sich gut bewähren

to stringently prove sth.

etw. zwingend beweisen

3 Words: Others

sth. will prove satisfactory

etw. wird zufriedenstellend sein

sth. will prove satisfactory

etw. wird sich als zufriedenstellend erweisen

3 Words: Verbs

to prove (to be) [too expensive, a great success, etc.]

sich herausstellen als [als zu teuer, als großer Erfolg etc.]

to prove a boon

sich als Segen erweisen

to prove a doctrine

eine Lehre beweisen

to prove a fact

eine Tatsache beweisen

to prove a failure

sich nicht bewähren

» See 20 more translations for prove within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=prove
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Forum

Q 2019-01-21: prove too much – wieder einmal
A 2017-05-02: Guys... I am one and only girl, how can I prove this to you?
A 2017-01-10: Linguee and the like do not PROVE valid translations, but they often INSP...
A 2016-06-09: @Sasso: Please prove your statement
A 2016-03-27: will prove her right ....
Q 2016-03-11: performance-avoid & performance-prove
A 2015-10-25: If you think I am annoying I shall prove you right by not wasting a second...
A 2015-07-15: I hope that both my students will prove to be similarly successful at your...
Q 2014-06-13: prove to much
Q 2014-01-20: prove too much
A 2013-12-05: would prove sovereignty
A 2013-09-10: No. ... like to work out / add up / prove being successful .....
Q 2013-01-16: "everything is to prove that we belong"
Q 2012-09-23: Harley guy since birth…with the temporary tattoos ( which are ) to prove it
A 2012-06-29: Yes, it's the title certificate, a +Besitzdokument.+ The +Fahrzeugbrief+ i...
Q 2011-09-19: prove a political necessity
A 2011-05-06: Don't try to "prove" that. As pointed out, the word "truck" has many mean...
A 2011-04-25: LINK http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/prove
A 2011-03-19: @in-cognito - could be, but there is no other hint to prove that
A 2011-03-12: It seems to be that every working doctor has to prove every five years tha...

» Search forum for prove
» Ask forum members for prove

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

prove in other languages:

Dictionary English → German: prove

Translation 1 - 50 of 123 >>