Wörterbuch Englisch → Deutsch: prove the opposite

Übersetzung 1 - 50 von 43431 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to prove the opposite	das Gegenteil beweisen
Teilweise Übereinstimmung
	to prove the genuineness	die Echtheit bestätigen
	to prove the genuineness	die Echtheit beweisen
	to prove the genuineness	die Echtheit testen
	to prove the identity	die Identität nachweisen
	to prove the truth	die Wahrheit beweisen
	exactly the opposite	genau das Gegenteil
	exactly the opposite `{adv}`	genau entgegengesetzt
	exactly the opposite	gerade das Gegenteil
	just the opposite `{adv}`	genau das Gegenteil
	just the opposite `{adv}`	genau umgekehrt
	opposite the Hofburg	gegenüber der Hofburg
	quite the opposite	ganz im Gegenteil
	the exact opposite	das genaue Gegenteil `{n}`
	the opposite sex	das andere Geschlecht `{n}`
	proverb Exceptions prove the rule.	Ausnahmen bestätigen die Regel.
	gastr. to let the dough prove	den Teig gehen lassen
	in the opposite direction `{adv}`	im Gegensinn
	in the opposite direction `{adv}`	in (die) Gegenrichtung
	in the opposite direction `{adv}`	in der entgegengesetzten Richtung
	on the opposite side `{adv}`	auf der gegenüberliegenden Seite
	The opposite is true.	Das Gegenteil ist der Fall.
	The opposite is true.	Umgekehrt wird ein Schuh draus. `[Redewendung]` `[Das` `Gegenteil` `ist` `der` `Fall.]`
	to change to the opposite	sich ins Gegenteil verkehren
	to have the opposite effect	das Gegenteil bewirken
	to have the opposite effect	die gegenteilige Wirkung haben
	to take the opposite view	die gegenteilige Auffassung vertreten
	to take the opposite view	gegenteiliger Meinung / Ansicht sein
	obligation to prove the identity	Verpflichtung `{f},` die Identität nachzuweisen
	of the opposite sex `{adj}` `[postpos.]`	andersgeschlechtlich
	to steer in the opposite direction	gegensteuern
	rail train in the opposite direction	Gegenzug `{m}`
	film F The Opposite Sex `[David` `Miller]`	Das schwache Geschlecht
	contrary / opposite to the sense intended `{adj}` `{adv}`	sinnwidrig `[den` `Sinn` `einer` `Aussage` `genau` `entgegengesetzt]`
	pol. to change over to the opposite camp	ins andere Lager wechseln
	to do the (exact) opposite of sth.	etw.^Akk. (genau) umgekehrt machen
	members of the opposite sex <MOTOS>	Angehörige `{pl}` des anderen Geschlechts
	to prove the final straw for sth. `[idiom]`	der auslösende Faktor für etw.^Akk. sein `[Zusammenbruch,` `Katastrophe` `etc.]`
	traffic driver coming in the opposite direction `[Br.]`	entgegenkommender Fahrer `{m}`
	traffic driver coming in the opposite direction `[Br.]`	entgegenkommender Lenker `{m}`
	traffic Give priority to vehicles from the opposite direction `[Br.]` `[traffic` `sign]`	Wartepflicht bei Gegenverkehr `[Verkehrszeichen]`
	quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult.	Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. `[Kurt` `Tucholsky` `zugeschrieben]`
	to prove	bekunden
	to prove	beweisen
	to prove	erproben
	to prove	nachweisen
	opposite `{adv}`	auf der gegenüberliegenden Seite
	opposite `{adj}`	gegenteilig
	opposite `{adv}` `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	opposite `{adj}`	gegenüberliegend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prove+the+opposite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

prove the opposite in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: prove the opposite

Übersetzung 1 - 50 von 43431 >>