Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: provided
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

provided in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: provided

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to provide | provided | provided ... 
provided {conj} [that]
2475
vorausgesetzt
provided {adj} {past-p}
1469
bereitgestellt
provided {conj}
1075
sofern
provided {adj} {past-p}
832
unterstützt
provided {adj} {past-p}
709
versorgt
provided {adj} {past-p}
576
angeboten
provided {adj} {past-p}
476
ausgestattet
comm. provided {adj} {past-p}
426
beliefert
provided {adj} {past-p}
422
vorgesehen
math. provided {conj}
407
falls
provided {adj} {past-p}
370
besorgt
sb. provided
328
jd. versorgte
provided {adj} {past-p}
327
mitgeliefert
sb. provided
319
jd. unterstützte
provided {adj} {past-p}zur Verfügung gestellt
provided {conj} [if]so [veraltet] [falls, wenn]
2 Wörter: Andere
amply provided {adj}reichlich vorgesehen
provided (that) {conj}insofern
provided (that) {conj}soweit
provided that {conj}sofern
provided that {conj}wofern [veraltend] [vorausgesetzt, dass]
provided that {conj}vorausgesetzt, dass
provided thatmit der Maßgabe, dass
provided thatunter der Bedingung, dass
provided thatunter der Voraussetzung, dass
provided with {adj}versehen mit
self-provided {adj}selbsterstellt
2 Wörter: Substantive
information providedgelieferte Information {f}
service providederbrachte Dienstleistung {f}
3 Wörter: Andere
always provided that ...immer vorausgesetzt, dass ...
if / when provided {adv}soweit vorhanden
not otherwise providedanderweitig nicht vorgesehen
provided security for {past-p}abgesichert
furn. provided with shelves {adj} [postpos.]ausgefacht [mit Fächern versehenes Möbelstück]
Unverified provided with thread {adj}aufschraubbar
Quotes are provided.Angebote werden vorgelegt.
sth. shall be providedetw. ist vorzusehen
well provided for {adj}wohlversorgt
well provided for {adj} [postpos.]abgesichert [materiell]
3 Wörter: Verben
to be well providedgut eingedeckt sein
to be well-providedgut ausgestattet sein
3 Wörter: Substantive
customer-provided componentKundenbeistellung {f}
financial services providedangebotene finanzielle Dienste {pl}
4 Wörter: Andere
as provided for inwie vorgesehen
into a vehicle provided {adv}in ein bereitgestelltes Fahrzeug
constr. Unverified provided by (the) client {adj} {adv}bauseitig
constr. provided by the customer {adv}bauseits
provided by the customer {adj}kundenseitig
provided by the customer {adj} [postpos.]bauseitig [durch den Kunden zu stellen, erbringen]
law provided for by statute {adj} [postpos.]gesetzlich vorgesehen
» Weitere 13 Übersetzungen für provided innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=provided
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-10-01: The LINK provided by Ursinus leads...
A 2017-01-11: Wikipedia article link was provided.
A 2016-12-28: Your family doctor / GP may carry ...
A 2016-09-27: Yes, provided.
A 2016-06-27: eingerichtet - equipped / provided
A 2016-06-19: Or for that matter +'her parents,'...
A 2015-10-13: It's not unique, timfefe. Similar ...
A 2015-09-27: provided the Reichstag was not dis...
A 2015-08-04: provided
A 2015-06-19: No problem for sheep with protecti...
A 2015-04-07: Originally Hobson's choice for the...
A 2015-01-09: Trastatus provided the important "only"
A 2014-12-10: I understand this to mean somethin...
A 2014-09-21: I should have provided more of the...
A 2014-07-05: He agreed to his contact informati...
A 2013-08-15: He was very hard working and provi...
A 2013-07-19: Not sure of the German, but the 40...
F 2013-06-27: "Provided that" without "that"
A 2013-06-06: ach ja, provided heißt ja auch vor...
A 2013-04-07: Sicherheitshalber: German spelling...

» Im Forum nach provided suchen
» Im Forum nach provided fragen

Recent Searches
Similar Terms
provide shade
provide sth.
provide sth. for sb.
provide support
provide surety
provide sustenance
provide validation
provide with
provide with food
provide with funds
• provided
provided by customer
provided by the customer
provided for by statute
provided in the contract
provided security for
provided that
provided that in doing so
provided with
provided with fire breaks
provided with shelves

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung